Traduction de «waste glass-based fibrous materials » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

waste glass-based fibrous materials
afval van vezelmateriaal op basis van glas

wastes from other cement-based composite materials
afval van overige composietmaterialen op basis van cement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. Calls on the Commission to honour its commitment to submit, before the end of 2015, a new proposal for the revision of EU waste legislation based on a holistic approach that: addresses entire product lifecycles, including waste prevention; setting EU resource efficiency targets that limit resources and energy consumption, and a corresponding lead indicator; and promotes the ecodesign of products in order to facilitate reuse and recycling, taking the full product cycle into account with the aim of ensuring sustainable materials management; stresses the need to keep recycling targets that are at least as ambitious as those of the withdrawn proposal; calls on the Commission and the Member States to promote a market for secondary raw materials after recycling;
16. roept de Commissie op haar belofte na te komen om voor eind 2015 een nieuw voorstel voor de herziening van de afvalstoffenwetgeving van de EU in te dienen op basis van een holistische benadering die de gehele levenscyclus van producten omvat, met inbegrip van afvalpreventie, streefcijfers voor hulpbronnenefficiëntie in de EU omvat om het verbruik van hulpbronnen en energie te beperken, evenals een bijbehorende voorlopende indicator, en ecologische ontwerpen van producten bevordert om hergebruik en recycling te vereenvoudigen, waarbij met de gehele productcyclus rekening wordt gehouden om een duurzaam materialenbeheer te verzekeren; benadrukt dat moet worden vastgehouden aan streefdoelen voor recycling die ten minste even ambitieus zijn als de streefdoelen van het ingetrokken voorstel; dringt er bij de Commissie en de lidstaten op aan een markt voor secundaire grondstoffen na recycling te bevorderen;

Such implementation will include applying the waste hierarchy in accordance with the Waste Framework Directive and the effective use of market-based instruments and other measures to ensure that: (1) landfilling is limited to residual (i.e. non-recyclable and non-recoverable) waste, having regard to the postponements provided for in Article 5(2) of the Landfill Directive; (2) energy recovery is limited to non-recyclable materials, having regard to Article 4(2) of the Waste Framework Directive; (3) recycled waste is used as a major, reliable source of raw material for the Union, through the development of non-toxic material cycles; (4) hazardous waste is safely managed and its generation is reduced; (5) illegal waste shipments are eradicated, with the support of stringent monitoring; and (6) food waste is reduced.
Deze uitvoering omvat de toepassing van de afvalhiërarchie overeenkomstig de kaderrichtlijn afval en doelmatig gebruik van marktconforme instrumenten en andere maatregelen om te zorgen dat: 1) storting beperkt wordt tot restafval (d.i. niet-recycleerbaar en niet-terugwinbaar afval), rekening houdend met het uitstel waarin is voorzien in artikel 5, lid 2, van de richtlijn inzake het storten van afvalstoffen; 2) energieterugwinning beperkt blijft tot niet-recyclebare materialen, rekening houdend met artikel 4, lid 2, van de kaderrichtlijn afval; 3) gerecycled afval wordt gebruikt als een belangrijke, betrouwbare bron van grondstoffen voor de Unie, via de ontwikkeling van niet-toxische materiaalcycli; 4) gevaarlijk afval veilig wordt verwerkt en de productie ervan wordt teruggebracht; 5) illegale afvaltransporten worden uitgebannen, met de ondersteuning van strenge monitoring, en 6) de hoeveelheid voedselafval wordt verminderd.

G. whereas the EU could benefit in terms of job creation and growth from a robust effort to move through increased recycling towards a balanced, resource-efficient, non-toxic, cradle-to-cradle circular economy, based on the concept of non-hazardous waste as a raw material source; whereas the economic potential for recycling of plastic waste is currently much higher than the 33 % achieved with regard to plastic packaging waste and the 25 % achieved with regard to total plastic waste, and high recycling rates can help when there is a shortage of raw materials;
G. overwegende dat krachtige inspanningen, in de vorm van meer recycling, gericht op het verwezenlijken van een evenwichtige, hulpbronnenefficiënte, niet-toxische, circulaire economie, uitgaande van het wieg-tot-wieg-principe en hergebruik van niet-gevaarlijke restproducten, kunnen leiden tot meer werkgelegenheid en economische groei in de EU; overwegende dat momenteel 33% van de kunststofverpakkingen en 25% van al het kunststofafval wordt gerecycleerd, maar dat het economisch potentieel van recycling van kunststofafval veel groter is, en dat hoge recyclingpercentages ertoe kunnen bijdragen het tekort aan grondstoffen te verhelpen;

Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recovered (waste and scrap) paper or paperboard
Houtpulp en pulp van andere cellulosehoudende vezelstoffen; papier en karton voor het terugwinnen (resten en afval)

Pulps of fibres derived from recovered (waste and scrap) paper or paperboard or of other fibrous cellulosic material expressed as net saleable production in Adt
Vezelpulp afgeleid van teruggewonnen papier of karton (resten en afval) of van andere cellulosehoudende vezelstoffen, uitgedrukt als verkoopbare nettoproductie in ADt.

29. Points out that any material-based approach to boost recycling should go hand in hand with a waste stream based approach; calls on the Commission to investigate further the feasibility and economic viability of such a strategy;
29. benadrukt dat een materiaalgerichte aanpak om de recycling te bevorderen complementair dient te zijn aan een afvalstroomgerichte aanpak; verzoekt de Commissie de praktische en economische haalbaarheid verder te onderzoeken;

wastes from cement-based composite materials other than those mentioned in 10 13 09 and 10 13 10
niet onder 10 13 09 en 10 13 10 vallend afval van cementhoudende composietmaterialen

S-X Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recovered (waste and scarp) paper or paperboard; paper and paperboard and articles thereof.
S-X Houtpulp en pulp van andere cellulosehoudende vezelstoffen; papier en karton voor het terugwinnen (resten en afval); papier en karton, alsmede artikelen daarvan