Traduction de «- la tizanidine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tizanidine
tizanidine

produit contenant de la tizanidine
product dat tizanidine bevat

produit contenant seulement de la tizanidine sous forme orale
product dat enkel tizanidine in orale vorm bevat

chlorhydrate de tizanidine
tizanidinehydrochloride

produit contenant de la tizanidine sous forme orale
product dat tizanidine in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- la tizanidine (utilisée comme relaxant musculaire).
- tizanidine (gebruikt als een spierverslapper),

D’autres médicaments pouvant être à l’origine d’une sécheresse de la bouche sont: les alpha-bloquants, les antitumoraux, les benzodiazépines, la bupropione, la clonidine, les diurétiques, la guanfacine, la méthyldopa, les morphiniques, les inhibiteurs de la pompe à protons, l’iode radioactif, la sibutramine, la tizanidine.
Andere geneesmiddelen die in verband zijn gebracht met droge mond, zijn: alfa-blokkers, antitumorale middelen, benzodiazepines, bupropion, clonidine, diuretica, guanfacine, methyldopa, opiaten, protonpompinhibitoren, radioactief jood, sibutramine, tizanidine.

Sur base des meilleures données disponibles, un traitement oral par le baclofène ou la tizanidine est généralement instauré.
Gezien de beste evidentie wordt meestal gestart met orale toediening van baclofen of tizanidine.

les relaxants musculaires qui produisent un effet sur le système nerveux central (SNC) comme le baclofène, la tizanidine ou la mémantine;
Geneesmiddelen voor spierrelaxatie met een effect op het CNS zoals baclofen, tizanidine of memantine;

Le mécanisme d’action de la mémantine est très complexe, et son effet antispasmodique réel est moins prononcé que celui du baclofène ou de la tizanidine.
Memantine heeft een zeer complexe werking en het eigenlijke spasmolytische effect is minder uitgesproken dan bij baclofen en tizanidine.

