Vertaling van "voyage event recorder " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

crash recorder | flight recorder | voyage event recorder
vluchtgegevensschrijver | vluchtrecorder | zwarte doos

maintain records of an event | record an event's administrative aspects | keep track of event details | maintain event records
verslagen van evenementen bijhouden

event recorder
gebeurtenisschrijver

voyage data recorder | VDR [Abbr.]
reisgegevensrecorder | VDR [Abbr.]

keep written records during a voyage | preserve voyage logs | fill in voyage logs | maintain voyage logs
reisverslagen bijhouden

record ship activities and events in log | update vessel logs | maintain ship logs | produce written records of vessel activities
scheepslogboeken bijhouden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The data provided by a voyage data recording system, as well as by other electronic devices, can be used both retrospectively after a marine casualty or incident to investigate its causes and preventively to gain experience of the circumstances capable of leading to such events.
De door de reisgegevensrecorder en andere elektronische instrumenten verstrekte gegevens kunnen zowel retrospectief worden gebruikt, om na een ongeval of incident op zee de oorzaken daarvan te achterhalen, als preventief, om inzicht te verwerven in de omstandigheden die tot dergelijke gebeurtenissen leiden.

(18) The data provided by a voyage data recording system, as well as by other electronic devices, can be used both retrospectively after a marine casualty or incident to investigate its causes and preventively to gain experience of the circumstances capable of leading to such events.
(18) De door de reisgegevensrecorder en andere elektronische instrumenten verstrekte gegevens kunnen zowel retrospectief worden gebruikt, om na een ongeval of incident op zee de oorzaken daarvan te achterhalen, als preventief, om inzicht te verwerven in de omstandigheden die tot dergelijke gebeurtenissen leiden.

· Information services for accident prevention purposes, which record transport data at the beginning of a trip and update the data during the voyage, so that in the event of an emergency the information can be immediately passed on.
· Informatiediensten leggen met het oog op de ongevalpreventie aan het begin van de reis vervoersgegevens vast en actualiseren deze tijdens de reis om ze in geval van nood onmiddellijk door te kunnen geven.