Vertaling van "widely distributed " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

diffuse | widely distributed
diffuus | zonder scherpe begrenzing

wide body aircraft | wide fuselage aircraft | wide-bodied aircraft
breedrompvliegtuig | groot vliegtuig

wide-angle photo | wide-angle photograph | wide-angle shot
wijdzichtopname

This syndrome has characteristics of major seizures, dysmorphic features (round face, bulbous nose, wide mouth, prominent philtrum), pes planus, psychomotor retardation and obesity. It has been described in five children (three boys and two girls, on
syndroom van verstandelijke beperking, epilepsie en knolvormige neus

A rare genetic dysostosis disorder with characteristics of brachydactyly and other finger/toe anomalies (short and/or wide metacarpals, abnormal or absent metatarsals, broad halluces), carpal synostosis, fused cervical vertebrae, scoliosis and spina
Prata-Liberal-Goncalves-syndroom

Distal Xq duplications refer to chromosomal disorders resulting from involvement of the long arm of the X chromosome (Xq). Clinical manifestations vary widely depending on the gender of the patient and on the gene content of the duplicated segment. T
Xq28-duplicatiesyndroom

universal plate | wide flat | wide plate
breedbandstaal | strip

wide web flexo printing press | wide web flexographic printing press
flexodrukpers met brede baan

pupillary dilation | wide eyes
pupildilatatie | pupilverwijding

distribution
distributie | verdeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The entry, establishment and spread of the pest in the territory in question, or, if present but not widely distributed, in the part of that territory where it is absent, shall have an unacceptable economic, social and/or environmental impact on that territory, or the part of that territory where it is not widely distributed, as regards one or more of the following points:
Het binnendringen, de vestiging en de verspreiding van het plaagorganisme in het betrokken grondgebied of, indien reeds aanwezig, maar niet ruim verspreid, in het deel van dat grondgebied waar het niet aanwezig is, heeft onaanvaardbare economische, sociale en/of milieugevolgen voor dat grondgebied, of het deel van dat grondgebied waar het niet ruim verspreid is, wat betreft een of meer van de volgende punten:

The specific objective 'Spreading excellence and widening participation' is to fully exploit the potential of Europe's talent pool and to ensure that the benefits of an innovation-led economy are both maximised and widely distributed across the Union in accordance with the principle of excellence.
De specifieke doelstelling "Excellentie verspreiden en deelname verbreden" bestaat erin het potentieel van het in Europa aanwezig talent te benutten en ervoor te zorgen dat de voordelen van een door innovatie aangestuurde economie geoptimaliseerd worden en eerlijk verdeeld worden over de gehele Unie overeenkomstig het beginsel van excellentie.

The specific objective is to fully exploit the potential of Europe's talent pool and to ensure that the benefits of an innovation-led economy are both maximised and widely distributed across the Union in accordance with the principle of excellence.
De specifieke doelstelling bestaat erin het potentieel van het in Europa aanwezige talent ten volle te benutten en ervoor te zorgen dat de voordelen van een door innovatie aangestuurde economie geoptimaliseerd worden en breed verdeeld worden over de hele Unie overeenkomstig het beginsel van topkwaliteit.

to consider that Euronews, with its broad network of national broadcasters and its wide distribution, has the potential to play an important role in the media landscape and in stimulating the debate on Europe, including in third countries; to acknowledge also, however, that in order to play such a role Euronews should:
in overweging te nemen dat Euronews, met zijn brede netwerk van nationale omroepen en zijn brede verspreiding, de potentie heeft een belangrijke rol te spelen in het medialandschap en bij de bevordering van het debat over Europa, waaronder in derde landen; echter eveneens te onderkennen dat Euronews, om een dergelijke rol te spelen:

The specific objective 'Spreading excellence and widening participation' is to fully exploit the potential of Europe's talent pool and to ensure that the benefits of an innovation-led economy are both maximised and widely distributed across the Union in accordance with the principle of excellence.
De specifieke doelstelling „Excellentie verspreiden en deelname verbreden” bestaat erin het potentieel van het in Europa aanwezig talent te benutten en ervoor te zorgen dat de voordelen van een door innovatie aangestuurde economie geoptimaliseerd worden en eerlijk verdeeld worden over de gehele Unie overeenkomstig het beginsel van excellentie.

Parliament will make sure that this information is widely distributed within the institution.
Het Parlement zorgt ervoor, dat de betrokken informatie binnen de instelling ruim wordt verspreid.

Therefore, the market share held by the mark applied for is not relevant for the purposes of assessing whether it has acquired distinctive character through use where it is established that it is widely distributed, in large quantities and over a long period.
Het marktaandeel van het aangevraagde merk is derhalve niet relevant voor de beoordeling of dat merk onderscheidend vermogen door het gebruik heeft verkregen, wanneer is bewezen dat het op grote schaal, in grote hoeveelheden en gedurende langere tijd is verspreid.

To draft a targeted brochure on the added value of Community action and its relevance to ordinary Europeans; this brochure could be presented by CoR members and widely distributed. The brochure would be based on new ideas presented in an easy-to-understand, informative way so as to arouse public interest.
opstellen van een specifieke, voor het grote publiek bestemde brochure over de meerwaarde van Europees optreden en de betekenis daarvan voor de Europese burger. Deze brochure moet door de leden van het CvdR worden gepresenteerd en zou de aandacht van de burger moeten trekken door zijn vernieuwende aanpak, informatieve inhoud en heldere en begrijpelijke taal;

(4) The steady increase in the distribution and use of computer programs in all fields of technology and in their world-wide distribution via the Internet is a critical factor in technological innovation.
(4) De gestadige toename van de verspreiding en het gebruik van computerprogramma's op alle gebieden van de technologie en van de wereldwijde verspreiding ervan via internet is een kritieke factor voor de technologische innovatie.

The adoption of the Media Plus and Training programmes is important; the autonomous role of the promotion sector is important; the significant role of distribution is important for an increasingly wide distribution of works; the complementarity between Media Plus and Media Training should be increased as much as possible.
Het MEDIA Plus-programma en het MEDIA-programma voor opleiding moeten worden goedgekeurd. Het is namelijk belangrijk dat de promotiesector onafhankelijk blijft en de distributie een grote rol krijgt toebedeeld bij de verspreiding van de werken. Ook moet men zoveel mogelijk de klemtoon leggen op het aanvullend karakter van het MEDIA Plus-programma en het MEDIA-programma voor opleiding.