Traduction de «year exam not wanted » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

10 year exam. not wanted
onderzoek van kind van 10 jaar niet gewenst

4.5 year exam. not wanted
onderzoek van kind van 4,5 jaar niet gewenst

2.5 year exam. not wanted
onderzoek van kind van 2,5 jaar niet gewenst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fourth priority for the year ahead: I want us to better protect Europeans in the digital age.
Vierde prioriteit voor het komende jaar: ik wil dat we de Europese burger in het digitale tijdperk beter beschermen.

Y is a 30-year-old third-country national sponsor who wants to reunite with his 20-year-old spouse whom he married two years ago and their two common children.
Y is een 30-jarige onderdaan van een derde land en zich herenigen met zijn 20-jarige echtgenote, met wie hij twee jaar geleden is getrouwd, en hun twee kinderen.

In the United Kingdom, it takes up only three years of university studies paid for from public funds, followed by three to five years of training in a company, this training attested to by a state-recognised exam -- all paid by the employer, and backed up by on-the-job experience.
In het Verenigd Koninkrijk omvat deze opleiding slechts drie jaar universitaire studies op kosten van de overheid, gevolgd door drie tot vijf jaar opleiding in het bedrijf, afgesloten met een door de staat erkend examen - dat alles op kosten van de werkgever en in combinatie met praktijkervaring.

Annex I includes the key initiatives to be presented in the year ahead, which focus on concrete actions to implement the ten political priorities of the Juncker Commission and actions and initiatives that have a more forward-looking perspective, as the new Union of 27 shapes its own future for 2025 and beyond; Annex II contains other key REFIT initiatives where we will review existing legislation in the coming year; Annex III lists the priority pending legislative files where we want the co-legislators in the European Parliament and Council to take the swiftest action to deliver results for citizens; Annex IV contains a list of intended withdrawals of pending proposals; Annex V contains a list of existing legislation which the Commission intends to repeal.
bijlage I bevat de belangrijkste initiatieven die het komende jaar moeten worden gepresenteerd. Daarbij ligt de nadruk op concrete maatregelen ter uitvoering van de tien politieke prioriteiten van de Commissie-Juncker en op maatregelen en initiatieven voor de langere termijn, die betrekking hebben op de vormgeving van de toekomst van de nieuwe Unie van 27 voor 2025 en later; bijlage II bevat andere essentiële Refit-initiatieven voor de herziening van wetgeving in het komende jaar; bijlage III bevat de lijst van de lopende prioritaire wetgevingsdossiers waarin de medewetgevers in het Europees Parlement en de Raad volgens ons snel actie moeten ondernemen om resultaten te boeken voor de burgers; bijlage IV bevat de lijst van in te trekken lopende voorstellen; bijlage V bevat de lijst van bestaande wetgeving die de Commissie wil intrekken.

For next year, the Commission wants the industry to stick to scientific advice.
Wat volgend jaar betreft, wil de Commissie dat de sector zich aan het wetenschappelijk advies houdt.

One year after, we want to express again that the EU will respect its commitments and stands firm in its solidarity with Haitians".
Eén jaar later willen wij opnieuw duidelijk maken dat de EU haar verbintenissen zal nakomen en solidair blijft met de Haïtianen".

For the initial five year period the principles as described below shall be used to calculate the annual cash contributions by the members, observers and individual institutions in non-member countries that want to join CLARIN ERIC.
Voor de aanvangsperiode van vijf jaar worden de hieronder beschreven beginselen toegepast voor het berekenen van de jaarlijkse financiële bijdragen van de leden, waarnemers en individuele instellingen in derde landen die zich willen aansluiten bij CLARIN ERIC.

Over the seven-year period, it wants each Member State to earmark at least 25% of the rural development budget for environment and land management initiatives, 15% on improving quality of life and diversification of the rural economy, and 15% to encourage competitiveness of farming and forestry.
De Commissie wil dat elke lidstaat gedurende bovengenoemde periode van zeven jaar ten minste 25% van de begroting voor plattelandsontwikkeling reserveert voor initiatieven op het gebied van milieu en beheer van landbouwgrond, 15% voor verbetering van de kwaliteit van leven en voor diversificatie van de landbouweconomie, en 15% voor het bevorderen van het concurrentievermogen van de land- en bosbouwsector.

In future years the Commission wanted to refocus on fewer objectives, in order to optimise the added European value of those programmes.
De Commissievertegenwoordiger zei dat zijn instelling het aantal projecten waarop zij haar aandacht richt in de komende jaren wil beperken, om de Europese toegevoegde waarde van deze programma's te optimaliseren.

As in previous financial years, the Council wanted rigorous budgetary discipline to continue to be the touchstone for the 1996 budget, bearing in mind the efforts Member States will have to make in their own national budgets.
Zoals in de voorgaande begrotingsjaren wenste de Raad dat ook voor de begroting voor 1996 de hand wordt gehouden aan een strikte begrotingsdiscipline, gelet op de inspanningen die de Lid-Staten zich in hun eigen nationale begroting moeten getroosten.