C07AB04 ACEBUTOLOL 78 0,1% 4,1 C07AB05 BETAXOLOL 15 0,1% 0,8 14 A07EC A07EC01 SULFASALAZINE 1.819 2,1% 77,4 A07EC02 MESALAZINE 275 0,1% 4,6 15 N06AA N06AA14 MELITRACENE 880 7,3% 80,7 N06AA09 AMITRIPTYLINE 615 0,6% 47,3 N06AA16 DOSULEPINE 309 0,3% 14,1 N06AA04 CLOMIPRAMINE 158 0,2% 6,7 N06AA12 DOXEPINE 81 0,3% 4,2 N06AA21 MAPROTILINE 10 0,1% 0,5 N06AA02 IMIPRAMINE 9 0,1% 0,9 N06AA10 NORTRIPTYLINE 4 0,1% 0,4 N06AA06 TRIMIPRAMINE 2 0,1% 0,1 N06AA01 DESIPRAMINE 0 0,0% 0,0 16 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 680 0,1% 34,4 C09AA02 ENALAPRIL 382 0,1% 19,9 C09AA01 CAPTOPRIL 337 0,0% 11,6 C09AA04 PERINDOPRIL 275 0,1% 5,4 C09AA08 CILAZAPRIL 117 0,1% 5,4 C09AA09 FOSINOPRIL 85 0,1% 1,3 C09AA06 QUINAPRIL 71 0,0% 2,1 C09AA05 RAMIPRIL 25 0,0% 1,0 17 M03BX M03BX01 BACLOFENE 952 2,0% 26,1 M03BX02 TIZANIDINE 552 3,0% 14,9 18 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 754 0,0% 13,2 R03BA05 FLUTICASONE 563 0,1% 15,4 R03BA01 BECLOMETHASONE 157 0,1% 5,2 R03BA03 FLUNISOLIDE 10 0,0% 0,3 19 N06AX N06AX05 TRAZODONE 615 0,1% 15,5 N06AX16 VENLAFAXINE 484 0,1% 7,9 N06AX03 MIANSERINE 188 0,2% 6,0 N06AX09 VILOXAZINE 28 0,1% 1,5 N06AX18 REBOXETINE 15 0,1% 0,3 20 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 1.269 0,1% 12,6
C07AB05 BETAXOLOL 15 0,1% 0,8 14 A07EC A07EC01 SULFASALAZINE 1.819 2,1% 77,4 A07EC02 MESALAZINE 275 0,1% 4,6 15 N06AA N06AA14 MELITRACEEN 880 7,3% 80,7 N06AA09 AMITRIPTYLINE 615 0,6% 47,3 N06AA16 DOSULEPINE 309 0,3% 14,1 N06AA04 CLOMIPRAMINE 158 0,2% 6,7 N06AA12 DOXEPINE 81 0,3% 4,2 N06AA21 MAPROTILINE 10 0,1% 0,5 N06AA02 IMIPRAMINE 9 0,1% 0,9 N06AA10 NORTRIPTYLINE 4 0,1% 0,4 N06AA06 TRIMIPRAMINE 2 0,1% 0,1 N06AA01 DESIPRAMINE 0 0,0% 0,0 16 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 680 0,1% 34,4 C09AA02 ENALAPRIL 382 0,1% 19,9 C09AA01 CAPTOPRIL 337 0,0% 11,6 C09AA04 PERINDOPRIL 275 0,1% 5,4 C09AA08 CILAZAPRIL 117 0,1% 5,4 C09AA09 FOSINOPRIL 85 0,1% 1,3 C09AA06 QUINAPRIL 71 0,0% 2,1 C09AA05 RAMIPRIL 25 0,0% 1,0 17 M03BX M03BX01 BACLOFEN 952 2,0% 26,1 M03BX02 TIZANIDINE 552 3,0% 14,9 18 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 754 0,0% 13,2 R03BA05 FLUTICASON 563 0,1% 15,4 R03BA01 BECLOMETASON 157 0,1% 5,2 R03BA03 FLUNISOLIDE 10 0,0% 0,3 19 N06AX N06AX05 TRAZODON 615 0,1% 15,5 N06AX16 VENLAFAXINE 484 0,1% 7,9 N06AX03 MIANSERINE 188 0,2% 6,0 N06AX09 VILOXAZINE 28 0,1% 1,5 N06AX18 REBOXETINE 15 0,1% 0,3 20 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 1.269 0,1% 12,6

