Traduction de «write risk reports » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

creating risk reports | make risk reports | create risk reports | write risk reports
risicorapporten creëren | risicoverslagen opstellen | risicorapporten opstellen | risicoverslagen creëren

write reports about emergency cases | write reports on emergency patients | write documentation on emergency cases | write reports on emergency cases
rapporten schrijven over noodgevallen | verslagen schrijven over noodgevallen

identify risk measures to be implemented for arts production | write risk assessment regarding production of performing arts | describe risk assessment measures when performing arts production | write risk assessment on performing arts production
risicoanalyses voor podiumproducties opstellen | risicoanalyses voor podiumproducties schrijven

Diethylstilbestrol (DES) syndrome is a set of signs reported in offspring (children and grandchildren) of women exposed to DES during pregnancy with manifestations of reproductive tract malformations, decreased fertility and increased risk of develop
DES-syndroom bij foetus

Risk Assessment Report | RAR [Abbr.]
risicobeoordeling | risicobeoordelingsrapport | risicobeoordelingsverslag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

213. Calls for better implementation of the Guidelines for the European Parliament's Interparliamentary Delegations on promoting human rights and democracy, and encourages a review of the guidelines to be conducted by the Conference of Delegation Chairs, in cooperation with the Subcommittee on Human Rights; recommends, in this context, a more systematic and transparent practice of raising human rights issues, especially the individual cases referred to in Parliament's resolutions and the cases of Sakharov Prize laureates and nominees who are at risk, during delegation visits to third countries, and of reporting to the Subcommittee on Human Rights on the action taken in writing and, where politically warranted, through a specific debriefing session;
213. vraagt dat de richtsnoeren voor interparlementaire delegaties van het EP over bevordering van de mensenrechten en democratie beter worden toegepast en dat de Conferentie van delegatievoorzitters in samenwerking met de Subcommissie mensenrechten deze richtsnoeren herziet; raadt in dit verband aan dat tijdens delegatiebezoeken naar derde landen mensenrechtenkwesties, vooral van individuele gevallen waarnaar in resoluties van het Parlement wordt verwezen en de gevallen van laureaten en genomineerden van de Sacharov-prijs die gevaar lopen, systematischer en transparanter ter sprake worden gebracht en dat acties waarvan de Subcommissie mensenrechten op de hoogte wordt gesteld, schriftelijk worden gemeld en, wanneer politiek gerechtvaardigd, via een specifieke debriefingssessie;

212. Calls for better implementation of the Guidelines for the European Parliament's Interparliamentary Delegations on promoting human rights and democracy, and encourages a review of the guidelines to be conducted by the Conference of Delegation Chairs, in cooperation with the Subcommittee on Human Rights; recommends, in this context, a more systematic and transparent practice of raising human rights issues, especially the individual cases referred to in Parliament's resolutions and the cases of Sakharov Prize laureates and nominees who are at risk, during delegation visits to third countries, and of reporting to the Subcommittee on Human Rights on the action taken in writing and, where politically warranted, through a specific debriefing session;
212. vraagt dat de richtsnoeren voor interparlementaire delegaties van het EP over bevordering van de mensenrechten en democratie beter worden toegepast en dat de Conferentie van delegatievoorzitters in samenwerking met de Subcommissie mensenrechten deze richtsnoeren herziet; raadt in dit verband aan dat tijdens delegatiebezoeken naar derde landen mensenrechtenkwesties, vooral van individuele gevallen waarnaar in resoluties van het Parlement wordt verwezen en de gevallen van laureaten en genomineerden van de Sacharov-prijs die gevaar lopen, systematischer en transparanter ter sprake worden gebracht en dat acties waarvan de Subcommissie mensenrechten op de hoogte wordt gesteld, schriftelijk worden gemeld en, wanneer politiek gerechtvaardigd, via een specifieke debriefingssessie;

