Nonetheless, the wager for the proper application of Community legislation is the shaping of political and, above all, social will.
Als men echter een correcte toepassing van de communautaire wetgeving wil garanderen, moet men zorgen voor politieke wil maar vooral voor een sociaal draagvlak: daar ligt de grootste uitdaging.