Traduction de «water-proof » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

water-proof body
waterdichte laadbak

damp-proof construction | water-proof
vochtdichte constructie | waterdichte

water proof cement
waterdichte cement

rust proofing spray gun sections | rust proofing spray gun segments | rust proofing spray gun parts | rust proofing spray gun units
onderdelen van spuitpistolen voor roestwering

reclaiming proof drilling site | restoring natural environment after drilling proofs | restore natural environment after drilling proofs | restoring of natural environment after drilling proofs
na proefboringen de natuurlijke omgeving herstellen

enact proofs of alcohol mixture | undertake proofs of alcohol mixture | execute a proof of alcohol mixture | execute proofs of alcohol mixture
proeven op alcoholmengsels uitvoeren

water management
waterbeheer [ waterschap ]

water policy [ [http ...]
waterbeleid

water protection [ groundwater protection | water conservation | water conservation(GEMET) | Water conservation(STW) ]
bescherming van het water

Damp-proof liquid
vochtbestendige vloeistof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fire proof water trap with intumescent fire seal (combined with a stainless steel floor gully penetration
Brandwerend waterslot met opschuimende afdichting (in combinatie met een roestvrijstalen vloerafvoer)

They gave their feedback on the tools – for example some advised to make the sensor box smaller and to water-proof it – and on their perception and feelings.
Zij gaven feedback over de hulpmiddelen — sommigen adviseerden bijvoorbeeld om de sensor kleiner en waterdicht te maken — en over hun indrukken.

be water-proof, leak-proof and hermetically sealed;
is waterdicht, lekvrij en hermetisch gesloten;

Water-proofed Personal Computers installed on board.
aan boord geïnstalleerde waterdichte pc’s.

The inspection body may permit a smaller freeboard if proof by calculation is provided that stability is sufficient for a cargo having a specific mass of 1,5 t/m3 and that no side of the deck reaches the water.
De commissie van deskundigen kan een kleiner vrijboord toestaan, wanneer rekenkundig is bewezen dat de stabiliteit bij belading met een dichtheid van 1,5 t/m3 voldoende is en er geen zijde van het dek in het water komt.

91. ‘spray-proof and weathertight’: a structural component or device so fitted that in normal conditions it allows only a negligible quantity of water to penetrate;
91". spatwater- en regendicht": constructiedelen of inrichtingen die zo zijn uitgevoerd dat zij onder normale omstandigheden slechts een onbeduidende hoeveelheid water doorlaten;

(b) ships in respect of which there is proof or presumptive evidence of deliberate discharges of oil or other infringements of the MARPOL Convention in waters under the jurisdiction of a Member State.
b) schepen waartegen bewijzen of vermoedens bestaan van moedwillige lozing van olie, of andere inbreuken op het MARPOL-verdrag, in wateren die onder de jurisdictie van een lidstaat vallen.

- Membranes intended for any use in buildings except those mentioned in Annex 2 (including damp-proofing, damp-proof courses and water vapour control layers).
- Folies voor elk beoogd gebruik in gebouwen behalve die welke worden genoemd in bijlage 2 (inclusief die voor vochtwering, slabben en dampdoorlatende waterwerende lagen).

The last report on the quality of bathing water in the Community shows a continuing improvement in the overall quality of bathing water throughout the Community and the Commission welcomes this as proof of the value of the bathing water Directive.
Uit het laatste rapport betreffende de kwaliteit van het zwemwater in de Gemeenschap blijkt een gestage verbetering van de globale kwaliteit van het zwemwater in de gehele Gemeenschap; de Commissie is van mening dat dit het belang van de zwemwaterrichtlijn onderstreept.

After obtaining reasonable proof that the MAYI-IV had been acting illegally in NAFO waters (illegal use of fishing gear), the competent Spanish authorities withdrew its temporary fishing licence and asked it to return to a Spanish port for inspection.
Nadat voldoende bewijs was overgelegd om aan te nemen dat de MAYI-IV illegaal bezig was in de NAFO-wateren (onwettig gebruik van vistuig), hebben de Spaanse autoriteiten de tijdelijke visvergunning van dit vaartuig ingetrokken en het gevraagd voor inspectie naar een Spaanse haven te komen.