C07AB08 CELIPROLOL 3 0,1% 8,1 C07AB04 ACEBUTOLOL 2 0,1% 3,9 C07AB05 BETAXOLOL 0 0,1% 0,6 14 N06AA N06AA14 MELITRACENE 23 7,7% 87,4 N06AA09 AMITRIPTYLINE 17 0,7% 54,8 N06AA16 DOSULEPINE 6 0,2% 11,0 N06AA04 CLOMIPRAMINE 3 0,2% 6,1 N06AA12 DOXEPINE 1 0,3% 3,3 N06AA21 MAPROTILINE 0 0,1% 0,4 N06AA02 IMIPRAMINE 0 0,1% 0,8 N06AA10 NORTRIPTYLINE 0 0,1% 0,4 N06AA06 TRIMIPRAMINE 0 0,1% 0,1 N06AA01 DESIPRAMINE 0 0,1% 0,1 15 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 16 0,1% 35,4 C09AA01 CAPTOPRIL 9 0,0% 13,3 C09AA04 PERINDOPRIL 8 0,1% 6,6 C09AA02 ENALAPRIL 8 0,1% 18,6 C09AA08 CILAZAPRIL 2 0,1% 4,4 C09AA09 FOSINOPRIL 2 0,1% 1,5 C09AA06 QUINAPRIL 2 0,0% 2,8 C09AA05 RAMIPRIL 1 0,0% 0,9 16 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 21 0,1% 14,1 N06AX05 TRAZODONE 21 0,2% 21,4 N06AX03 MIANSERINE 4 0,2% 6,0 N06AX18 REBOXETINE 1 0,1% 1,1 N06AX09 VILOXAZINE 0 0,1% 0,8 17 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA-1A 28 0,3% 1,3 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 19 0,3% 0,6 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 0 0,0% 0,0 18 A07EC A07EC01 SULFASALAZINE 38 1,9% 66,0 A07EC02 MESALAZINE 5 0,1% 3,7 19 M03BX M03BX01 BACLOFENE 27 2,3% 30,9 M03BX02 TIZANIDINE 15 3,4% 16,4 20 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 21 0,0% 14,6 R03BA05 FLUTICASONE 16 0,1% 6,9 R03BA01 BECLOMETHASONE 3 0,1% 4,5 R03BA03 FLUNISOLIDE 0 0,1% 0,4
C07AB08 CELIPROLOL 3 0,1% 8,1 C07AB04 ACEBUTOLOL 2 0,1% 3,9 C07AB05 BETAXOLOL 0 0,1% 0,6 14 N06AA N06AA14 MELITRACEEN 23 7,7% 87,4 N06AA09 AMITRIPTYLINE 17 0,7% 54,8 N06AA16 DOSULEPINE 6 0,2% 11,0 N06AA04 CLOMIPRAMINE 3 0,2% 6,1 N06AA12 DOXEPINE 1 0,3% 3,3 N06AA21 MAPROTILINE 0 0,1% 0,4 N06AA02 IMIPRAMINE 0 0,1% 0,8 N06AA10 NORTRIPTYLINE 0 0,1% 0,4 N06AA06 TRIMIPRAMINE 0 0,1% 0,1 N06AA01 DESIPRAMINE 0 0,1% 0,1 15 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 16 0,1% 35,4 C09AA01 CAPTOPRIL 9 0,0% 13,3 C09AA04 PERINDOPRIL 8 0,1% 6,6 C09AA02 ENALAPRIL 8 0,1% 18,6 C09AA08 CILAZAPRIL 2 0,1% 4,4 C09AA09 FOSINOPRIL 2 0,1% 1,5 C09AA06 QUINAPRIL 2 0,0% 2,8 C09AA05 RAMIPRIL 1 0,0% 0,9 16 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 21 0,1% 14,1 N06AX05 TRAZODON 21 0,2% 21,4 N06AX03 MIANSERINE 4 0,2% 6,0 N06AX18 REBOXETINE 1 0,1% 1,1 N06AX09 VILOXAZINE 0 0,1% 0,8 17 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA-1A 28 0,3% 1,3 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 19 0,3% 0,6 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 0 0,0% 0,0 18 A07EC A07EC01 SULFASALAZINE 38 1,9% 66,0 A07EC02 MESALAZINE 5 0,1% 3,7 19 M03BX M03BX01 BACLOFEN 27 2,3% 30,9 M03BX02 TIZANIDINE 15 3,4% 16,4 20 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 21 0,0% 14,6 R03BA05 FLUTICASON 16 0,1% 6,9 R03BA01 BECLOMETASON 3 0,1% 4,5 R03BA03 FLUNISOLIDE 0 0,1% 0,4

