Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
* *
* * Activité Unique
* * Ascendants
* * Autres Titulaires
* * Bénéficiaires
* * Carrière Mixte
* * Communautés Religieusee
* * Conjoints
* * Descendants
* * Handicapés
* * Orphelins
* * Pensionnés
* * Titulaires
* * Total B
* * Total D
* * Total Titulaires Non-Assurés
* * Veuves et Veufs
* *--------------------------------------
* *======================================
-----------
-----------* *
1
1 * * Descendants
1.016
1.018
1.053
1.082
1.103
1.106 * * Ascendants
1.114
1.140
1.164 * * Ascendants
1.216
1.221
1.312
1.338 * *
1.346
1.356
1.385
1.401
1.409 * *
1.418
1.422
1.426
1.450
1.463
1.495
1.499
1.500
1.506
1.523
1.540
1.541
1.592
1.687 * * Ascendants
1.744 * *
1.754
1.773
1.812 * *
1.816 * *
1.829
1.856
1.928 * *
1.965
10.086 * *
10.360 * *
10.897 * *
103 * *
11.669 * *
12 * * Ascendants
13.474 * *
15 * *
15.139 * * Ascendants
154 * * Ascendants
16 * * Ascendants
16.469 * *
161 * * Descendants
165 * *
19 * * Descendants
198 * *
2
2 * * Descendants
2.024
2.047
2.140
2.174
2.205
2.232
2.283
2.325 * *
2.442
2.461
2.594
2.628
2.741
2.874
2.899
2.963
3
3.029
3.182
3.595
3.683
3.744
3.811
3.831
3.845
4
4.027
4.043
4.097
4.215
4.290
4.820
4.983
5
5.052
5.115
5.239
5.276
5.347
5.422
5.424
5.523
5.533
5.684
5.902
5.954
6
6.083
6.288
6.541
7
7.119
7.320
7.724
8
8.241
8.715
8.853
8.862
9
9.086
9.660
10
11
11.115
11.540
11.586
12.387
13
13.023
14
14.189
15
15.840
16
17
17.166
17.178
18.804
19.642
20
20.112
20.990
21
21.375 * *
22
23
24
24.990 * *
24.993
244.743 * *
25.179
25.803
25.819
26
26 * * Descendants
26.558 * *
27
28
28.762 * * Ascendants
29
3 * * Descendants
3.399 * *
30
32
32 * * Descendants
33
34
34.073 * *
34.957
35
36.155
37.764
38
40
43.957 * *
44
46 * * Ascendants
49
5 * * Descendants
52.136
53
53 * *
54
55
56
57 * * Ascendants
57.112 * *
59.933
6.011 * * Ascendants
60
62
62.576 * *
66
67
68
69.321 * *
7.993 * *
72
73
73 * * Ascendants
76
8.270 * *
8.432 * *
81 * * Descendants
87 * *
89
89.794
90
91
99
109
112
113
119
123
129
131
136
145
148
154
165
166
190
194
227
230
233
235
243
257
272
308
313
348
379
386
396
400
403
413
416
437
441
464
475
490
494
496
498
516
532
535
593
597
626
642
695
701
706
708
714
716
729
733
769
783
807
812
894
95 * *
956
97.357 * *
99.453 * *
===========
===========* *
CAAMI
Donneur
Enfant
IAC
IAD
Indépendants Tot.
Par le conjoint ou le partenaire
Paranoïaque
Partenaire
Personnalité fanatique
Quérulente
S.N.C. B.
Syndrome du conjoint battu
TOTAL * *
U.M.L.

Traduction de «* * conjoints » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Complications de l'insémination artificielle par:conjoint [IAC] | donneur [IAD]

complicaties van kunstmatige inseminatie | donor | complicaties van kunstmatige inseminatie | echtgenoot




Difficultés dans les rapports avec le conjoint ou le partenaire

problemen in verhouding met echtgeno(o)t(e) of partner


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une sensibilité excessive aux rebuffades, un refus de pardonner les insultes, un caractère soupçonneux, une tendance à fausser les événements en interprétant les actions impartiales ou amicales d'autrui comme hostiles ou méprisantes, une suspicion répétée, sans justification, en ce qui concerne la fidélité de son conjoint ou partenaire sexuel et un sens tenace et agressif de ses propres droits. Il peut exister une tendance à une surévaluation de sa propre importance et souvent une référence excessive à sa propre personne. | Personnalité:fanatique | paranoïaque (expansive) (sensitive) ...[+++]

Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door buitensporige gevoeligheid voor tegenslagen, afwezigheid van vergevensgezindheid bij beledigingen; achterdocht en een neiging om ervaringen te vertekenen door neutrale of vriendelijke bejegening van anderen uit te leggen als vijandig of laatdunkend; herhaaldelijke, ongerechtvaardigde verdenkingen aangaande de seksuele trouw van de echtgeno(o)t(e) of de seksuele partner; en een strijdlustig en hardnekkig gevoel voor eigen rechten. Er kan een neiging bestaan tot ziekelijke jalouzie of een buitensporig gevoel van belangrijkheid en er is dikwijls een overmatig 'ik-mij-mi ...[+++]


Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit être utilisé conjointement à d'autres diagnostics pertinents décrivant la psychopathologie et la physiopat ...[+++]

Omschrijving: In veel gevallen is een ontregeling van de slaap een van de symptomen van een andere stoornis, hetzij psychisch, hetzij lichamelijk. Of een slaapstoornis bij een bepaalde patiënt een op zichzelf staande aandoening is of alleen maar een van de kenmerken van een andere stoornis die elders in dit hoofdstuk of in andere hoofdstukken is geclassificeerd, dient uitgemaakt te worden aan de hand van haar klinische presentatie en verloop en van de therapeutische overwegingen en prioriteiten ten tijde van het consult. Indien de slaapstoornis een van de belangrijkste klachten is en wordt gezien als een op zichzelf staande aandoening, d ...[+++]


Définition: Troubles épisodiques, dans lesquels des symptômes affectifs et des symptômes schizophréniques sont conjointement au premier plan de la symptomatologie, mais ne justifient pas un diagnostic ni de schizophrénie, ni d'épisode dépressif ou maniaque. Les affections au cours desquelles des symptômes affectifs sont surajoutés à une maladie schizophrénique pré-existante, ou vont de pair ou alternent avec des troubles délirants persistants d'un type différent, sont classés sous F20-F29. La présence de symptômes psychotiques non congruents à l'humeur, au cours des troubles affectifs, ne justifie pas un diagnostic de trouble schizo-affe ...[+++]

Omschrijving: Dit zijn episodische stoornissen waarin zowel affectieve als schizofrene symptomen opvallen zodat de ziekte-episode een diagnose van hetzij schizofrenie hetzij een depressieve of een manische episode niet rechtvaardigt. Andere aandoeningen waarin affectieve symptomen zijn gesuperponeerd op een pre-existente schizofrene ziekte of tegelijk voorkomen of alterneren met andersoortige persisterende waanstoornissen, zijn geclassificeerd onder F20-F29. Niet met de stemming overeenkomende (stemmings-incongruente) psychotische symptomen bij affectieve stoornissen rechtvaardigen een diagnose van schizoaffectieve stoornis niet.


Définition: Trouble dans lequel des symptômes schizophréniques et des symptômes maniaques sont conjointement au premier plan de la symptomatologie au cours d'un même épisode de la maladie, l'épisode pathologique ne justifiant ainsi un diagnostic ni de schizophrénie ni d'épisode maniaque. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un épisode isolé et le trouble récurrent dont la plupart des épisodes sont des épisodes schizo-affectifs, type maniaque. | Psychose:schizo-affective, type maniaque | schizophréniforme, type maniaque

Omschrijving: Een stoornis waarin zowel schizofrene als manische symptomen opvallen zodat de ziekte-episode een diagnose van hetzij schizofrenie hetzij een manische episode niet rechtvaardigt. Deze categorie dient zowel gebruikt te worden voor een eenmalige episode, als voor een recidiverende stoornis waarin het merendeel der episoden schizoaffectief, manische vorm, is. | Neventerm: | schizoaffectieve psychose, manische vorm | schizofreniforme psychose, manische vorm


