Traduction de «01 1996 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

A Vibrio cholerae 01, biovar cholerae
cholera door Vibrio cholerae 01, biovar cholerae

A Vibrio cholerae 01, biovar El Tor
cholera door Vibrio cholerae 01, biovar El Tor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Givalex, solution pour bain de bouche : 23-01-1989/28.01.2008 Givalex, solution pour pulvérisation buccale : 18-01-1996/28.01.2008
Givalex, mondspoeling : 23-01-1989/28.01.2008 Givalex, spray voor oromucosaal gebruik : 18-01-1996/28.01.2008

Cozaar 12,5 mg : 22.02.1999/21.08.2006 Cozaar 50 mg : 30.01.1996/21.08.2006 Cozaar 100 mg : 15.04.2002/21.08.2006
Cozaar 12,5 mg: 22.02.119/21.08.2006 Cozaar 50 mg: 30.01.1996/21.08.2006 Cozarr 100 mg: 15.04.2002/21.08.2006

9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION 25/01/1996 04 Août 2010
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING 25/01/1996 04 augustus 2010

A. Date de première autorisation : FRAGMIN 2.500 IU (anti-Xa)/0,2 ml: 18/12/1990 FRAGMIN 2.500 IU (anti-Xa)/ml, flacons contenant 4 ml: 18/12/1990 FRAGMIN 2.500 IU (anti-Xa)/ml, ampoules contenant 4 ml: 07/02/2000 FRAGMIN 5.000 IU (anti-Xa)/0,2 ml: 18/12/1990 FRAGMIN 7.500 IU (anti-Xa)/0,3 ml: 02/02/1998 FRAGMIN 7.500 IU (anti-Xa)/0,75 ml: 08/01/1996 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, seringues contenant 1 ml: 18/12/1990 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, ampoules contenant 1 ml: 07/02/2000 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, flacon contenant 10 ml: 18/05/1998 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/0,4 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 12.500 IU (anti-Xa)/0,5 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 15.000 IU (anti-Xa)/0,6 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 18.000 IU (anti-Xa)/0,72 ml: 13/10/1998
FRAGMIN 10. 000 IU (anti-Xa)/ml, spuiten met 1 ml: 18/12/1990 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, ampullen met 1 ml: 07/02/2000 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, injectieflacon met 10 ml: 18/05/1998 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/0,4 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 12.500 IU (anti-Xa)/0,5 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 15.000 IU (anti-Xa)/0,6 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 18.000 IU (anti-Xa)/0,72 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 25.000 IU (anti-Xa)/ml: 27/06/1996

ZAVEDOS 5 mg Gélules : 20/06/1996 ZAVEDOS 10 mg Gélules : 20/06/1996 ZAVEDOS 25 mg Gélules : 20/06/1996 ZAVEDOS 5 mg Poudre pour solution injectable : 19/12/1990 ZAVEDOS 10 mg Poudre pour solution injectable : 19/12/1990 ZAVEDOS CytoVial 5 mg Solution injectable : 21/01/2002 ZAVEDOS CytoVial 10 mg Solution injectable : 21/01/2002 ZAVEDOS CytoVial 20 mg Solution injectable : 21/01/2002
ZAVEDOS 5 mg Harde capsules: 20/06/1996 ZAVEDOS 10 mg Harde capsules: 20/06/1996 ZAVEDOS 25 mg Harde capsules: 20/06/1996 ZAVEDOS 5 mg Poeder voor oplossing voor injectie: 19/12/1990 ZAVEDOS 10 mg Poeder voor oplossing voor injectie: 19/12/1990 ZAVEDOS CytoVial 5 mg l Oplossing voor injectie: 21/01/2002 ZAVEDOS CytoVial 10 mg Oplossing voor injectie: 21/01/2002 ZAVEDOS CytoVial 20 mg Oplossing voor injectie: 21/01/2002

Ursochol 50 mg comprimés : 26/03/1979 Ursochol 150 mg comprimés : 26/03/1979 Ursochol 300 mg comprimés : 01/07/1996 Ursochol 450 mg comprimés : 16/08/1996
Ursochol 50 mg tabletten : 26/03/1979 Ursochol 150 mg tabletten : 26/03/1979 Ursochol 300 mg tabletten : 01/07/1996 Ursochol 450 mg tabletten : 16/08/1996

