In specific terms, it will support the upgrade and efficiency of technology for o
ptical fibre access networks, mobile broadband wireless services (beyond 3G), broadba
nd access satellite systems (also taking into account the needs of the Galileo system), convergence of fixed and mobile netw
orks, including the transition to the next generation Internet Protocol ...[+++] (IPv6) and take account of security and privacy issues (wireless, always-on) etc. The Commission has already set out the steps needed to support the next generation Internet in its IPv6 Communication [34], "Next Generation Internet - priorities for action in migrating to the new Internet
protocol IPv6" and those recommendations should be followed up.
Dit houdt meer bepaald in dat steun zal worden verleend aan de upgrading en efficiency v
an technologie voor netwerken voor toegang via glasvezel, mobiele draadloze breedbanddiensten (voorbij 3G), satellietsystemen voor breedbandtoegang (tevens rekening houdend met de behoeften van het Galileo-systeem), convergentie van vaste en mobiele netwerken, met inbegrip van d
e overgang naar het internetprotocol van de volgende generatie (IPv6) en rekening houdend met veiligheids- en privacykwesties (draadloos, always-on) enz. De Commissie heeft
...[+++]reeds een schets gegeven van de stappen die moeten worden gezet ter ondersteuning van de volgende generatie internet in haar mededeling over IPv6 [34], "Het internet van de volgende generatie - actieprioriteiten voor de overgang naar het nieuwe internetprotocol IPv6" en deze aanbevelingen zouden moeten worden opgevolgd.