Définition: Trouble dans lequel des symptômes schizophréniques et des symptômes dépressifs sont conjointement au premier plan de la symptomatologie au cours d'un même épisode de la maladie, l'épisode pathologique ne justifiant ainsi un diagnostic ni de schizophrénie ni d'épisode dépressif. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un épisode isolé et le trouble récurrent dont la plupart des épisodes sont des épisodes schizo-affectifs, type dépressif. | Psychose:schizo-affective, type dépressif | schizophréniforme, type dépressif

Omschrijving: Een stoornis waarin zowel schizofrene als depressieve symptomen opvallen zodat de ziekte-episode een diagnose van hetzij schizofrenie hetzij een depressieve episode niet rechtvaardigt. Deze categorie dient zowel gebruikt te worden voor een eenmalige episode, als voor een recidiverende stoornis waarin het merendeel der episoden schizoaffectief, depressieve vorm, is. | Neventerm: | schizoaffectieve psychose, depressieve vorm | schizofreniforme psychose, depressieve vorm


Avis demandé sur le comportement et l'orientation sexuelle de:conjoint | enfant | partenaire

advies, gezocht in verband met seksueel gedrag en oriëntatie van | echtgeno(o)t(e) | advies, gezocht in verband met seksueel gedrag en oriëntatie van | kind | advies, gezocht in verband met seksueel gedrag en oriëntatie van | partner
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
³ U.M.L. ³ CAAMI ³ S.N.C. B. ³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Titulaires (A.R. 20-07-71) (*) ³ 2.654 ³ 871 ³ 1.239 ³ 1.237 ³ 4.471 ³ 75 ³ ³ 10.547 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 544 ³ 142 ³ 147 ³ 210 ³ 725 ³ 19 ³ ³ 1.787 * * Ascendants ³ 5 ³ 3 ³ 2 ³ 1 ³ 6 ³ ³ ³ 17 * * Descendants ³ 2.616 ³ 578 ³ 512 ³ 674 ³ 3.157 ³ 38 ³ ³ 7.575 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 5.819 ³ 1.594 ³ 1.900 ³ 2.122 ³ 8.359 ³ 132 ³ ³ 19.926 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *------------------------------------ ...[+++]

³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gerechtigden (K.B. 20-07-71) (*) ³ 2.654 ³ 871 ³ 1.239 ³ 1.237 ³ 4.471 ³ 75 ³ ³ 10.547 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 544 ³ 142 ³ 147 ³ 210 ³ 725 ³ 19 ³ ³ 1.787 * * Ascendenten ³ 5 ³ 3 ³ 2 ³ 1 ³ 6 ³ ³ ³ 17 * * Descendenten ³ 2.616 ³ 578 ³ 512 ³ 674 ³ 3.157 ³ 38 ³ ³ 7.575 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 5.819 ³ 1.594 ³ 1.900 ³ 2.122 ³ 8.359 ³ 132 ³ ³ 19.926 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³------ ...[+++]


| U.M.L. | CAAMI | S.N.C. B. | TOTAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Titulaires (A.R. 20-07-71) (*) | 2.594 | 1.016 | 1.221 | 1.418 | 5.347 | 73 | | 11.669 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 490 | 131 | 113 | 235 | 701 | 17 | | 1.687 * * Ascendants | 7 | | 1 | 1 | 17 | | | 26 * * Descendants | 2.442 | 626 | 494 | 807 | 3.595 | 29 | | 7.993 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 5.533 | 1.773 | 1.829 | 2.461 | 9.660 | 119 | | 21.375 * * | | | | | | | | * *----------------------------------- ...[+++]

| TOTAAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Gerechtigden (K.B. 20-07-71) (*) | 2.594 | 1.016 | 1.221 | 1.418 | 5.347 | 73 | | 11.669 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 490 | 131 | 113 | 235 | 701 | 17 | | 1.687 * * Ascendenten | 7 | | 1 | 1 | 17 | | | 26 * * Descendenten | 2.442 | 626 | 494 | 807 | 3.595 | 29 | | 7.993 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 5.533 | 1.773 | 1.829 | 2.461 | 9.660 | 119 | | 21.375 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|----- ...[+++]


