Vertaling van "- Carcinome in situ de la vessie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

carcinome in situ de la vessie
carcinoma in situ van blaas

carcinome in situ du hile du poumon
carcinoom in situ van longhilus

carcinome in situ de la peau
carcinoma in situ van huid

carcinome in situ du larynx
carcinoom in situ van larynx

carcinome in situ d'une bronche
carcinoom in situ van bronchus

carcinome in situ de la trachée
carcinoom in situ van trachea

carcinome in situ du sein
carcinoom in situ van borst

carcinome in situ d'un testicule
carcinoma in situ van testis

carcinome in situ du col de l'utérus
carcinoma in situ van baarmoederhals

carcinome in situ du poumon
carcinoom in situ van long

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Carcinome in situ de la vessie
Carcinoma in situ van de blaas

Carcinomes in situ de la vessie : jusqu'à 80 mg/50 ml (selon la tolérance individuelle du patient)
Voor carcinoma in situ van de blaas: tot 80 mg/50 ml (afhankelijk van de individuele tolerantie van de patiënt).

traitement du carcinome in situ de la vessie.
Carcinoom in situ van de blaas

Dans les études pharmacocinétiques conduites chez des patients atteints de carcinome in situ de la vessie, les taux plasmatiques d'épirubicine après instillation intravésicale sont généralement bas (< 10 ng/ml).
In farmacokinetische studies bij patiënten met carcinoma in situ van de blaas zijn de plasmawaarden van epirubicine na intravesicale instillatie kenmerkend laag (< 10 ng/l), een significante systemische resorptie kan daardoor niet aangenomen worden.

Les études pharmacocinétiques menées sur des patients souffrant de carcinomes in situ de la vessie ont montré des valeurs plasmatiques d'épirubicine atypiquement basses (< 10ng/ml) après instillation intravésicale.
In farmacokinetische studies van patiënten met carcinomen in situ van de blaas, waren de plasmawaarden van epirubicin na intravesicale instillatie, atypisch laag (< 10 ng/ml).

Lors d’une étude pharmacocinétique réalisée chez des patients présentant un carcinome in situ de la vessie, les concentrations plasmatiques d’épirubicine après administration intravésicale sont typiquement faibles (< 10 ng/ml).
Bij een farmacokinetisch onderzoek van patiënten met carcinomen in situ in de blaas waren de plasmaconcentraties van epirubicine na intravesicale toediening zoals altijd laag (< 10 ng/ml).

Dans les études pharmacocinétiques effectuées sur des patients présentant un carcinome in situ de la vessie, les taux plasmatiques d’épirubicine atteints après une instillation intravésicale sont classiquement faibles (< 10 ng/ml).
In farmacokinetisch onderzoek met patiënten met in situ blaascarcinoom ligt de plasmaconcentratie van epirubicine na intravesicale instillatie normaal laag (< 10 ng/ml).

Il arrive qu'un carcinome in situ apparaisse à plusieurs endroits dans la vessie.
Het gebeurt dat een carcinoom in situ op verschillende plaatsen in de blaas opduikt.

Les médecins parlent alors de carcinome in situ ( CIS).
Dokters spreken dan van een carcinoom in situ ( CIS).

La vessie se situe au bas de l'abdomen, juste derrière le pubis (os du bassin).
De urineblaas ligt onder in de buik, vlak achter de pubis (schaambeen).