Traduction de «% mg dda index mg dda » (Français → Néerlandais) :

% MG DDA Index MG DDA
% HA DDA Index HA DDA

TOTAL MG TOTAL MG TOTAL MG DDD DDA DDD DDA DDD DDA DDD DDA DDD DDA DDD DDA 1999 16,0 11,9 20,4 17,3 7,8 9,5 2000 15,7 11,8 21,1 18,0 8,8 10,5 2001 15,1 11,5 22,9 18,7 10,9 13,1 2002 15,1 11,7 14,2 11,2 23,8 19,6 24,2 20,4 11,2 13,8 11,5 14,7 2003 15,0 11,9 14,4 11,5 27,2 21,6 27,9 22,5 11,4 14,3 11,8 15,3 2004 16,4 12,9 16,0 12,6 28,4 21,0 29,2 21,9 10,8 14,2 11,1 15,2
TOTAAL HA TOTAAL HA TOTAAL HA DDD DDA DDD DDA DDD DDA DDD DDA DDD DDA DDD DDA 1999 16,0 11,9 20,4 17,3 7,8 9,5 2000 15,7 11,8 21,1 18,0 8,8 10,5 2001 15,1 11,5 22,9 18,7 10,9 13,1 2002 15,1 11,7 14,2 11,2 23,8 19,6 24,2 20,4 11,2 13,8 11,5 14,7 2003 15,0 11,9 14,4 11,5 27,2 21,6 27,9 22,5 11,4 14,3 11,8 15,3 2004 16,4 12,9 16,0 12,6 28,4 21,0 29,2 21,9 10,8 14,2 11,1 15,2

DDD Index MG DDD Index % Index % DDA Index MG DDA MG MG MG MG 1999 7.694.468 100 8.409.760 100 2000 8.366.797 109 8.926.924 106 2001 9.780.058 127 10.239.605 122 2002 10.141.059 132 8.687.550 100 85,7 10.576.091 126 9.064.116 100 85,7 2003 10.273.412 134 8.805.464 101 85,7 10.611.304 126 9.089.246 100 85,7 2004 9.266.058 120 7.784.324 90 84,0 9.562.503 114 8.029.639 89 84,0
DDD Index HA DDD Index % Index % DDA Index HA DDA HA HA HA HA 1999 7.694.468 100 8.409.760 100 2000 8.366.797 109 8.926.924 106 2001 9.780.058 127 10.239.605 122 2002 10.141.059 132 8.687.550 100 85,7 10.576.091 126 9.064.116 100 85,7 2003 10.273.412 134 8.805.464 101 85,7 10.611.304 126 9.089.246 100 85,7 2004 9.266.058 120 7.784.324 90 84,0 9.562.503 114 8.029.639 89 84,0

DDD Index MG DDD Index % Index % DDA Index MG DDA MG MG MG MG 1999 15.741.168 100 10.570.968 100 2000 14.971.220 95 10.024.206 95 2001 13.556.866 86 8.991.085 85 2002 13.687.482 87 10.727.533 100 78,4 8.994.294 85 6.930.693 100 77,1 2003 13.524.733 86 10.748.660 100 79,5 8.790.963 83 6.844.627 99 77,9 2004 14.064.729 89 11.184.789 104 79,5 8.678.624 82 6.664.503 96 76,8
DDD Index HA DDD Index % Index % DDA Index HA DDA HA HA HA HA 1999 15.741.168 100 10.570.968 100 2000 14.971.220 95 10.024.206 95 2001 13.556.866 86 8.991.085 85 2002 13.687.482 87 10.727.533 100 78,4 8.994.294 85 6.930.693 100 77,1 2003 13.524.733 86 10.748.660 100 79,5 8.790.963 83 6.844.627 99 77,9 2004 14.064.729 89 11.184.789 104 79,5 8.678.624 82 6.664.503 96 76,8

En comparant les Tableaux 5.5 et 5.8, on remarque que l’amoxicilline bon marché représente 12,9 % en volumes DDA contre seulement 10,7 % du budget des antibiotiques, alors que les fluoroquinolones plus chers constituent 21,4 % du coût AMI bien qu’ils ne représentent que 14 % des volumes DDA.
Een confrontatie tussen de tabellen 5.5 en 5.8 toont aan dat het goedkope amoxicilline in DDA volumes 12,9 % vertegenwoordigt voor slechts 10,7 % van het antibioticumbudget, terwijl de duurdere fluorochinolones 21,4 % van de ZIV-kost uitmaken alhoewel ze slechts 14 % van de DDA volumes uitmaken.

IPhEB DDD Index MG DDD Index % Index % DDA Index MG DDA MG MG MG MG 1999 162.191.057 100 115.775.453 100 2000 183.140.386 113 130.840.193 113 2001 209.382.536 129 147.392.394 127 2002 250.844.321 155 234.584.837 100 93,5 172.850.422 149 161.512.156 100 93,4 2003 299.521.277 185 279.058.313 119 93,2 204.231.208 176 189.941.969 118 93,0 2004 335.528.656 207 311.787.575 133 92,9 227.450.661 196 210.905.517 131 92,7
IFEB DDD Index HA DDD Index % Index % DDA Index HA DDA HA HA HA HA 1999 162.191.057 100 115.775.453 100 2000 183.140.386 113 130.840.193 113 2001 209.382.536 129 147.392.394 127 2002 250.844.321 155 234.584.837 100 93,5 172.850.422 149 161.512.156 100 93,4 2003 299.521.277 185 279.058.313 119 93,2 204.231.208 176 189.941.969 118 93,0 2004 335.528.656 207 311.787.575 133 92,9 227.450.661 196 210.905.517 131 92,7

DDD Index MG DDD Index % Index % DDA Index MG DDA MG MG MG MG 1999 25.577.048 100 23.309.496 100 2000 47.617.201 186 38.823.596 167 2001 71.403.523 279 53.690.238 230 2002 106.738.898 417 101.151.502 100 94,8 76.186.726 327 72.050.148 100 94,6 2003 127.055.670 497 119.775.656 118 94,3 91.600.978 393 86.142.226 120 94,0 2004 140.651.014 550 132.041.575 131 93,9 101.606.176 436 95.207.593 132 93,7
DDD Index HA DDD Index % Index % DDA Index HA DDA HA HA HA HA 1999 25.577.048 100 23.309.496 100 2000 47.617.201 186 38.823.596 167 2001 71.403.523 279 53.690.238 230 2002 106.738.898 417 101.151.502 100 94,8 76.186.726 327 72.050.148 100 94,6 2003 127.055.670 497 119.775.656 118 94,3 91.600.978 393 86.142.226 120 94,0 2004 140.651.014 550 132.041.575 131 93,9 101.606.176 436 95.207.593 132 93,7

Médiane du volume antibiotique administré pour les 2150 séjours=6 DDA.
Mediaan van het toegediende volume antibiotica voor 2150 verblijven = 6 DDA.

Les graphiques portant sur les DDA et DDD* doivent être utilisés avec la prudence nécessaire vu qu'il est apparu à la validation que, particulièrement pour ce qui concerne les antibiotiques oraux, la quantité enregistrée dépasse parfois la quantité administrée effectivement.
De grafieken over DDA en DDD* dienen met de nodige voorzichtigheid gebruikt te worden vermits uit de validatie bleek dat zeker voor de orale antibiotica de geregistreerde hoeveelheid de daadwerkelijk toegediende hoeveelheid soms overstijgt.

Volume antibiotique administré (en DDA et en DDD*) h
Toegediend volume antibiotica (in DDA en in DDD*) g