Traduction de «027 à 039 » (Français → Néerlandais) :

Le Comité scientifique estime également qu’il serait nécessaire d’ajouter, au niveau du stockage des produits phytosanitaires (Codes [027] à [039]), des exigences concernant la gestion des stocks des produits phytopharmaceutiques, par exemple, tenir un registre des entrées et sorties (In/Out) de ceux-ci ou encore enregistrer l’élimination/le traitement des déchets.
Het Wetenschappelijk Comité vindt het eveneens noodzakelijk om bij de opslag van gewasbeschermingsmiddelen (Codes [027] tot [039]) vereisten toe te voegen betreffende het beheer van de voorraden van fytofarmaceutische producten, bijvoorbeeld door hiervan een In/Out register bij te houden of de verwijdering of verwerking van afval te registreren.

EU/1/97/049/026 - 14 comprimés EU/1/97/049/027 - 28 comprimés EU/1/97/049/036 - 30 comprimés EU/1/97/049/028 - 56 comprimés EU/1/97/049/029 - 56 x 1 comprimés EU/1/97/049/033 - 84 comprimés EU/1/97/049/039 - 90 comprimés EU/1/97/049/030 - 98 comprimés
EU/1/97/049/026 - 14 tabletten EU/1/97/049/027 - 28 tabletten EU/1/97/049/036 - 30 tabletten EU/1/97/049/028 - 56 tabletten EU/1/97/049/029 - 56 x 1 tabletten EU/1/97/049/033 - 84 tabletten EU/1/97/049/039 - 90 tabletten EU/1/97/049/030 - 98 tabletten

EU/1/09/576/027 7 comprimés EU/1/09/576/028 14 comprimés EU/1/09/576/029 28 comprimés EU/1/09/576/030 30 comprimés EU/1/09/576/031 56 comprimés EU/1/09/576/032 60 comprimés EU/1/09/576/033 80 comprimés EU/1/09/576/034 84 comprimés EU/1/09/576/035 90 comprimés EU/1/09/576/036 98 comprimés EU/1/09/576/037 100 comprimés EU/1/09/576/038 50 x 1 comprimé (dose unitaire) EU/1/09/576/039 56 x 1 comprimé (dose unitaire) EU/1/09/576/042 28 comprimés (conditionnement calendaire)
EU/1/09/576/027 7 tabletten EU/1/09/576/028 14 tabletten EU/1/09/576/029 28 tabletten EU/1/09/576/030 30 tabletten EU/1/09/576/031 56 tabletten EU/1/09/576/032 60 tabletten EU/1/09/576/033 80 tabletten EU/1/09/576/034 84 tabletten EU/1/09/576/035 90 tabletten EU/1/09/576/036 98 tabletten EU/1/09/576/037 100 tabletten EU/1/09/576/038 50 x 1 tablet (eenheidsdosis) EU/1/09/576/039 56 x 1 tablet (eenheidsdosis) EU/1/09/576/042 28 tabletten (kalenderverpakking)

EU/1/97/046/026 - 14 comprimés EU/1/97/046/027 - 28 comprimés EU/1/97/046/036 - 30 comprimés EU/1/97/046/028 - 56 comprimés EU/1/97/046/029 - 56 x 1 comprimés EU/1/97/046/033 - 84 comprimés EU/1/97/046/039 - 90 comprimés EU/1/97/046/030 - 98 comprimés
EU/1/97/046/026 - 14 tabletten EU/1/97/046/027 - 28 tabletten EU/1/97/046/036 - 30 tabletten EU/1/97/046/028 - 56 tabletten EU/1/97/046/029 - 56 x 1 tabletten EU/1/97/046/033 - 84 tabletten EU/1/97/046/039 - 90 tabletten EU/1/97/046/030 - 98 tabletten

Ascendants 1. 003 1.039 1.052 1.095 1.300 1.543 1.743 Descendants 206.130 203.378 201.053 202.337 222.341 240.348 253.063 Total (2) 361.086 351.073 326.265 308.553 338.712 353.845 362.453 Bénéficiaires (1+2) 982.341 979.521 978.520 944.481 1.027.626 1.050.800 1.064.634 Communautés religieuses 4.383 4.084 3.755 1.118 3.009 2.726 2.459
Ascendenten 1. 003 1.039 1.052 1.095 1.300 1.543 1.743 Descendenten 206.130 203.378 201.053 202.337 222.341 240.348 253.063 Totaal (2) 361.086 351.073 326.265 308.553 338.712 353.845 362.453 Rechthebbenden (1+2) 982.341 979.521 978.520 944.481 1.027.626 1.050.800 1.064.634 Kloostergemeenschappen 4.383 4.084 3.755 1.118 3.009 2.726 2.459

