Traduction de «wood-free paper » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

wood-free paper
houtvrij papier

mechanical woodpulp paper | wood-containing paper
houthoudend papier

case lining paper | wood box paper
papier voor de bekleding van de binnenzijde van kisten

Wood preparation worker/paper maker
houtvoorbereider en/of papiermaker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0322 - EN - Commission Implementing Decision (EU) 2018/322 of 2 March 2018 on suspending the examination procedure concerning obstacles to trade consisting of measures adopted by the Republic of Turkey affecting trade in uncoated wood free paper // COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2018/322 // of 2 March 2018
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0322 - EN - Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/322 van de Commissie van 2 maart 2018 tot schorsing van de onderzoeksprocedure betreffende belemmeringen voor het handelsverkeer in de vorm van maatregelen van de Republiek Turkije die gevolgen hebben voor de handel in ongecoat houtvrij papier // UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2018/322 VAN DE COMMISSIE // van 2 maart 2018

Commission Implementing Decision (EU) 2018/322 of 2 March 2018 on suspending the examination procedure concerning obstacles to trade consisting of measures adopted by the Republic of Turkey affecting trade in uncoated wood free paper
Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/322 van de Commissie van 2 maart 2018 tot schorsing van de onderzoeksprocedure betreffende belemmeringen voor het handelsverkeer in de vorm van maatregelen van de Republiek Turkije die gevolgen hebben voor de handel in ongecoat houtvrij papier

CEPI claimed that the Republic of Turkey introduced on 28 September 2015 an import surveillance system for uncoated wood free paper, which includes a specific import licencing requirement, renders impossible imports under a certain threshold value and creates barriers to trade for imports above that threshold value.
De CEPI heeft aangevoerd dat de Republiek Turkije op 28 september 2015 een invoermonitoringsysteem voor ongecoat houtvrij papier heeft ingevoerd, dat in een specifiek invoervergunningsvereiste voorziet, dat de invoer onder een bepaalde drempelwaarde onmogelijk maakt en dat tot handelsbelemmeringen voor de invoer boven deze drempelwaarde leidt.

During the investigation, the Republic of Turkey revoked the application of the import surveillance system with regard to uncoated wood free paper.
In de loop van het onderzoek heeft de Republiek Turkije de uitvoering van het invoermonitoringsysteem wat ongecoat houtvrij papier betreft, stopgezet.

The examination procedure concerning obstacles to trade, consisting of measures adopted by the Republic of Turkey affecting trade in uncoated wood free paper, is hereby suspended.
De onderzoeksprocedure betreffende belemmeringen voor het handelsverkeer in de vorm van maatregelen van de Republiek Turkije die gevolgen hebben voor de handel in ongecoat houtvrij papier, wordt geschorst.

The various materials such as rope, straw, cloth, paper and cardboard, wood and plastics which are used for the stowage and protection – including heat protection – of goods during their transport from a third country to the customs territory of the Community, not normally reusable, shall be admitted free of import duties.
Van rechten bij invoer zijn vrijgesteld materialen van uiteenlopende aard, zoals kabels, stro, doek, papier, karton, hout en plastic, die worden gebruikt voor het stuwen en de bescherming — met inbegrip van thermische bescherming — van goederen tijdens het vervoer van een derde land naar het douanegebied van de Gemeenschap en die normaliter niet in aanmerking komen om opnieuw te worden gebruikt.

The various materials such as rope, straw, cloth, paper and cardboard, wood and plastics which are used for the stowage and protection — including heat protection — of goods during their transport from a third country to the customs territory of the Community, not normally reusable, shall be admitted free of import duties.
Van rechten bij invoer zijn vrijgesteld materialen van uiteenlopende aard , zoals kabels , stro , doek , papier , karton , hout en plastic , die worden gebruikt voor het stuwen en de bescherming - met inbegrip van thermische bescherming - van goederen tijdens het vervoer van een derde land naar het douanegebied van de Gemeenschap en die normaliter niet in aanmerking komen om opnieuw te worden gebruikt .

The relevant subsidiaries of St Gobain consisting of seven companies which are controlled by la Cellulose du Pin SA and Cristaleria Española SA, are located in France, Italy and Spain; their activities include the supply of corrugated case materials and the corrugated cases into which they are converted, coated wood-free paper, sack kraft and paper sacks.
De desbetreffende dochterondernemingen van St Gobain, bestaande uit zeven ondernemingen die worden gecontroleerd door de Cellulose du Pin SA en Cristaleria Española SA zijn gevestigd in Frankrijk, Italië en Spanje; hun activiteiten omvatten de leveringen van materiaal voor golfkarton en de golfkartonnen dozen die daarvan worden gemaakt, bekleed houtvrij papier, materialen voor papieren zakken en papieren zakken.

Within the other affected markets (corrugated case materials, corrugated cases and uncoated wood-free papers), the combined share of SCA and PWA in EEA-wide markets will not give rise to competition concerns, in particular as in all these markets there are large and financially strong companies to whom customers can turn.
Op de andere beïnvloede markten (materiaal voor golfkartonnen dozen, golfkartonnen dozen en ongestreken houtvrij papier) zal het gecombineerde aandeel van SCA en PWA op de EER-markten geen aanleiding geven tot bezorgdheid uit het oogpunt van de concurrentie, met name omdat er op al deze markten grote en financieel sterke ondernemingen bestaan, waartoe de cliënten zich kunnen wenden.

SCA and PWA are both active in several product markets involving the supply of tissue products, packaging (corrugated case materials and corrugated cases) and uncoated wood-free papers. However, PWA is not active in a number of the principal areas in which SCA is involved; in particular PWA does not have any feminine hygiene, baby care, adult incontinence care or clinical products. The Commission considered that, although SCA and PWA are important operators in the affected tissue product markets and the new entity will have substantial market shares, whether within the EEA as a whole or within individual Member States, it will continue to face competition from other multinational tissue product manufacturers. In particular, the Commission has taken into account that in the specific tissue product markets affected by the present operation (i.e. non- feminine protection products), which are of a less sophisticated nature and for which reputational characteristics are less relevant than those considered in the recent Procter Gamble/VP Schickedanz (II) case, market entry barriers are comparatively weak.
SCA en PWA bewegen zich beiden op verschillende produktenmarkten met inbegrip van levering van tissueprodukten, verpakking (materiaal voor golfkartonnen dozen en golfkartonnen dozen en ongestreken houtvrij papier. PWA is echter niet actief op een aantal van de hoofdterreinen waarop SCA zich beweegt; met name heeft PWA geen produkten voor vrouwelijke hygiëne, babyverzorging, incontinentiebescherming voor volwassenen of produkten voor ziekenhuizen. De Commissie was van oordeel dat hoewel SCA en PWA belangrijke deelnemers aan de betrokken markten van tissueprodukten zijn en de nieuwe eenheid aanzienlijke marktaandelen zou hebben, hetzij binnen de EER als geheel of binnen de individuele Lid-Staten, zij nog steeds te maken zal hebben met concurrentie van andere multinationale producenten van tissuepapier. Met name heeft de Commissie ermee rekening gehouden dat op de specifieke produktenmarkten die beïnvloed worden door de huidige operatie (i.e. andere produkten dan produkten voor vrouwelijke bescherming), die van minder verfijnd karakter zijn en waarvoor de reputatiehoedanigheden minder relevant zijn dan die welke werden beschouwd in het recente geval Procter Gamble/VP Schickedanz (II), de belemmeringen voor de toegang tot de markt betrekkelijk gering zijn.