Vertaling van "01 2003 " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coronavirus du syndrome respiratoire aigu Hong Kong/03/2003
SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus Hong Kong/03/2003

coronavirus du syndrome respiratoire aigu HPZ-2003
SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus HPZ-2003

A Vibrio cholerae 01, biovar El Tor
cholera door Vibrio cholerae 01, biovar El Tor

A Vibrio cholerae 01, biovar cholerae
cholera door Vibrio cholerae 01, biovar cholerae

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Soins courants, Accouchements par médecin, Prestations médicales spéciales générales, Anesthésiologie, Réanimation 01-08-2003 - 01-07-2003 - 01-04-2003 - 01-02-2003 - 01-01-2003
Gewone geneeskundige hulp, verlossing door artsen, algemene speciale verstrekkingen, anesthesiologie en reanimatie 01-08-2003 - 01-07-2003 - 01-04-2003 - 01-02-2003 - 01-01-2003

Article 35 et 35bis 01-12-2003 - 01-11-2003 - 01-04-2003 - 01-03-2003 - 01-01-2003
Artikel 35 en 35bis 01-12-2003 - 01-11-2003 - 01-04-2003 - 01-03-2003 - 01-01-2003

= tarif àpd 1/10/2002 * 243/365 (243 = nombre de jours entre le 01-10-2002 et le 01-06- 2003) + tarif àpd 1/06/2003 * 214/365 (214 = nombre de jours entre le 01-06-2003 et le 31-12- 2003) + prime de fin d'année 2003
= tarief vanaf 1/10/2002 * 243/365 (243 = aantal dagen tussen 01-10-2002 en 01-06-2003) + tarief vanaf 1/06/2003 * 214/365 (214 = aantal dagen tussen 01-06-2003 en 31-12-2003) + eindejaarspremie 2003

Surveillance des bénéficiaires hospitalisés 01-10-2003 - 01-05-2003 - 01-04-2003 - 01-01-2003
Toezicht op de in een ziekenhuis opgenomen rechthebbenden 01-10-2003 - 01-05-2003 - 01-04-2003 - 01-01-2003

Le Paiement pour la Période de Référence 01/01/2003 31/03/2003 est transféré vers la Nouvelle clé car le Mois de paiement du D1 (01/2003) est postérieur ou égal au mois de la Date d'effet (01/2003).
De betaling voor de referteperiode 01/01/2003 31/03/2003 wordt overgedragen naar de nieuwe sleutel omdat de maand van betaling van de D1 (01/2003) na of gelijk met de maand van de ingangsdatum valt (01/2003).

Médecine interne, Dermato-vénéréologie, Anatomo-pathologie 01-07-2003 - 01-05-2003 - 01-04-2003 - 01-01-2003
Inwendige geneeskunde, dermatologie, pathologische anatomie 01-07-2003 - 01-05-2003 - 01-04-2003 - 01-01-2003

Imagerie médicale 01-07-2003 - 01-05-2003 - 01-04-2003 - 01-01-2003
Medische beeldvorming 01-07-2003 - 01-05-2003 - 01-04-2003 - 01-01-2003

Date des réunions 08/03/2002, 03/05/2002, 16/09/2002, 08/11/2002, 21/02/2003, 29/08/2003, 23/09/2003, 21/10/2003 Approbation de l’avis 01 décembre 2003 par écrit au niveau du groupe de travail, 15 décembre 2003 en session par la section 5 (agents physiques) : Hilde Bosmans, Marion Crasson, Gilbert Eggermont, Frank Hardeman, François Jamar, Patrick Smeesters, Julien Struyven, Walter Van Loock, Annie Vanderlink, André Wambersie Date de l’avis 15 décembre 2003
Datum van de vergaderingen 08/03/2002, 03/05/2002, 16/09/2002, 08/11/2002, 21/02/2003, 29/08/2003, 23/09/2003, 21/10/2003 Goedkeuring van het advies 01 december 2003, schriftelijk door de werkgroep, 15 december 2003, ter zitting door afdeling 5 (fysische agentia) : Hilde Bosmans, Marion Crasson, Gilbert Eggermont, Frank Hardeman, François Jamar, Patrick Smeesters, Julien Struyven, Walter Van Loock, Annie Vanderlink, André Wambersie Datum van het advies 15 december 2003

Avenant 1 du 08 12 2003 au Protocole 2 du 01 01 2003 [pdf - 33kb]
bijlage dagprijs protocol 2 [pdf - 41kb]

28-01-2003 - A1: Avis du Conseil national de l’art infirmier concernant la modification de l’arrêté royal du 20 mai 1994 fixant la procédure d’agrément autorisant des praticiens de l’art infirmier à porter un titre professionnel particulier ou à se prévaloir d’une qualification professionnelle particulière
28-01-2003 - A1: Advies van de Nationale Raad voor Verpleegkunde inzake de de wijziging van het koninklijk besluit van 20 mei 1994 tot vaststelling van de erkenningsprocedure waarbij de beoefenaars van de verpleegkunde ertoe gemachtigd worden een bijzondere beroepstitel te dragen of zich op een bijzondere beroepsbekwaming te beroepen