Vertaling van "- infection des muqueuses par chlamydia trachomatis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

infections à Chlamydia trachomatis transmises par voie sexuelle
seksueel overdraagbare aandoeningen door Chlamydia trachomatis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Infection des muqueuses par Chlamydia trachomatis
- Infecties of kolonisatie met multiresistente kiemen

Infections de l’appareil génito-urinaire: inflammation de la muqueuse de l’urètre ou du col de l’uterus due à Chlamydia trachomatis : 2 x 100 mg par jour pendant 7 jours inflammation de l’épididyme et/ou des testicules due à Chlamydia trachomatis : 2 x 100 mg par jour pendant 10 jours syphilis primaire et secondaire : 2 x 100 mg par jour pendant 14 jours lymphogranuloma venereum : 2 x 100 mg par jour pendant 21 jours affection pelvienne aiguë : 2 x 100 mg par jour pendant 10 jours.
ontsteking van de bijbal en/of van de teelballen, te wijten aan Chlamydia trachomatis: 2 x 100 mg per dag gedurende 10 dagen primaire en secundaire syfilis: 2 x 100 mg per dag gedurende 14 dagen lymphogranuloma venereum: 2 x 100 mg per dag gedurende 21 dagen acute aandoening van het bekken: 2 x 100 mg per dag gedurende 10 dagen.

- Infections du tractus urogénital : o infection de la muqueuse de l’urètre ou du col de l’utérus, due à Chlamydia trachomatis : 2
- Infecties van het urogenitaal stelsel: o ontsteking van het slijmvlies van de urinebuis of de baarmoederhals, te wijten aan

-Infections des voies respiratoires : 200 mg le premier jour (en une seule prise ou en 2 x 100 mg à 12 h d’intervalle), la dose subséquente d’entretien est de 100 mg par jour pendant 5 à 10 jours -Uréthrite/cervicite due à Chlamydia trachomatis : 2 x 100 mg par jour pendant 7 jours -Epididymo-orchite due à Chlamydia trachomatis : 2 x 100 mg par jour pendant 10 jours -Syphilis primaire et secondaire : 2 x 100 mg par jour pendant 14 jours -Lymphogranuloma venereum : 2 x 100 mg par jour pendant 21 jours
-Luchtweginfecties: 200 mg de eerste dag (in één enkele inname of in 2 x 100 mg met een interval van 12 uur); de daaropvolgende onderhoudsdosis bedraagt 100 mg per dag gedurende 5 tot 10 dagen -Uretritis/cervicitis veroorzaakt door Chlamydia trachomatis: 2 x 100 mg per dag gedurende 7 dagen -Epididymo-orchitis veroorzaakt door Chlamydia trachomatis: 2 x 100 mg per dag gedurende 10 dagen -Primaire en secundaire syfilis: 2 x 100 mg per dag gedurende 14 dagen -Lymphogranuloma venereum: 2 x 100 mg per dag gedurende 21 dagen -Acute aandoening van het bekken: 2 x 100 mg per dag gedurende 10 dagen. Steeds in combinatie met een antibioticum actief tegen N. gonorrhoeae, anaëroben, facultatieve Gram-negatieve bacteriën en streptokokken

- Traitement de diverses infections dues à des germes sensibles, mais plus particulièrement les infections des voies respiratoires, les infections génitales dues à Chlamydia trachomatis et les infections de la peau.
- Behandeling van verscheidene infecties te wijten aan gevoelige kiemen, maar meer in het bijzonder infecties van de luchtwegen, genitale infecties veroorzaakt door Chlamydia trachomatis en huidinfecties.

Impetigo Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes Infections et colonisation à BMR E-BLSE MRSA VRE Infection génitale Chlamydia trachomatis Neisseria gonorrhoeae Treponema pallidum Infection à VIH
Impetigo Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes Infecties en kolonisatie door multiresistente bacteriën E-BLSE MRSA VRE Genitale infectie Chlamydia trachomatis Neisseria gonorrhoeae Treponema pallidum HIV infectie

Il convient tout d'abord d'exclure, par un examen de laboratoire approprié, les autres germes pathogènes qui sont souvent cause de vulvovaginite, Trichomonas vaginalis et Candida albicans, ainsi que des infections par Chlamydia trachomatis et des infections gonococciques.
Andere ziektekiemen die vaak de oorzaak zijn van vulvovaginitis, Trichomonas vaginalis en Candida albicans, evenals infecties met Chlamydia trachomatis en gonokokkeninfecties, dienen vooraf met een daarvoor geschikte laboratorium test te worden uitgesloten.

Les patients de plus de 2 ans souffrant d’infections oculaires causées par la Chlamydia trachomatis devraient recevoir un traitement systémique approprié.
Patiënten met een ooginfectie veroorzaakt door Chlamydia trachomatis en die ouder zijn dan 2 jaar, dienen een geschikte systemische behandeling te krijgen.

L'oxytétracycline est active sur un large éventail de micro-organismes à Gram négatif et à Gram positif, tels que staphylocoques, streptocoques, pneumocoques, Haemophilus influenzae et bacille de Koch-Weeks, gonocoques et Chlamydia trachomatis que l'on rencontre fréquemment dans les infections ophtalmiques.
Oxytetracycline is werkzaam tegen een grote verscheidenheid van gramnegatieve en grampositieve micro-organismen, zoals stafylokokken, streptokokken, pneumokokken, Haemophilus influenzae, de bacil van Koch-Weeks, gonokokken en Chlamydia trachomatis die vaak aangetroffen worden bij ooginfecties.