Traduction de «- des liens vers des sites internet de référence ; » (Français → Néerlandais) :

- des liens vers des sites internet de référence ;
- links naar de referentie websites;

Liens vers d'autres sites Nos sites contiennent un certain nombre de liens vers d'autres sites Internet susceptibles d'offrir de l'information intéressante à nos visiteurs.
Links naar andere websites Onze websites bevatten een aantal links naar andere websites die interessante informatie voor onze bezoekers kunnen bevatten.

Les nouveaux sites www.favv2006.be /www.afsca2006.be auront un lien vers le site internet existant.
Op de nieuwe www.favv2006.be / www.afsca2006.be zal een link worden voorzien naar de bestaande internetsite.

Les voies habituelles sont entre autres le SCR (Service pour le Contrôle des Résidus) - chaque année : fiches avec avis pour les produits (y compris un lien vers le site web de phytoweb), les nouvelles des criées à leurs membres, les sites web des criées (atteignant de plus en plus de producteurs par le nombre élevé des connexions internet), et la presse professionnelle.
De gangbare kanalen zijn onder meer de DRC (Dienst voor Residu Controle)- advieskaarten die jaarlijks aan de producten worden bedeeld (inclusief de verwijzing naar de fytoweb website), de nieuwsberichten van veilingen aan hun leden, de websites van de veilingen (die steeds

La page master belge, un lien vers le site internet de l’UE avec les masterpages des autres Etats membres européens ainsi que les spécifications techniques sont disponibles sur le site web de l’AFSCA (www.favv.be > professionnels > Production animale > Sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine > Etablissements agréés).
De Belgische masterpagina, een link naar de EU-website met de masterpagina’s van de andere Europese lidstaten en de technische specificaties zijn beschikbaar op de website van het FAVV (www.favv.be > Beroepssectoren > Dierlijke productie > Niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten > Erkende inrichtingen)

Informations générales : [http ...]
Algemene info: [http ...]

Cette police s'applique aux informations personnelles (telles que définies ci-dessous) qui sont collectées via les ressources on-line de Roche ou via les communications (telles que site Internet, e-mail et autres outils on-line) qui affichent un lien vers cette police.
Dit beleid is van toepassing op de persoonlijke gegevens (zoals hierna gedefinieerd) die worden verzameld via online ressources van Roche of via de mededelingen (zoals websites, e-mail en andere online tools) die een link naar dit beleid bevatten.

Sur certains sites de Roche, vous pouvez choisir d'envoyer un lien ou un message faisant référence à un site Internet Roche à un de vos amis ou de vos collègues.
Op bepaalde websites van Roche kunt u een link of een bericht dat verwijst naar een website van Roche doorsturen naar een vriend of collega.

Il serait également intéressant de référer à cet endroit du guide à un lien Internet permettant à l’utilisateur de mettre à jour la liste des organismes nuisibles.
Het zou eveneens interessant zijn om op deze plaats in de gids een internetlink te vermelden waarmee de gebruiker de lijst met schadelijke organismen kan actualiseren.