Vertaling van "- Hypersensibilité au périndopril ou à tout autre IEC " (Frans → Nederlands) :

- Hypersensibilité au périndopril ou à tout autre IEC.
- Overgevoeligheid voor perindopril of een andere ACE-remmer

- Hypersensibilité au périndopril ou à tout autre IEC
- Overgevoeligheid voor perindopril of een andere ACE-remmer

- Hypersensibilité au principe actif, à l’un ou l’autre des excipients, ou à tout autre IEC (inhibiteur de l’enzyme de conversion) (voir rubrique 6.1)
- Overgevoeligheid voor het werkzame bestanddeel, voor één van de hulpstoffen of voor een andere ACE-remmer (Angiotensine-Conversie-Enzym remmer) (zie rubriek 6.1).

Hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1 ou tout autre IEC.
Overgevoeligheid voor het werkzame bestanddeel, voor een van in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen

Hypersensibilité au périndopril, à l’un des excipients ou à tout autre IECA.
Overgevoeligheid voor perindopril, een van de hulpstoffen of een andere ACE-remmer;

- Hypersensibilité au périndopril ou à un autre IECA
- Overgevoeligheid voor perindopril of andere ACE-remmers.

- hypersensibilité au perindopril ou à d'autres inhibiteurs de l'enzyme de conversion,
- Overgevoeligheid voor perindopril of andere ACE-remmers

Ne pas administrer en cas d'hypersensibilité aux principes actifs, à l’un des excipients, aux corticoïdes, à tout autre antifongique azolé ou à d’autres fluoroquinolones. Ne pas administrer pendant toute ou partie de la gestation.
Niet gebruiken bij overgevoeligheid voor een van de bestanddelen van het diergeneesmiddel, voor corticosteroïden, voor andere antimycotisch werkende azolen of voor andere fluoroquinolonen.

Ne pas administrer en cas d'hypersensibilité aux principes actifs, à l’un des excipients, aux corticoïdes, à tout autre antifongique azolé ou à d’autres fluoroquinolones.
Niet gebruiken bij overgevoeligheid voor een van de werkzame bestanddelen, voor een van de hulpstoffen, voor corticosteroïden, voor andere antimycotisch werkende azolen of voor andere fluoroquinolonen.

Hypersensibilité à toute autre substance dérivée des sulfamides (l’hydrochlorothiazide est une substance dérivée des sulfamides).
Overgevoeligheid voor andere sulfonamide afgeleide stoffen (aangezien hydrochloorthiazide een van sulfonamiden afgeleid geneesmiddel is).