Ascendants 3 455 1 110 798 1 039 1 052 1 095 1 300 37,63 Descendants 436 190 255 871 227 226 203 378 201 053 202 337 222 341 50,97 Total (2) 757151 466 928 409 221 351 073 326 265 308 553 338 712 44,74 Bénéficiaires (1+2) 1420886 1089 096 1 024 430 979 521 978 520 944 481 1 027 626 72,32 Communautés religieuses 14 794 6 965 5 229 4 084 3 755 1 118 3 009 20,34
Ascendenten 3 455 1 110 798 1 039 1 052 1 095 1 300 37,63 Descendenten 436 190 255 871 227 226 203 378 201 053 202 337 222 341 50,97 Totaal (2) 757151 466 928 409 221 351 073 326 265 308 553 338 712 44,74 Rechthebbenden (1+2) 1420886 1089 096 1 024 430 979 521 978 520 944 481 1 027 626 72,32 Kloostergemeenschappen 14 794 6 965 5 229 4 084 3 755 1 118 3 009 20,34

1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 89.277 90,0% 130.554,2 C10AA01 SIMVASTATINE 51.937 88,0% 113.986,6 C10AA03 PRAVASTATINE 39.499 92,0% 46.955,2 C10AA07 ROSUVASTATINE 10.145 90,3% 12.515,3 C10AA04 FLUVASTATINE 5.574 93,3% 11.460,2 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 68.800 88,1% 85.346,2 A02BC02 PANTOPRAZOLE 27.899 84,2% 14.569,0 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 16.233 83,3% 9.056,6 A02BC04 RABEPRAZOLE 15.385 86,4% 7.603,6 A02BC03 LANSOPRAZOLE 13.926 87,0% 7.372,4 3 N06AB N06AB05 PAROXETINE 33.385 80,6% 28.528,0 N06AB06 SERTRALINE 23.844 81,4% 19.833,1 N06AB04 CITALOPRAM 22.934 84,6% 24.136,3 N06AB10 ESCITALOPRAM 20.182 75,7% 17.770,8 N06AB03 FLUOXETINE 9.555 80,7% 14.027,3 N06AB08 FLUVOXAMINE 1.184 68,7% 1.362,8 4 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 47.524 85,6% 26.597,7 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 21.438 83,7% 10.771,6 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECT 12.729 89,9% 25.515,9 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 3.679 86,6% 3.513,9 5 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 42.860 89,2% 75.915,2 C08CA05 NIFEDIPINE 9.273 91,4% 16.058,0 C08CA13 LERCANIDIPINE 5.361 93,0% 6.512,8 C08CA02 FELODIPINE 3.385 91,3% 9.144,0 C08CA07 NISOLDIPINE 3.377 91,5% 2.629,9 C08CA03 ISRADIPINE 2.212 90,8% 2.452,8 C08CA09 LACIDIPINE 2.165 93,5% 2.655,6 C08CA12 BARNIDIPINE 929 92,6% 1.574,4 C08CA04 NICARDIPINE 421 88,1% 462,1 C08CA08 NITRENDIPINE 333 93,9% 334,8 C08CA06 NOMIDIPINE 1 56,6% 0,2 6 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 21.915 88,3% 26.553,0 C09AA03 LISINOPRIL 16.280 88,3% 63.429,8 C09AA05 RAMIPRIL 9.272 91,7% 25.735,9 C09AA01 CAPTOPRIL 6.758 90,7% 17.133,0 C09AA06 QUINAPRIL 6.613 91,5% 13.423,9 C09AA02 ENALAPRIL 3.194 88,4% 14.441,0 C09AA09 FOSINOPRIL 1.719 92,5% 2.149,9 C09AA08 CILAZAPRIL 1.626 93,1% 3.031,1 C09AA07 BENAZEPRIL 20 94,2% 31,3 7 C09CA C09CA01 LOSARTAN 14.012 89,8% 18.034,9 C09CA04 IRBESARTAN 13.808 91,2% 22.954,2 C09CA03 VALSARTAN 12.195 93,2% 23.635,5 C09CA06 CANDESARTAN 7.368 90,6% 17.107,5 C09CA07 TELMISARTAN 7.200 94,3% 13.936,3 ...
1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 89.277 90,0% 130.554,2 C10AA01 SIMVASTATINE 51.937 88,0% 113.986,6 C10AA03 PRAVASTATINE 39.499 92,0% 46.955,2 C10AA07 ROSUVASTATINE 10.145 90,3% 12.515,3 C10AA04 FLUVASTATINE 5.574 93,3% 11.460,2 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 68.800 88,1% 85.346,2 A02BC02 PANTOPRAZOL 27.899 84,2% 14.569,0 A02BC05 ESOMEPRAZOL 16.233 83,3% 9.056,6 A02BC04 RABEPRAZOL 15.385 86,4% 7.603,6 A02BC03 LANSOPRAZOL 13.926 87,0% 7.372,4 3 N06AB N06AB05 PAROXETINE 33.385 80,6% 28.528,0 N06AB06 SERTRALINE 23.844 81,4% 19.833,1 N06AB04 CITALOPRAM 22.934 84,6% 24.136,3 N06AB10 ESCITALOPRAM 20.182 75,7% 17.770,8 N06AB03 FLUOXETINE 9.555 80,7% 14.027,3 N06AB08 FLUVOXAMINE 1.184 68,7% 1.362,8 4 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD. VOOR OBSTRUCT.

