Vertaling van "working party counsellors on cultural affairs " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Working Party of Counsellors on Cultural Affairs
Groep Raden (Culturele Zaken)

Working Party on CFSP Administrative Affairs and Protocol
Groep administratieve zaken en protocol GBVB

Working Party on Economics, Social Affairs and Energy
Werkgroep Economisch/sociaal/energie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[64] Cf. Commission work "towards a reinforced culture of consultation and dialogue - proposal for general principles and minimum standards for consultation of interested parties by the Commission".
[64] Vgl. lopende werkzaamheden van de Commissie: "Naar een sterkere cultuur van overleg en dialoog - voorstel betreffende algemene beginselen en minimumnormen voor overleg door de Commissie met betrokken partijen".

Today's senior management decisions concern key strategic areas of the Juncker Commission's work, ranging from climate action, research, education, youth and culture via social affairs and employment to the Commission's Secretariat-General and the President's Cabinet.
De beslissingen over het top management van vandaag betreffen essentiële strategische beleidsterreinen van de Juncker Commissie, van klimaat, onderzoek, opleiding, jeugd en cultuur, via sociale zaken en werkgelegenheid tot het Secretariaat Generaal en het Kabinet van de Voorzitter.

The Cultural Affairs Committee will be given an opportunity to give guidance to the working groups in order to guarantee the desired outcome and the coordination of the groups’ work.
Het Comité culturele zaken kan sturing geven aan de groepen om het gewenste resultaat te bereiken en het werk te coördineren.

The chairs of the working groups will report to the Cultural Affairs Committee on the progress of work in the respective groups.
De voorzitters van de werkgroepen brengen verslag uit aan het Comité culturele zaken over de voortgang in de respectieve groepen.

The guidelines on the implementation of the Multiannual European e-Justice Action Plan 2014-2018 endorsed by the Council (Justice and Home Affairs) on 4 December 2014 , which set out the concrete steps for the follow-up of the Action Plan by the Working Party on e-Law (e-Justice), including the setting up of the informal working group on cross-border videoconferencing.
De richtsnoeren voor de uitvoering van het op 4 december 2014 door de Raad (Justitie en Binnenlandse Zaken) goedgekeurde meerjarenactieplan 2014-2018 voor Europese e-justitie , met daarin de concrete stappen voor de follow-up van het actieplan door de Groep e-recht (e-justitie), met inbegrip van de oprichting van de informele werkgroep grensoverschrijdende videoconferenties.

Welcomes the existence of a Council Working Party on Substantive Criminal Law and asks the Council to provide Parliament with specific information on how it relates to other Council working groups dealing with criminal law provisions in policy areas other than justice and home affairs;
is verheugd over het bestaan van een werkgroep van de Raad inzake materieel strafrecht en verzoekt de Raad om het Parlement van specifieke informatie te voorzien over de wijze waarop deze zich verhoudt tot andere werkgroepen van de Raad die zich bezighouden met strafrechtbepalingen op andere beleidsterreinen dan justitie en binnenlandse zaken;

It is at present worthwhile to rationalise and strengthen Community cultural action on the basis of the results of these evaluations, the results of consultation with all interested parties and recent work by the European institutions.
Het is nu nuttig de culturele actie van de Gemeenschap te rationaliseren en te versterken op grond van de resultaten van deze evaluaties, de resultaten van de raadpleging van alle betrokken partijen en de recente werkzaamheden van de Europese instellingen.

(38) Cooperation with non-European third countries, developed on the basis of mutual and balanced interests, may enable the European audiovisual industry to derive an added value in terms of the promotion, market access, distribution, dissemination and exploitation of European works in those countries. The inclusion of third countries will increase awareness of the cultural diversity of Europe and promote the spread of common democratic values. Such cooperation should be developed on the basis of supplementary appropriations and specific arrangements to be established in the agreements between the interested parties.
(38) Samenwerking met niet-Europese derde landen op grond van wederzijdse en evenwichtige belangen kan een meerwaarde voor de Europese audiovisuele industrie opleveren inzake de promotie, de markttoegang, de distributie, de verspreiding en de exploitatie van Europese producties in deze landen; openstelling voor derde landen zal leiden tot een groeiend besef van de Europese culturele verscheidenheid en maakt het mogelijk gemeenschappelijke democratische waarden uit te wisselen; een dergelijke samenwerking moet worden ontwikkeld op basis van aanvullende kredieten en volgens specifieke voorwaarden die in overeenkomsten tussen de betrokken partijen moeten worden vastgelegd.

Whereas the Council in the field of Labour and Social Affairs has been assisted, thus far, by an ad hoc Working Party of the Representatives of Ministers for Labour and Employment set up on 27 March 1995;
Overwegende dat de Raad Arbeid en Sociale Zaken tot nog toe is bijgestaan door een ad hoc groep van persoonlijke vertegenwoordigers van de Ministers van Arbeid en Werkgelegenheid die op 27 maart 1995 is ingesteld;