Traduction de «water tube » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bank of water tubes
waterpijpenbundel

arch tube | water-tube arch support
waterpijp tevens roosterdrager

water-tube boiler
waterpijpketel

Tube thoracostomy with water seal
thoraxdrain met waterslot

water management
waterbeheer [ waterschap ]

water policy [ [http ...]
waterbeleid

water protection [ groundwater protection | water conservation | water conservation(GEMET) | Water conservation(STW) ]
bescherming van het water

carry out water and waste water treatments | performing water and waste water treatments | carrying out water and waste water treatments | perform water treatments
waterbehandelingen uitvoeren

Fall-stairs water transport - water skier injured
val van trap in watervervoer, waterskiër gewond

Fall-ladder water transport - water skier injured
val van ladder in watervervoer, waterskiër gewond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rinse the tip of the delivery tube with water, catching the washings in the conical flask.
Het uiteinde van de buis spoelen met water en het spoelwater opvangen in de erlenmeyer.

The distillation outflow tube is removed from the receiver and washed out with water.
De uitlaatbuis wordt uit het opvangvat gehaald en met water afgespoeld.

14. Expresses its strong concern over the arsenic poisoning of Bangladesh's drinking water provided through tube wells which might affect up to 80 million people, over half of the country's population, and which has been classified by the WHO as "the largest mass poisoning of a population in history"; calls on the government of Bangladesh to do everything within its power to speed up the provision of arsenic-free water supply to the affected communities and to declare an immediate moratorium on the drilling of new tube wells;
14. spreekt zijn ernstige verontrusting uit over de arsenicumvergiftiging van het drinkwater in Bangladesh dat via geslagen putten wordt geleverd en waarvan maximaal 80 miljoen mensen, d.w.z. meer dan de helft van de bevolking, schadelijke gevolgen kunnen ondervinden; dit is door de WHO de meest omvangrijke massavergiftiging van een bevolking in de geschiedenis genoemd; verzoekt de regering van Bangladesh alles te doen wat in haar macht ligt om de levering van arsenicumvrij water aan de getroffen gemeenschappen te versnellen en het slaan van nieuwe putten onmiddellijk te bevriezen;

14. Expresses its strong concern over the arsenic poisoning of Bangladesh's drinking water provided through tube wells which might affect up to 80 million people, over half of the country's population and which has been classified by the WHO as ‘the largest mass poisoning of a population in history’; calls on the government of Bangladesh to do everything within its power to speed up the provision of arsenic-free water supply to the affected communities and to declare an immediate moratorium on the drilling of new tube wells;
14. spreekt zijn ernstige verontrusting uit over de arsenicumvergiftiging van het drinkwater in Bangladesh dat via geslagen putten wordt geleverd en waarvan maximaal 80 mio. mensen schadelijke gevolgen kunnen ondervinden; dit is door de WHO de meest omvangrijke massavergiftiging van een bevolking in de geschiedenis genoemd; verzoekt de regering van Bangladesh alles te doen wat in haar macht ligt om de levering van arsenicumvrij water aan de getroffen gemeenschappen te versnellen en het slaan van nieuwe putten onmiddellijk te bevriezen;

Place 2 ml of a solution containing 0.01 g of lead (Pb) in 1 l (10 mg Pb per litre), 15 ml of water, 0.5 ml of 4 % (m/v) sodium fluoride, 0.5 ml of pure acetic acid and 2 ml of hydrogen sulphide saturated aqueous solution in a 160 × 16 test tube.
Breng in een reageerbuis van 160 × 16 2 ml van een oplossing die 0,01 g lood (Pb) in 1 l bevat (10 mg Pb per liter), 15 ml water, 0,5 ml natriumfluoride van 4 % (m/v), 0,5 ml zuiver azijnzuur en 2 ml van een verzadigde waterige oplossing van waterstofsulfide.

Place 10 ml of ash solution in a 160 × 16 test tube with 2 ml of a 4 % pure sodium fluoride solution, 0.5 ml of pure ammonium, 3 ml of water, 0.5 ml of pure acetic acid and 2 ml of hydrogen sulphide saturated aqueous solution.
10 ml van de asoplossing wordt in een reageerbuis van 160 × 16 gebracht met 2 ml van een zuivere natriumfluoride-oplossing van 4 %, 0,5 ml zuivere ammoniak, 3 ml water, 0,5 ml zuiver azijnzuur en 2 ml van een verzadigde waterige oplossing van waterstofsulfide.

A.1.5.3. Add 25 ml of diethyl ether (4.4.), close the tube with a cork saturated with water or with a stopper wetted with water (5.6.), and shake the tube vigorously, but not excessively (in order to avoid the formation of persistent emulsions), with repeated inversions for one minute.
Voeg 25 ml diethylether (4.4) toe, sluit de buis met een met water verzadigde kurk of met een met water bevochtigde stop (5.6), en schud de buis krachtig, maar niet overmatig (om de vorming van stabiele emulsies te vermijden), onder herhaald omkeren gedurende 1 minuut.

If necessary, cool the tube in running water, then carefully remove the cork or stopper and rinse it and the neck of the tube with a little of the mixed solvent (4.6.) using the wash bottle (5.8.) so that the rinsings run into the tube.
Koel de buis zo nodig onder stromend water, verwijder dan voorzichtig de kurk of stop, en spoel die en de hals van de buis af met een weinig gemengd oplosmiddel (4.6) met behulp van de wasfles (5.8) om de spoelvloeistof in de buis te laten lopen.

Place the tube in a water bath set at 30 ºC exactly and keep there for exactly thirty minutes. Immediately add 10 ml of 0 71 N hydrochloric acid (3.1), cool rapidly to 20 ºC and transfer the contents of the tube quantitatively to a titration vessel, rinsing twice with 5 ml of water.
Voeg onmiddellijk daarna toe 10 ml zoutzuur 0,1 N ( 3.1 ) , koel snel af tot 20 * C en breng de inhoud van de reageerbuis kwantitatief over in een titreervat . Spoel hierbij tweemaal na met telkens 5 ml water .