Vertaling van "- Aqua purificata " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Microcystis flos-aquae
Microcystis flos-aquae

Salmonella Aqua
Salmonella Aqua

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Aqua purificata (ex tempore) pro 5 ml.
- Aqua purificata (ex tempore) pro 5 ml

Pentobarbital 9g Alcool à 96% 16,2 g (20 ml) Aqua purificata 15 g Propylène glycol 10,4 g (10 ml) Saccharinum natricum 250 mg Sirupus simplex 65 g Anisi aetroleum 1g
a. Voorbeeld van magistrale siroop obv barbituraat (in de koelkast te bewaren): Pentobarbital 9 g Saccharinum natricum 250 mg Alcohol 96% 16,2 g (20 ml) Sirupus simplex 65 g Aqua purificata 15 g Anisi aetroleum 1 g Propyleenglycol 10,4 g (10 ml)

- L’autre composant (excipient) du sirop est l’aqua purificata.
- De andere stof in Lactulose EG siroop is gezuiverd water.

- Acidum sulfuricum - Gummi Xanthani -Natrii carboxymethylcellulosum - Aqua purificata q.s. pro 100 ml.
- Acidum sulfuricum - Gummi Xanthani - Natrii carboxymethylcellulosum

Composition: Barii sulfas 5 g — Natrii citras — Acidum citricum anhydricum — Sorbitolum — Gummi xanthani — Emulsio simeticoni — Kalii sorbas — Natrii methylis parahydroxybenzoas — Natrii saccharinas — Aroma armeniaci — Aqua purificata q.s. pro 100 ml.
Samenstelling: Barii sulfas 5 g — Natrii citras — Acidum citricum anhydricum — Sorbitolum — Gummi xanthani — Emulsio simeticoni — Kalii sorbas — Natrii methylis parahydroxybenzoas — Natrii saccharinas — Aroma armeniaci — Aqua purificata q.s. pro 100 ml.

2 SIROP : Codeinum 100 mg - Eucalyptolum 17,5 mg - acidum citricum monohydricum - aurantiacus S - caeruleum protectum V - natrii methylis parahydroxybenzoas - aethanolum -saccharum - aqua purificata q.s. ad 100.
SAMENSTELLING SIROOP : Codeinum 100 mg - Eucalyptolum 17,5 mg - acidum citricum monohydricum - aurantiacus S - caeruleum protectum V - natrii methylis parahydroxybenzoas - aethanolum -saccharum - aqua purificata q.s. ad 100.

Les autres constituants (excipients) sont : Alcohol isopropylicus – 2,2-dimethyl-4-hydroxymethyl-1,3-dioxolan – Poloxamera 407 – Triglycerides – Aqua purificata – Lavendulae aetheroleum – Aurantii amari floris aetheroleum.
Andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: Alcohol isopropylicus – 2,2-dimethyl-4-hydroxymethyl-1,3-dioxolan – Poloxamera 407 – Triglycerides – Aqua purificata – Lavendulae aetheroleum – Aurantii amari floris aetheroleum.

- Luteum S (E 110) pro colore - Natr. hydrox. vel D-Gluconolacton. - Aqua purificata
– kleurstof: Luteum S (E 110) – natrium hydroxyde vel D-gluconolacton – gezuiverd water