reduction of resource consumption, in particular energy and paper — for instance, in 10 EMAS-registered buildings electricity consumption has fallen by 20% and water consumption by 29% since 2002; reduction of CO emissions — for instance, emissions in the same 10 buildings fell by 22% since 2002; reduction in the amount of waste generated — for instance, since 2002 the amount declined from 331 kg/person/year to 284 kg/person/year; promotion of alternatives to individual car transport for staff travel;
vermindering van het verbruik van hulpbronnen, in het bijzonder energie en papier – zo is in de tien gebouwen met EMAS-registratie het verbruik van elektriciteit en water sinds 2002 gedaald met 20%, respectievelijk 29%; vermindering van de CO -uitstoot – zo is de uitstoot in deze tien gebouwen sinds 2002 afgenomen met 22%; vermindering van de hoeveelheid geproduceerd afval – zo is de hoeveelheid afval sinds 2002 afgenomen van 331 tot 284 kilo per persoon per jaar; bevordering van alternatieven voor individueel vervoer per auto.