Traduction de «- urétrite non gonococcique non compliquée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Urétrite:non gonococcique | non vénérienne
urethritis | niet door gonokokken | urethritis | niet-venerisch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- urétrite non gonococcique non compliquée
ongecompliceerde urethritis non-gonorrhoica (niet-gonokokken)

Infections urinaires non compliquées chez la femme, urétrite gonococcique non compliquée chez l’homme: 3 g en traitement-minute (avec éventuellement 1 g de probénécide).
Urinaire infecties zonder verwikkelingen bij de vrouw, door gonokokken veroorzaakte urethritis zonder verwikkelingen bij de man: 3 g als “minuut-behandeling” (eventueel met 1 g probenecide).

- Infections urinaires non compliquées chez la femme, urétrite gonococcique non compliquée chez l'homme : 3 g en traitement-minute (avec éventuellement 1 g de probénécide).
- Profylaxe van bacteriële endocarditis: 3 g, 1 uur vóór elke diagnostische of chirurgische ingreep,

Infections urinaires non-compliquées chez la femme, urétrite gonococcique non-compliquée chez l'homme : 3 g en traitement-minute (avec éventuellement 1 g de probénécide).
Acute opstoten van bacteriële chronische suppuratieve bronchitis: 3 g, tweemaal daags, gedurende 3 dagen. Urinaire infecties zonder verwikkelingen bij de vrouw, door gonokokken veroorzaakte urethritis zonder verwikkelingen bij de man: 3 g als minuut-behandeling (eventueel met 1 g probenecid).

Recommandations posologiques pour des infections particulières: Urétrite non gonococcique Les tétracyclines présentent l'avantage d'être simultanément efficaces vis-à-vis des pathogènes de l'urétrite non gonococcique, ce qui se traduit par une réduction de l'incidence de l'urétrite post-gonococcique.
Urethritis non –gonorrhoica (niet-gonokokken): Tetracyclinen hebben het voordeel tegelijkertijd werkzaam te zijn tegen de verwekkers van “niet-gonokokken” urethritis, waardoor het vóórkomen van post-gonokokken urethritis afneemt.

Urétrite " non spécifique” Les tétracyclines offrent l'avantage d'être aussi efficaces vis-à-vis des pathogènes de l'urétrite " non spécifique" , ce qui leur permet d'être efficaces vis-à-vis de la plupart des germes provoquant des urétrites non gonococciques et les urétrites postgonococciques.
“Niet specifieke” urethritis Tetracyclines hebben het voordeel tegelijkertijd werkzaam te zijn tegen de pathogenen van “niet specifieke” urethritis, waardoor post-gonokokken-urethritis minder voorkomt.

Urétrite non gonococcique Les tétracyclines ont l'avantage d'être également actives sur les pathogènes responsables de l'urétrite non gonococcique.
Dosering die wordt aanbevolen bij speciale infecties: Non-gonococcale urethritis Tetracyclines bieden het voordeel dat ze ook actief zijn op de verwekkers van non-gonococcale urethritis.