³ U.M.L. ³ CAAMI ³ S.N.C. B. ³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Titulaires (A.R. 20-07-71) (*) ³ 2.839 ³ 881 ³ 647 ³ 1.217 ³ 4.609 ³ 73 ³ ³ 10.266 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 545 ³ 129 ³ 68 ³ 215 ³ 705 ³ 18 ³ ³ 1.680 * * Ascendants ³ 8 ³ 2 ³ ³ 2 ³ 14 ³ ³ ³ 26 * * Descendants ³ 2.735 ³ 574 ³ 292 ³ 721 ³ 3.274 ³ 30 ³ ³ 7.626 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 6.127 ³ 1.586 ³ 1.007 ³ 2.155 ³ 8.602 ³ 121 ³ ³ 19.598 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³- ...[+++]

³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gerechtigden (K.B. 20-07-71) (*) ³ 2.839 ³ 881 ³ 647 ³ 1.217 ³ 4.609 ³ 73 ³ ³ 10.266 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 545 ³ 129 ³ 68 ³ 215 ³ 705 ³ 18 ³ ³ 1.680 * * Ascendenten ³ 8 ³ 2 ³ ³ 2 ³ 14 ³ ³ ³ 26 * * Descendenten ³ 2.735 ³ 574 ³ 292 ³ 721 ³ 3.274 ³ 30 ³ ³ 7.626 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 6.127 ³ 1.586 ³ 1.007 ³ 2.155 ³ 8.602 ³ 121 ³ ³ 19.598 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³---------- ...[+++]


³ U.M.L. ³ CAAMI ³ S.N.C. B. ³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Activité Unique (E41) ³ 5.683 ³ 989 ³ 4.486 ³ 1.342 ³ 5.790 ³ 74 ³ ³ 18.364 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 769 ³ 95 ³ 474 ³ 114 ³ 386 ³ 16 ³ ³ 1.854 * * Ascendants ³ 9 ³ ³ 5 ³ 2 ³ 8 ³ ³ ³ 24 * * Descendants ³ 1.214 ³ 108 ³ 816 ³ 130 ³ 644 ³ 7 ³ ³ 2.919 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 7.675 ³ 1.192 ³ 5.781 ³ 1.588 ³ 6.828 ³ 97 ³ ³ 23.161 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³- ...[+++]

³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Enige Aktiviteit (E41) ³ 5.683 ³ 989 ³ 4.486 ³ 1.342 ³ 5.790 ³ 74 ³ ³ 18.364 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 769 ³ 95 ³ 474 ³ 114 ³ 386 ³ 16 ³ ³ 1.854 * * Ascendenten ³ 9 ³ ³ 5 ³ 2 ³ 8 ³ ³ ³ 24 * * Descendenten ³ 1.214 ³ 108 ³ 816 ³ 130 ³ 644 ³ 7 ³ ³ 2.919 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 7.675 ³ 1.192 ³ 5.781 ³ 1.588 ³ 6.828 ³ 97 ³ ³ 23.161 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³----------- ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
³ U.M.L. ³ CAAMI ³ S.N.C. B. ³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Activité Unique (E41) ³ 5.622 ³ 939 ³ 5.302 ³ 1.267 ³ 4.758 ³ 74 ³ ³ 17.962 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 773 ³ 70 ³ 565 ³ 120 ³ 312 ³ 12 ³ ³ 1.852 * * Ascendants ³ 9 ³ ³ 2 ³ ³ 4 ³ ³ ³ 15 * * Descendants ³ 1.116 ³ 87 ³ 978 ³ 121 ³ 491 ³ 23 ³ ³ 2.816 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³------- ...[+++]

³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Enige Aktiviteit (E41) ³ 5.622 ³ 939 ³ 5.302 ³ 1.267 ³ 4.758 ³ 74 ³ ³ 17.962 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 773 ³ 70 ³ 565 ³ 120 ³ 312 ³ 12 ³ ³ 1.852 * * Ascendenten ³ 9 ³ ³ 2 ³ ³ 4 ³ ³ ³ 15 * * Descendenten ³ 1.116 ³ 87 ³ 978 ³ 121 ³ 491 ³ 23 ³ ³ 2.816 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³----- ...[+++]