(114) The power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in order to specify the criteria for defining 'critical functions' and 'core business lines' for the purposes of this Directive; the circumstances when exclusion of liabilities from the write down or conversion requirements under this Directive is necessary; the classes of arrangement for which Member States should ensure appropriate protection in partial transfers; the manner in which institutions' contributions to resolution financing arrangements should be adjusted in proportion to their risk profile; the registration, accounting, reporting obligations and other obligations intended to ensure that the ex-ante contributions are effectively paid; and the circumstances in which and conditions subject to which an institution may be temporarily exempted from paying ex-post contributions. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.
(114) De bevoegdheid om overeenkomstig artikel 290 VWEU gedelegeerde handelingen vast te stellen moet aan de Commissie worden overgedragen om ter vaststelling van de criteria voor het definiëren van 'kritieke functies' en 'kernbedrijfsonderdelen' voor de toepassing van deze richtlijn; van de omstandigheden waarin de uitsluiting van de vereisten inzake afschrijving of omzetting uit hoofde van deze richtlijn noodzakelijk is; de categorieën regelingen waarvoor de lidstaten gepaste bescherming moeten verzekeren in gedeeltelijke overdrachten; de wijze waarop de bijdragen van instellingen aan afwikkelingsfinancieringsregelingen moeten worden aangepast in verhouding tot hun risicoprofiel; de registratie-, boekhoud- en rapportageverplichtingen en andere verplichtingen om te waarborgen dat de vooraf te betalen bijdragen daadwerkelijk worden betaald; en de omstandigheden waarin en de voorwaarden waaronder een instelling tijdelijk van het achteraf betalen van bijdragen kan worden vrijgesteld. Het is van bijzonder belang dat de Commissie bij haar voorbereidende werkzaamheden tot passende raadpleging overgaat, onder meer op deskundigenniveau.

The power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in order to specify the criteria for defining ‘critical functions’ and ‘core business lines’ for the purposes of this Directive; the circumstances when exclusion of liabilities from the write down or conversion requirements under this Directive is necessary; the classes of arrangement for which Member States should ensure appropriate protection in partial transfers; the manner in which institutions’ contributions to resolution financing arrangements should be adjusted in proportion to their risk profile; the registration, accounting, reporting obligations and other obligations intended to ensure that the ex-ante contributions are effectively paid; and the circumstances in which and conditions subject to which an institution may be temporarily exempted from paying ex-post contributions. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.
De bevoegdheid om overeenkomstig artikel 290 VWEU gedelegeerde handelingen vast te stellen moet aan de Commissie worden overgedragen om ter vaststelling van de criteria voor het definiëren van „kritieke functies” en „kernbedrijfsonderdelen” voor de toepassing van deze richtlijn; van de omstandigheden waarin de uitsluiting van de vereisten inzake afschrijving of omzetting uit hoofde van deze richtlijn noodzakelijk is; de categorieën regelingen waarvoor de lidstaten gepaste bescherming moeten verzekeren in gedeeltelijke overdrachten; de wijze waarop de bijdragen van instellingen aan financieringsregelingen voor de afwikkeling moeten worden aangepast in verhouding tot hun risicoprofiel; de registratie-, boekhoud- en rapportageverplichtingen en andere verplichtingen om te waarborgen dat de vooraf te betalen bijdragen daadwerkelijk worden betaald; en de omstandigheden waarin en de voorwaarden waaronder een instelling tijdelijk van het achteraf betalen van bijdragen kan worden vrijgesteld. Het is van bijzonder belang dat de Commissie bij haar voorbereidende werkzaamheden tot passende raadpleging overgaat, onder meer op deskundigenniveau.

Figueiredo (GUE/NGL ), in writing (PT) This largely technical report seeks to update and extend the scope of the Joint Action and to improve the exchange of information, risk assessment and control of synthetic drugs and narcotic drugs on the basis of current procedures such as the ‘early-warning system’, the mechanism for assessing the social risks to health, amongst other things – by a scientific committee – and the procedure of monitoring by Member States.
Figueiredo (GUE/NGL ), schriftelijk . - (PT) Dit in de kern technische verslag streeft ernaar het toepassingsgebied van het gemeenschappelijk optreden van 1997 te actualiseren en te verbreden en de informatie-uitwisseling, risicobeoordeling en controle met betrekking tot nieuwe synthetische drugs en nieuwe verdovende middelen te verbeteren. Het gaat om moderne procedures als het “systeem voor vroegtijdige waarschuwing”, de beoordeling van de sociale risico’s voor de gezondheid door een wetenschappelijke comité en controle door de lidstaten.

Figueiredo (GUE/NGL), in writing (PT) This largely technical report seeks to update and extend the scope of the Joint Action and to improve the exchange of information, risk assessment and control of synthetic drugs and narcotic drugs on the basis of current procedures such as the ‘early-warning system’, the mechanism for assessing the social risks to health, amongst other things – by a scientific committee – and the procedure of monitoring by Member States.
Figueiredo (GUE/NGL), schriftelijk. - (PT) Dit in de kern technische verslag streeft ernaar het toepassingsgebied van het gemeenschappelijk optreden van 1997 te actualiseren en te verbreden en de informatie-uitwisseling, risicobeoordeling en controle met betrekking tot nieuwe synthetische drugs en nieuwe verdovende middelen te verbeteren. Het gaat om moderne procedures als het “systeem voor vroegtijdige waarschuwing”, de beoordeling van de sociale risico’s voor de gezondheid door een wetenschappelijke comité en controle door de lidstaten.