Traduction de «*la notice imprimée ne reprend » (Français → Néerlandais) :

Chaque boîte contient 7, 14, 28, 30 ou 56 comprimés (*La notice imprimée ne reprend que les conditionnements disponibles sur le marché).
Elk doosje bevat 7, 14, 28, 30 of 56 tabletten (*De gedrukte bijsluiter zal uitsluitend verwijzen naar de verpakkingsgrootten die in de handel worden gebracht).

La notice imprimée du médicament doit indiquer le nom et l’adresse du fabricant responsable de la libération du lot concerné.
Op de geprinte bijsluiter van het geneesmiddel dient de naam en het adres van de fabrikant te staan die verantwoordelijk is voor de vrijgifte van het betreffende lot.

Le nom et l'adresse du fabricant responsable de la libération du lot concerné doivent figurer sur la notice imprimée du médicament.
In de gedrukte bijsluiter van het geneesmiddel dienen de naam en het adres van de fabrikant die verantwoordelijk is voor vrijgifte van de desbetreffende partij te zijn opgenomen.

La notice imprimée du médicament doit faire état du nom et de l’adresse du fabricant responsable de la libération des lots concernés.
De gedrukte bijsluiter van het geneesmiddel moet de naam en het adres vermelden van de fabrikant die verantwoordelijk is voor de vrijgifte van het betreffende lot.

La notice imprimée du médicament mentionne le nom et l’adresse du fabriquant responsable de la libération du lot concerné.
In de gedrukte bijsluiter van het geneesmiddel dienen de naam en het adres van de fabrikant die verantwoordelijk is voor vrijgifte van de desbetreffende partij te zijn opgenomen.

La notice imprimée du médicament doit comporter le nom et l’adresse du fabricant responsable de la libération du lot concerné.
In de gedrukte bijsluiter van het geneesmiddel dienen de naam en het adres van de fabrikant die verantwoordelijk is voor vrijgifte van de desbetreffende partij te zijn opgenomen.

Sur la notice imprimée du produit pharmaceutique il faut être énoncé le nom et l’adresse du fabricant responsable pour la libération du lot concerné.
In de gedrukte bijsluiter van het geneesmiddel dienen de naam en het adres van de fabrikant die verantwoordelijk is voor vrijgifte van de desbetreffende partij te zijn opgenomen.

La version imprimée reprend les spécialités commercialisées en Belgique au 1 janvier 2013.
De gedrukte versie bevat de specialiteiten gecommercialiseerd in België op 1 januari 2013.

Ce catalogue reprend trois types de notices bibliographiques : celles des ouvrages, des périodiques et des articles de périodiques.
Deze catalogus omvat drie types bibliografische handleidingen: de werken, de periodieken en de artikels van de periodieken.