| U.M.L. | CAAMI | S.N.C. B. | TOTAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Activité Unique (E41) | 3.744 | 516 | 2.899 | 708 | 2.963 | 67 | | 10.897 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 464 | 56 | 272 | 72 | 227 | 15 | | 1.106 * * Ascendants | 7 | | 2 | 2 | 8 | | | 19 * * Descendants | 695 | 53 | 498 | 90 | 403 | 5 | | 1.744 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | | | | | | | | * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------| ...[+++]

| TOTAAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Enige Aktiviteit (E41) | 3.744 | 516 | 2.899 | 708 | 2.963 | 67 | | 10.897 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 464 | 56 | 272 | 72 | 227 | 15 | | 1.106 * * Ascendenten | 7 | | 2 | 2 | 8 | | | 19 * * Descendenten | 695 | 53 | 498 | 90 | 403 | 5 | | 1.744 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | | | | | | | | * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|---------- ...[+++]


Indépendants Tot. | 25.803 | 2.174 | 6.083 | 3.831 | 5.954 | 112 | | 43.957 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 8.862 | 812 | 2.047 | 1.426 | 1.965 | 27 | | 15.139 * * Ascendants | 40 | 2 | 17 | 9 | 13 | | | 81 * * Descendants | 1.450 | 194 | 706 | 257 | 783 | 9 | | 3.399 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 36.155 | 3.182 | 8.853 | 5.523 | 8.715 | 148 | | 62.576 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Veuves, Veufs et Orphelins 100 % | 4.027 | 593 | 1.422 | 1.082 | 1.114 | 32 | | 8.270 * * | | | ...[+++]

| 4.983 | 716 | 1.541 | 1.312 | 1.500 | 34 | | 10.086 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 30 | 2 | 21 | 13 | 7 | | | 73 * * Ascendenten | 3 | | | | | | | 3 * * Descendenten | 99 | 15 | 30 | 21 | 33 | | | 198 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 5.115 | 733 | 1.592 | 1.346 | 1.540 | 34 | | 10.360 * * | | | | | | | | * ****************************************************************************************************************************************


❒ le développement de relations de travail conjointes avant que se produisent des incidents, ❒ la gestion d’enquêtes conjointes, ❒ l’établissement d’une synergie entre les enquêtes répressives et les enquêtes de santé publique. L’évaluation des risques et de la menace, l’échange d’informations et le travail conjoint sont organisés en

In de fase voorafgaand aan het incident zijn de benodigde preliminaire praktijken, criteria en voorwaarden ontwikkeld om interactie tussen rechtshandhavings- en volksgezondheidsinstanties mogelijk te maken op de volgende gebieden: ❒ De ontwikkeling van samenwerkingsrelaties voordat incidenten plaatsvinden ❒ Het beheer van gezamenlijke onderzoeken ❒ De creatie van synergieën tussen rechtshandhavings- en volksgezondheidsonderzoeken Risico- en dreigingsanalyse, informatie-uitwisseling en samenwerking voorafgaand aan een gebeurtenis


Avant d’entamer la procédure conjointe de passation de marché visée au paragraphe 1, les parties concluent un accord de passation conjointe de marché déterminant les modalités pratiques régissant cette procédure et le processus décisionnel en ce qui concerne le choix de la procédure, l’évaluation des offres et l’attribution du marché.

De gezamenlijke aanbestedingsprocedure bedoeld in lid 1, wordt voorafgegaan door een gezamenlijke aanbestedingsovereenkomst tussen de partijen houdende de praktische regelingen betreffende deze procedure en de wijze waarop wordt besloten over de keuze van de procedure, de beoordeling van de inschrijvingen en de gunning van de opdracht.


menace, ❒ interaction entre la santé publique et la répression en ce qui concerne les risques et la menace, ❒ obstacles/solutions à l’échange d’informations, ❒ développement de relations de travail conjointes et gestion d’enquêtes conjointes. Sécurité et gestion du personnel:

dreigingsanalyse ❒ Interactie tussen volksgezondheid en rechtshandhaving inzake risico’s en bedreigingen ❒ Belemmeringen/oplossingen voor de uitwisseling van informatie ❒ De ontwikkeling van samenwerkingsrelaties en het beheer van gezamenlijke onderzoeken Personeelsbeveiliging en -beheer




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

* * conjoints ->

Date index: 2023-09-14
w