Traduction de «wake island » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Wake island
Wake island

French Polynesia [ Austral Islands | Clipperton Island | Gambier Islands | Marquesas Islands | Overseas Country of French Polynesia | Society Islands | Tahiti | Tuamotu Islands ]
Frans-Polynesië [ Clippertoneiland | Gambiereilanden | Genootschapseilanden | Markiezenarchipel | Marquesaseilanden | Overzees land Frans-Polynesië | Tahiti | Tuamotu-eilanden | Zuidelijke Eilanden ]

back wash | wake | wake current
kielwater | kielzog | zog

remote wake-up | Wake-on-LAN | RWU [Abbr.] | WOL [Abbr.]
wake on LAN | WOL [Abbr.]

wake | wake effect
slipstroom | zog achter windmolens

Definition: A lack of synchrony between the sleep-wake schedule and the desired sleep-wake schedule for the individual's environment, resulting in a complaint of either insomnia or hypersomnia. | Psychogenic inversion of:circadian | nyctohemeral | sleep | rhythm
Omschrijving: Onvoldoende overeenstemming tussen het slaap-waakritme en het ten opzichte van de omgeving van de betrokkene gewenste slaap-waakritme waardoor klachten ontstaan over hetzij insomnie, hetzij hypersomnie. | Neventerm: | psychogene omkering van | circadiaan | ritme | psychogene omkering van | dag-nacht | ritme | psychogene omkering van | slaap | ritme |

Lesser Antilles [ Leeward Islands | Windward Islands ]
Kleine Antillen [ Benedenwindse eilanden | Bovenwindse eilanden | Eilanden beneden de wind | Eilanden boven de wind ]

Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]
Noordelijke Marianen [ Gemenebest der Noordelijke Marianen ]

Asthma causing night waking
astma: nachtelijk ontwaken

Reversed sleep-wake cycle
omkering van circadiaan ritme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) American Oceania includes: American Samoa, Guam, minor US outlying islands (Baker, Howland, Jarvis, Johnston, Kingman Reef, Midway, Palmyra and Wake) (OJ L 335, 10.12.1998, p. 22).
(5) Amerikaans-Oceanië omvat: Amerikaans-Samoa, Guam, ver uit de Amerikaanse kust gelegen kleinere eilanden (Baker, Howland, Jarvis, Johnston, Kingman Reef, Midway, Palmyra en Wake) (PB L 335 van 10.12.1998, blz. 22).

welcomes the concrete cooperation measures taken by the Commission, Frontex and some Member States in the wake of recent events in the Canary Islands and in the Mediterranean. It calls for enhanced efforts on maritime operational cooperation with a view to developing adequate surveillance capacities at the sea borders as well as on the establishment of Rapid Border Intervention Teams; underlines the priority of enhancing cooperation on migration with African and neighbouring countries and calls for a balanced dialogue on migration with African States, regional organisations and the African Union through a pan-African conference on migration and development; welcomes the Euro-African Ministerial Conference in Rabat, as well as other conferences with a specific regional focus, as steps to a regular comprehensive dialogue with African countries as well as the launching of a EU-ACP (African, Caribbean and Pacific) dialogue on migration (on the basis of Article 13 of the Cotonou Agreement); recalls the Barcelona Action Plan engagement to hold a EUROMED Ministerial Meeting on Migration Management and to highlight cooperation on migration as an important part of our neighbourhood policy; looks forward to the presentation by the Commission of a communication on future priorities in the field of illegal immigration and follow-up action; calls on implementation of AENEAS funded projects on migration, providing financial and technical assistance to third countries in support of their efforts to ensure more effective management of all aspects of migration flows; recognises the importance of the forthcoming UN High Level Dialogue on International Migration and Development and the need for an EU common position that integrates the development aspects of migration in a coherent manner; calls for discussions to be taken forward on the Commission's Policy Plan on Legal Migration.
verwelkomt ondertussen de concrete samenwerkingsmaatregelen die de Commissie, Frontex en sommige lidstaten na de recente gebeurtenissen op de Canarische eilanden en in het Middellandse-Zeegebied hebben genomen; hij verlangt dat meer moeite wordt gedaan voor maritieme operationele samenwerking, met het oog op de opbouw van een adequate surveillancecapaciteit aan de zeegrenzen, alsook voor de oprichting van snelle grensinterventieteams; benadrukt dat bij voorrang de samenwerking met Afrikaanse landen en buurlanden inzake migratie moet worden versterkt, en verlangt dat met de Afrikaanse landen, de regionale organisaties en de Afrikaanse Unie via een pan-Afrikaanse conferentie over migratie en ontwikkeling een evenwichtige dialoog over migratie wordt gevoerd; is ingenomen met de Europees-Afrikaanse ministerconferentie van Rabat, alsook met de andere conferenties met een specifiek regionale inslag, die hij beschouwt als stappen naar een regelmatige en brede dialoog met de Afrikaanse landen, alsook met de start van een dialoog over migratie tussen de EU en de ACS-landen (Afrika, het Caribisch Gebied en de Stille Oceaan) op basis van artikel 13 van de Overeenkomst van Cotonou; memoreert de in het Actieplan van Barcelona gedane toezegging om een EUROMED-ministeriële bijeenkomst over migratiebeheer te houden en om de nadruk te leggen op samenwerking inzake migratie als een belangrijk onderdeel van ons nabuurschapsbeleid; ziet uit naar de presentatie van de mededeling van de Commissie over de toekomstige prioriteiten op het gebied van illegale immigratie en over vervolgacties; verlangt dat in het kader van AENEAS gefinancierde migratieprojecten, waarbij financiële en technische bijstand wordt verleend aan derde landen ter ondersteuning van hun inspanningen voor een doeltreffender beheer van alle aspecten van de migratiestromen, worden uitgevoerd; erkent dat de aanstaande VN-dialoog op hoog niveau over internationale migratie en ontwikkeling een belangrijk feit is, en d ...

This decision comes in the wake of the island's reopening to humanitarian aid, and is designed to support the regional peace process.
Dit besluit werd genomen naar aanleiding van het feit dat het eiland Bougainville thans weer voor humanitaire hulp is opengesteld, en tevens om het regionale pacificatieproces te steunen.