Marques (PPE-DE ), in writing . – (PT) The proposal we are today debating and voting on, revising the guidelines on the Trans-European Energy Networks, provides for a redefinition of priorities for the Trans-European Networks (TENs) and identifies, amongst the projects of common interest, the priority projects of European interest, to which priority will be given as soon as funding is decided under the regulation on granting financial support to the TENs.
Marques (PPE-DE ), schriftelijk (PT) Het voorstel voor herziening van de richtsnoeren voor trans-Europese netwerken in de energiesector dat wij hier vandaag bespreken en in stemming brengen, voorziet in een nieuwe definitie van de prioriteiten op het gebied van de trans-Europese netwerken (TEN’s). Daarbij wordt binnen de projecten van gemeenschappelijk belang een afzonderlijke categorie van prioritaire projecten van Europees belang onderscheiden waaraan absolute voorrang zal worden gegeven zodra er een besluit tot financiering overeenkomstig de verordening inzake financiële bijstand voor TEN’s op tafel ligt.