Vertaling van "x-ray system synchroniser " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

X-ray system synchroniser
'synchronizer' voor röntgensysteem

synchronisation of 2 systems | synchronisation of two systems | synchronization of 2 systems | synchronization of two systems
synchronisatie van twee systemen

Nuclear medicine system synchroniser
'synchronizer' voor systeem voor nucleaire geneeskunde

hot standby system | parallel synchronous system | synchronised reserve system | synchronized reserve system
hot-standbysysteem

Automatic-aperture-control diagnostic x-ray system collimator
collimator voor diagnostisch röntgensysteem met automatisch instelbare opening

flash discharge type X-ray system
röntgensysteem met flitsontlading

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the moment the first alert was sent to SIS II, the role of the converter was to keep the SIS 1+ central system synchronised with the SIS II central system. The SIS 1+ national copies would however no longer be updated.
Zodra de eerste signalering naar SIS II werd verzonden, had de converter de taak om het centrale systeem van SIS 1+ synchroon te houden met het centrale systeem van SIS II. De nationale kopieën van SIS 1+ werden echter niet meer bijgewerkt.

28. Notes that planned interconnectors are expected to allow the Baltic States to reach the 10 % goal by the end of 2015; is concerned that the Baltic states’ networks are still synchronised with, and dependent on, the Russian electricity system, which is an impediment for a truly integrated and properly functioning European electricity market; calls for a rapid synchronisation of the Baltic States’ electricity networks with the Continental European Network in order to ensure full integration in the internal electricity market, a higher security of electricity supply and secure system operation; asks the concerned Member States to take the necessary steps to initiate, and ENTSO-E to launch, a formal procedure for the extension of the synchronous Continental European Network towards the Baltic states; invites the Commission to support and monitor the implementation of this project; highlights the common Nordic power market as a best practice for cooperation among Member States in creating and developing the internal electricity market; acknowledges the importance of higher interconnectivity between Poland and the Nordic electricity market if Poland is to reach its 10 % target; welcomes the signature of the Memorandum of Understanding on reinforced Baltic Energy Market Interconnection Plan (BEMIP); underlines that regional cooperation through BEMIP shall continue and that solidarity between Member States in implementing PCIs is further enhanced;
28. merkt op dat de Baltische staten dankzij geplande onderlinge hoogspanningsverbindingen naar verwachting tegen eind 2015 hun 10 %-doel zullen halen; stelt met zorg vast dat de stroomnetten van de Baltische staten nog gesynchroniseerd zijn met en afhankelijk zijn van het Russische elektriciteitssysteem, hetgeen een werkelijk geïntegreerde en goed functionerende Europese elektriciteitsmarkt in de weg staat; dringt aan op een snelle synchronisering van de stroomnetten van de Baltische landen met het continentale Europese net, om een volledige integratie in de interne energiemarkt, een grotere voorzieningszekerheid bij elektriciteit en een veilige werking van het systeem te garanderen; verzoekt de betrokken lidstaten om de nodige stappen te ondernemen om hier werk van te maken en vraagt het ENTSB-E om een formele procedure op te starten voor een uitbreiding van het synchrone continentale Europese net naar de Baltische landen; verzoekt de Commissie om de tenuitvoerlegging van dit project te ondersteunen en te bewaken; wijst op de gemeenschappelijke Noordse stroommarkt als een goed voorbeeld voor de samenwerking tussen lidstaten bij het tot stand brengen en ontwikkelen van de interne elektriciteitsmarkt; erkent het belang van een hogere graad van interconnectie tussen Polen en de Noordse elektriciteitsmarkt, wil Polen het 10 %-doel halen; is ingenomen met de ondertekening van het memorandum van overeenstemming inzake een versterking van het interconnectieplan voor de energiemarkt in het Oostzeegebied (BEMIP); onderstreept dat de regionale samenwerking via BEMIP moet worden voortgezet en de solidariteit tussen de lidstaten bij de tenuitvoerlegging van PGB's verder moet worden versterkt;

a monitoring phase to ensure that the system was reliable during which both systems would coexist and remain synchronised via a converter.
een monitoringperiode om er voor te zorgen dat het systeem betrouwbaar was waarin beide systemen naast elkaar bestonden en via een converter synchroon bleven lopen.

to offer an open service (OS), which is free of charge to the user, and provides positioning and synchronisation information intended mainly for high-volume satellite navigation applications in the area covered by the EGNOS system;
aanbieden van een „open dienst” (OS), die gratis is voor de gebruiker en informatie verschaft voor plaatsbepaling en synchronisering, voornamelijk bestemd voor de massatoepassingen van satellietnavigatie in de zone die door het Egnos-systeem wordt gedekt;

At that point in time, all SIS II national copies were synchronised with the SIS II Central System, which itself was synchronised via the Converter with the SIS 1+ Central System.
Op dat moment liepen alle nationale kopieën van SIS II synchroon met het centrale systeem van SIS II, dat via de converter was gesynchroniseerd met het centrale systeem van SIS 1+.

The migration process will foresee that an interim migration structure will be put in place, where the two systems (SIS 1+ and SIS II) will work in parallel for a certain period of time, relying on a convertor through which they will see and update each other, keeping them synchronised at all time.
Het migratieproces zal voorzien in de installatie van een tijdelijke migratiestructuur waarin de twee systemen (SIS 1+ en SIS II) gedurende een bepaalde periode naast elkaar zullen werken.

A new technical tool was introduced - a "converter" - allowing for the successful conversion and synchronisation of data between SIS I+ and SIS II. In fact, the SIS I central system and the SIS II central system will be connect through the converter enabling them to process the same information and ensuring that the Member States already successful connected to the SIS II stay on the same level as the others that are still connected to the SIS I+.
Bovendien werd een technisch instrument (een "converter") ontwikkeld voor de omzetting en synchronisatie van gegevens tussen SIS I+ en SIS II. De converter verbindt het centrale systeem van SIS I+ met het centrale systeem van SIS II, zodat beide dezelfde informatie kunnen verwerken en ervoor gezorgd wordt dat de lidstaten die al op SIS II zijn aangesloten op hetzelfde informatieniveau blijven als de andere landen die nog met SIS I+ werken.

A number of detection techniques exist which can be used for explosives. These include Explosive Detection Systems (EDS), x-ray systems, explosive detection dogs, and trace- and vapour detection systems.
Er bestaat een aantal detectietechnieken voor explosieven, zoals explosievendetectiesystemen (EDS), röntgenapparatuur, speurhonden en spoor- en geurdetectoren.

The SIS comprises a central computer in Strasbourg (C.SIS = Central Schengen Information System) and the 10 present national systems (N.SIS = National Schengen Information System). Data are forwarded from the N.SIS to the C.SIS which, via retrieval and input dialogues and operating a reference data bank ensures the synchronisation of data and then distributes the data to all N.SIS so that data is available to all Schengen Implementing Convention countries simultaneously with practically no delay after input in the N.SIS.
Van de N.SIS worden de gegevens doorgestuurd naar de C.SIS dat middels opvraag- en invoerdialogen en de exploitatie van een referentiedatabank voor de synchronisatie van de gegevens zorgt en de gegevens vandaar naar alle N.SIS stuurt, zodat alle staten die de SUO hebben gesloten gelijktijdig en vrijwel zonder vertraging na invoer van de gegevens in het N.SIS over de gegevens kunnen beschikken.