13 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 32 0,2% 21,0 N06AX05 TRAZODONE 20 0,2% 23,8 N06AX03 MIANSERINE 4 0,2% 5,6 N06AX11 MIRTAZAPINE 2 0,1% 2,0 N06AX18 REBOXETINE 2 0,1% 1,2 N06AX09 VILOXAZINE 0 0,1% 0,7 14 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 28 0,1% 56,4 C07AB03 ATENOLOL 17 0,1% 42,9 C07AB02 METOPROLOL 10 0,1% 22,9 C07AB08 CELIPROLOL 4 0,1% 9,1 C07AB04 ACEBUTOLOL 2 0,1% 4,2 C07AB05 BETAXOLOL 0 0,1% 0,6 15 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA-1A 42 0,3% 1,7 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 18 0,2% 0,6 16 N06AA N06AA14 MELITRACENE 24 8,1% 200,2 N06AA09 AMITRIPTYLINE 19 0,8% 66,7 N06AA16 DOSULEPINE 6 0,3% 12,0 N06AA04 CLOMIPRAMINE 3 0,2% 6,3 N06AA12 DOXEPINE 2 0,4% 4,2 N06AA21 MAPROTILINE 0 0,1% 0,6 N06AA02 IMIPRAMINE 0 0,1% 0,8 N06AA10 NORTRIPTYLINE 0 0,1% 0,5 N06AA06 TRIMIPRAMINE 0 0,2% 0,1 N06AA01 DESIPRAMINE 0 0,1% 0,1 17 A07EC A07EC01 SULFASALAZINE 49 2,1% 83,4 A07EC02 MESALAZINE 6 0,1% 4,2 18 N02AB N02AB03 FENTANYL 52 0,5% 29,7 N02AB02 PETHIDINE 0 0,1% 0,0 19 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 15 0,1% 35,8 C09AA01 CAPTOPRIL 9 0,1% 15,5 C09AA04 PERINDOPRIL 6 0,0% 5,2 C09AA02 ENALAPRIL 6 0,1% 14,1 C09AA08 CILAZAPRIL 3 0,1% 5,5 C09AA06 QUINAPRIL 3 0,1% 3,6 C09AA09 FOSINOPRIL 2 0,1% 1,2 C09AA05 RAMIPRIL 1 0,0% 1,0 20 M03BX M03BX01 BACLOFENE 29 2,2% 39,1 M03BX02 TIZANIDINE 14 3,1% 15,7
C07AB03 ATENOLOL 17 0,1% 43,2 C07AB02 METOPROLOL 11 0,1% 23,1 C07AB08 CELIPROLOL 4 0,1% 9,2 C07AB04 ACEBUTOLOL 2 0,1% 4,3 C07AB05 BETAXOLOL 0 0,1% 0,6 14 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA-1A 42 0,3% 1,7 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 18 0,2% 0,6 15 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 33 0,2% 21,1 N06AX05 TRAZODON 21 0,2% 23,9 N06AX03 MIANSERINE 4 0,2% 5,7 N06AX18 REBOXETINE 2 0,1% 1,2 N06AX09 VILOXAZINE 0 0,1% 0,7 16 N06AA N06AA14 MELITRACEEN 24 8,1% 201,8 N06AA09 AMITRIPTYLINE 20 0,8% 67,2 N06AA16 DOSULEPINE 6 0,3% 12,0 N06AA04 CLOMIPRAMINE 4 0,2% 6,4 N06AA12 DOXEPINE 2 0,4% 4,3 N06AA21 MAPROTILINE 0 0,1% 0,6 N06AA02 IMIPRAMINE 0 0,1% 0,8 N06AA10 NORTRIPTYLINE 0 0,1% 0,5 N06AA06 TRIMIPRAMINE 0 0,2% 0,1 N06AA01 DESIPRAMINE 0 0,1% 0,1 17 A07EC A07EC01 SULFASALAZINE 49 2,1% 84,1 A07EC02 MESALAZINE 6 0,1% 4,2 18 N02AB N02AB03 FENTANYL 52 0,5% 29,9 N02AB02 PETHIDINE 0 0,1% 0,0 19 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 15 0,1% 36,4 C09AA01 CAPTOPRIL 9 0,1% 15,6 C09AA04 PERINDOPRIL 7 0,0% 5,2 C09AA02 ENALAPRIL 6 0,1% 14,2 C09AA08 CILAZAPRIL 3 0,1% 5,5 C09AA06 QUINAPRIL 3 0,1% 3,6 C09AA09 FOSINOPRIL 2 0,1% 1,2 C09AA05 RAMIPRIL 1 0,0% 1,0 20 M03BX M03BX01 BACLOFEN 29 2,2% 39,4 M03BX02 TIZANIDINE 14 3,1% 15,8

Dans certains cas, le traitement de première intention se compose de mémantine associée au baclofène ou à la tizanidine.
In sommige gevallen bestaat de aangewezen behandeling uit een combinatie van memantine en baclofen of tizanidine.

Pour les substrats métabolisés de façon prédominante par le CYP1A2 et avec une fenêtre thérapeutique étroite (ex: clozapine, tizanidine), les mêmes recommandations que celles de la théophylline sont à appliquer.
Voor stoffen die voornamelijk worden gemetaboliseerd door CYP1A2 en die een smalle therapeutische index hebben (bijv. clozapine, tizanidine) gelden dezelfde aanbevelingen als voor theofylline.