Vertaling van "water surface " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

surface water [ surface fresh water ]
oppervlaktewater

projecting beyond the water surface | standing out the water surface
boven water uitstekend

agitation of water surface | rippling of water surface
bewegen van het wateroppervlak

surface water | surface waters
oppervlaktewater

striking or hitting:against bottom when jumping or diving into shallow water | wall or diving board of swimming-pool | water surface |
slaan of botsen tegen | bodem bij springen of duiken in ondiep water | slaan of botsen tegen | muur of duikplank van zwembad | slaan of botsen tegen | wateroppervlak

Accident caused by hitting water surface
ongeval veroorzaakt door raken van wateroppervlakte

high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent
hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie

water management
waterbeheer [ waterschap ]

water policy [ [http ...]
waterbeleid

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
ongevallen met vaartuigen tijdens recreatieve activiteiten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5.3. Application rate and if appropriate, the final concentration of the biocidal product and active substance in the system in which the preparation is to be used, e.g. cooling water, surface water, water used for heating purposes
5.3. Toe te passen dosis en, indien van toepassing, de uiteindelijke concentratie van het biocide en de werkzame stof in het systeem waarin het preparaat zal worden gebruikt, bijvoorbeeld koelwater, oppervlaktewater en water voor verwarmingsdoeleinden

1.3 For ships in geographically defined restricted areas of operation, the Administration of the flag State may reduce the height of the water surface prescribed in accordance with paragraph 1.1 by substituting such height of the water surface by the following:
1.3 Voor schepen in geografisch omschreven beperkte vaargebieden kan de administratie van de vlaggenstaat de overeenkomstig punt 1.1 bepaalde hoogte van het wateroppervlak verminderen door de hoogte van het wateroppervlak te vervangen door het volgende:

when the deck edge of the damaged compartment is submerged then the calculation is based on a fixed height above the still water surface at all heel and trim angles; as follows: 0.5 m if the residual freeboard (fr ) is 0.3 m or less; 0.0 m if the residual freeboard (fr ) is 2.0 m or more; and intermediate values to be determined by linear interpolation, if the residual freeboard (fr ) is 0.3 m or more but less than 2.0 m; where the residual freeboard (fr ) is the minimum distance between the damaged ro-ro deck and the final waterline at the location of the damage in the damage case being considered without taking into account the effect of the volume of assumed accumulated water on the damaged ro-ro deck;
als de dekrand ter plaatse van de beschadigde afdeling is ondergedompeld, dan wordt de berekening gebaseerd op een vaste hoogte boven het stil-wateroppervlak voor alle slagzij- en trimhoeken; als volgt: 0,5 m indien het restvrijboord (fr ) 0,3 m of minder bedraagt; 0,0 m indien het restvrijboord (fr ) 2,0 m of meer bedraagt; en door lineaire interpolatie bepaalde tussenliggende waarden, indien het restvrijboord (fr) meer dan 0,3 m doch minder dan 2,0 m bedraagt; waarin het restvrijboord (fr) gelijk is aan de minimumafstand tussen het beschadigde ro-ro dek en de waterlijn in de eindtoestand ter plaatse van de beschadiging in het beschouwde schadegeval, zonder dat het effect van de hoeveelheid aangenomen verzameld water op het beschadigde ro-ro dek in rekening wordt gebracht.

The amount of assumed accumulated sea water shall be calculated on the basis of a water surface having a fixed height above:
De hoeveelheid aangenomen verzameld zeewater wordt berekend met als grondslag een wateroppervlak dat een vaste hoogte heeft boven:

The Surface Water Directive aims to protect the quality of surface waters used for the abstraction of drinking water.
De oppervlaktewaterrichtlijn heeft tot doel de kwaliteit van het oppervlaktewater dat wordt gebruikt voor de productie van drinkwater te beschermen.

The proposal's benefits are that it will lead to a more rational protection and use of water, to reduced water treatment costs, to increased amenity value of surface waters and to a much more coordinated administration of waters. The ultimate benefit, of course, is that the sustainability of water use will be ensured.
Het voorstel zal leiden tot een efficiëntere bescherming en gebruik van water, tot lagere waterbehandelingskosten, tot een verhoogde recreatieve waarde van oppervlaktewateren en tot een veel beter gecoördineerd waterbeheer. Het grootste voordeel is uiteraard dat zal worden gezorgd voor een duurzaam watergebruik.

The proposal's benefits are that it will lead to a more rational protection and use of water, to reduced water treatment costs, to increased amenity value of surface waters and to a much more coordinated administration of waters.
De voordelen van het voorstel zijn dat het zal leiden tot een efficiëntere bescherming en gebruik van water, lagere waterbehandelingskosten, een verhoogde recreatieve waarde van oppervlaktewateren en een veel beter gecoördineerd waterbeheer.

However, this rationalisation of the water legislation would not lead to a lowering of the existing level of environmental protection; indeed the level of ambition would be raised and the efficiency of the environmental protection measures increased: - Water quantity objectives would be included alongside water quality to ensure water abstraction does not lead to shortages and/or environmental damage. - Groundwater management would be included alongside surface water management to ensure a coordinated approach to these interconnected resources. - The management of water as an economic resource (for drinking, industry, agriculture, power generation, leisure activities etc) would be included alongside the protection of the aquatic environment.
Deze stroomlijning van de waterwetgeving zou echter niet leiden tot een lager niveau van milieubescherming; de lat zou integendeel hoger worden gelegd en de doeltreffendheid van de milieubescherming zou worden opgevoerd. Daartoe worden de volgende maatregelen gepland: - vaststelling van kwantitatieve naast de kwalitatieve doelstellingen om ervoor te zorgen dat door wateronttrekking geen tekorten en/of milieuschade worden veroorzaakt; - invoering van grondwaterbeheer naast het beheer van het oppervlaktewater om een gecoördineerde aanpak van deze onderling samenhangende watervoorraden mogelijk te maken; - invoering van het beheer van water als een economische hulpbron (voor consumptie, industrie, landbouw, stroomopwekking, recreatie, enz.) naast het beheer uit een oogpunt van bescherming van het aquatische milieu. Daardoor zou een duurzaam en rationeel watergebruik zonder schade voor het milieu worden verzekerd; - coördinatie van het waterbeheer voor een heel rivierbekken of stroomgebied, in plaats van op basis van de traditionele administratieve indeling van het grondgebied.

Notes 1. Existing legislation which would be repealed and replaced by the Framework Directive:- - The Surface Water Directive (75/440/EEC) and the related Directive 79/869/EEC - The Fish Water Directive (78/659/EEC) - The Shellfish Water Directive (79/923/EEC) - The Groundwater Directive (80/68/EEC) - The proposed Ecological Quality of Water Directive (COM (93) 680 final) ***
Noot Bestaande wetgeving die zou worden ingetrokken en vervangen door de kaderrichtlijn: - de Richtlijn oppervlaktewater (75/440/EEG) en de daarmee samenhangende Richtlijn 79/869/EEG - de Richtlijn viswater (78/659/EEG) - de Richtlijn schelpdierwater (79/923/EEG) - de Richtlijn grondwater (80/68/EEG) - de voorgestelde Richtlijn ecologische waterkwaliteit (COM (93) 680 def.) ***