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 20-24 49,27% 48,77% 49,67% 50,78% 52,01% 52,82% 54,60% 54,84% 54,01% 53,24% 25-29 70,87% 71,98% 73,75% 75,27% 75,95% 75,69% 75,47% 76,41% 77,57% 78,36% 30-34 67,73% 68,95% 70,28% 71,62% 72,02% 72,29% 73,43% 74,42% 75,22% 75,26% 35-39 62,38% 62,96% 63,97% 65,25% 66,82% 68,14% 69,16% 70,01% 70,62% 70,52% 40-44 60,07% 60,37% 61,19% 61,80% 62,67% 63,31% 63,72% 64,44% 65,23% 66,42% 45-49 61,84% 61,89% 60,04% 60,88% 60,90% 61,03% 61,24% 61,93% 62,28% 62,92% 50-54 60,90% 61,93% 65,80% 64,85% 63,61% 62,83% 62,87% 60,87% 61,60% 61,54% 55-59 60,09% 59,53% 58,42% 59,04% 60,40% 61,64% 62,67% 66,56% 65,41% 64,14% 60-64 48,92% 48,18% 48,39% 48,81% 49,41% 49,25% 48,55% 47,33% 47,64% 48,63%
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 20-24 49,27% 48,77% 49,67% 50,78% 52,01% 52,82% 54,60% 54,84% 54,01% 53,24% 25-29 70,87% 71,98% 73,75% 75,27% 75,95% 75,69% 75,47% 76,41% 77,57% 78,36% 30-34 67,73% 68,95% 70,28% 71,62% 72,02% 72,29% 73,43% 74,42% 75,22% 75,26% 35-39 62,38% 62,96% 63,97% 65,25% 66,82% 68,14% 69,16% 70,01% 70,62% 70,52% 40-44 60,07% 60,37% 61,19% 61,80% 62,67% 63,31% 63,72% 64,44% 65,23% 66,42% 45-49 61,84% 61,89% 60,04% 60,88% 60,90% 61,03% 61,24% 61,93% 62,28% 62,92% 50-54 58,05% 59,66% 63,78% 62,78% 61,45% 60,49% 60,85% 59,38% 60,23% 59,94% 55-59 44,53% 43,53% 41,77% 43,22% 46,36% 49,10% 51,12% 55,06% 54,06% 52,86% 60-64 22,40% 21,95% 22,20% 22,73% 24,08% 24,15% 24,15% 23,89% 24,88% 26,44%

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 OH 44,58 44,44 44,44 44,24 44,30 44,31 44,76 44,37 44,42 44,40 OF 40,41 40,44 40,69 41,29 41,51 41,51 41,87 42,14 42,01 42,75 OT 43,05 42,99 43,01 43,12 43,26 43,25 43,63 43,50 43,48 43,75
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 AM 44,58 44,44 44,44 44,24 44,30 44,31 44,76 44,37 44,42 44,40 AV 40,41 40,44 40,69 41,29 41,51 41,51 41,87 42,14 42,01 42,75 AT 43,05 42,99 43,01 43,12 43,26 43,25 43,63 43,50 43,48 43,75

ENT/S21 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 OH 6,94% 6,77% 6,96% 6,72% 6,68% 7,01% 6,90% 7,21% 7,68% 7,97% OF 5,91% 5,91% 6,76% 6,45% 6,34% 6,64% 6,92% 7,19% 7,69% 8,09% OT 6,52% 6,43% 6,88% 6,62% 6,54% 6,86% 6,91% 7,20% 7,68% 8,01%
INT/S21 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 AM 6,94% 6,77% 6,96% 6,72% 6,68% 7,01% 6,90% 7,21% 7,68% 7,97% AV 5,91% 5,91% 6,76% 6,45% 6,34% 6,64% 6,92% 7,19% 7,69% 8,09% AT 6,52% 6,43% 6,88% 6,62% 6,54% 6,86% 6,91% 7,20% 7,68% 8,01%

A. Date de première autorisation : Lescol : 09.04.1996 Lescol Exel : 07.01.2002
A. Datum van eerste verlening van de vergunning : Lescol: 09.04.1996 Lescol Exel: 07.01.2002