Traduction de «work with moulds in the ceramic industry » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

work with moulds in the ceramic industry
hantering van gietvormen in de keramische industrie

Liaison Office of the European Ceramic Industry
Verbindingsbureau van de Europese keramiekindustrie

work in team | work in team in the textile industry | collaborate with colleagues in the textile industry | work in textile manufacturing teams
in teams werken bij de productie van textiel

Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry | Night Work of Young Persons (Industry) Convention, 1919
Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen, werkzaam in de nijverheid

collaborate within writing industry | teaching writing | network within the writing industry | work together within writing industry
netwerken in de literatuursector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A new process of micro finishing surfaces in the ceramics industry, decreasing the environmental impact, Italy |
Een nieuw, milieuvriendelijker proces voor micro-finishing van oppervlakken in de keramische industrie, Italië |

The Data Protection Article 29 Working Party [65] already established a mixed informal Working Group (representatives of the payment industry and of Data Protection authorities) to work on the guidelines.
De (artikel 29-)Groep voor gegevensbescherming [65] heeft reeds een gemengde informele werkgroep (vertegenwoordigers van de betalingssector en instanties voor gegevensbescherming) opgezet om dergelijke richtsnoeren uit te werken.

The Baltic 21 Institute for Sustainable Industry was established to catalyse the work for sustainable development in the industrial sector in the Baltic Sea region.
Het "Baltic 21 Institute for Sustainable Industry" is gecreëerd om de werkzaamheden voor duurzame ontwikkeling in de industriële sector in de Oostzee-regio te katalyseren.

The Commission therefore concluded that the measure would confer a selective advantage on the Dutch ceramic industry and would thus constitute state aid.
De Commissie concludeerde derhalve dat de maatregel de Nederlandse keramische sector een selectief voordeel zou toekennen en dus staatssteun inhoudt.

The proposed tax exemption would only apply to natural gas used by the Dutch ceramic industry for production purposes and would not apply to gas used for any other mineralogical processes, which might be in a comparable situation as regards the use of energy products in their production processes.
Zij zou slechts gelden voor aardgas dat door de Nederlandse keramische sector voor productiedoeleinden wordt gebruikt en niet voor gas dat bij andere mineralogische procédés wordt gebruikt door ondernemingen die zich wat het gebruik van energieproducten betreft wellicht in een vergelijkbare situatie bevinden.

As the proposed tax exemption only regards natural gas used by the Dutch ceramic industry, the Commission is of the preliminary view that this measure confers a selective advantage on the ceramic industry and would therefore constitute state aid.
Aangezien de voorgenomen belastingvrijstelling alleen betrekking heeft op de Nederlandse keramische industrie, is de Commissie tot het voorlopige oordeel gekomen dat deze maatregel de keramische industrie een selectief voordeel verleent en derhalve staatssteun zou zijn.

In support of this, they refer, on the one hand, to the unique position of the Dutch ceramic industry using the allegedly more energy intensive wet clay as a raw material and, on the other hand, to the allegedly disadvantaged tax position of Dutch producers vis-à-vis competing ceramic producers in surrounding countries.
Ter onderbouwing van deze stelling verwijzen zij enerzijds naar de bijzondere positie van de Nederlandse keramische industrie waar de beweerdelijk meer energie-intensieve natte klei als grondstof wordt gebruikt en, anderzijds, wegens de beweerdelijk nadelige positie van de Nederlandse producenten ten opzichte van concurrerende keramiekproducenten in de omringende landen.

The Commission is therefore of the preliminary view that this measure would confer a selective advantage on the ceramic industry and thus constitutes state aid.
De Commissie is daarom tot het voorlopige oordeel gekomen dat de maatregel de keramische industrie een selectief voordeel zou verlenen en derhalve staatssteun is.

The screening process has identified the following industries for which potential structural adjustment is an issue: the textiles, leather, furniture, footwear, and ceramics industries, printing, motor vehicles, shipbuilding, steel, and parts of the food industries.
Bij het onderzoek is gebleken dat een mogelijke structurele aanpassing voor de volgende bedrijfstakken relevant is: de textielindustrie, de lederindustrie, de meubelindustrie, de schoenindustrie, de keramische industrie, drukkerijen, de automobielindustrie, de scheepsbouw, de staalindustrie en delen van de voedingsindustrie.

(12) The Commission implemented an "Action programme to promote the development of the European audiovisual industry (MEDIA) (1991-1995)", adopted by Council Decision 90/685/EEC(6) and comprising, in particular, support for training activities to improve the professional skills of persons working in the European audiovisual programme industry.
(12) De Commissie heeft een actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa (Media) (1991-1995), zoals vastgesteld bij Besluit 90/685/EEG van de Raad(6), ten uitvoer gelegd, dat met name steun aan opleidingsactiviteiten omvat die de vakbekwaamheden van arbeidskrachten in de audiovisuele programma-industrie verbeteren.