1 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 14,0% 11.301 41,5% 1.039 1,5% 18 2 J05AF INHIBITEURS NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 8,7% 6.970 61,4% 734 1,1% 24 3 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 4,8% 3.823 2,5% 4.683 6,9% 1 4 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 3,9% 3.120 2,6% 1.628 2,4% 13 5 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 3,7% 2.995 61,0% 273 0,4% 52 6 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 3,4% 2.709 28,4% 2.609 3,9% 5 7 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 3,1% 2.460 14,0% 2.526 3,7% 6 8 L03AB INTERFERONS 3,0% 2.377 8,3% 145 0,2% 73 9 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 2,5% 2.049 2,9% 3.645 5,4% 3 10 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 2,5% 2.027 21,4% 2.059 3,0% 10 11 L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIES 2,5% 2.020 60,1% 18 0,0% 148 12 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 2,3% 1.822 2,2% 2.279 3,4% 8 13 R03BA GLUCOCORTICOIDES 2,2% 1.769 2,1% 1.566 2,3% 14 14 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 2,1% 1.711 13,8% 4 0,0% 198 15 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 1,7% 1.364 16,7% 78 0,1% 94 16 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,5% 1.232 5,4% 2.758 4,1% 4 17 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 1,5% 1.190 54,6% 159 0,2% 68 18 H01AC SOMATROPINE ET ANALOGUES 1,4% 1.137 11,3% 49 0,1% 115 19 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 1,4% 1.122 1,0% 958 1,4% 20 20 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 1,4% 1.099 24,4% 249 0,4% 56 21 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,3% 1.008 1,8% 2.326 3,4% 7 22 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,2% 999 2,8% 1.274 1,9% 16 23 J05AB NUCLEOSIDES ET NUCLEOTIDES, EXCL.
1 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 14,1% 11.385 41,5% 1.047 1,5% 18 2 J05AF INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NUCLEOSIDEN) 8,7% 7.021 61,4% 740 1,1% 24 3 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 4,8% 3.851 2,5% 4.726 7,0% 1 4 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 3,9% 3.143 2,6% 1.641 2,4% 13 5 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 3,8% 3.034 61,0% 277 0,4% 51 6 A10AD MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 3,5% 2.859 14,9% 2.929 4,3% 4 7 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 3,4% 2.729 28,4% 2.593 3,8% 6 8 L03AB INTERFERONEN 3,0% 2.394 8,3% 146 0,2% 72 9 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 2,6% 2.064 2,9% 3.678 5,4% 3 10 L03AA COLONY STIMULATING FACTORS (BLOEDGROEIFACTOREN) 2,5% 2.037 60,1% 18 0,0% 145 11 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,3% 1.836 2,2% 2.296 3,4% 8 12 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 2,2% 1.782 2,1% 1.614 2,4% 14 13 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 2,1% 1.723 13,8% 5 0,0% 197 14 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 2,1% 1.662 20,5% 1.691 2,5% 11 15 H01CB ANTIGROEIHORMOON 1,7% 1.375 16,7% 72 0,1% 93 16 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,5% 1.242 5,4% 2.775 4,1% 5 17 J05AG INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NIET-NUCLEOSIDEN) 1,5% 1.198 54,6% 160 0,2% 67 18 H01AC SOMATROPINE EN ANALOGEN 1,4% 1.146 11,3% 50 0,1% 113 19 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 1,4% 1.131 1,0% 965 1,4% 19 20 L02BG ENZYMREMMERS 1,4% 1.107 24,4% 251 0,4% 56 21 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 1,3% 1.016 1,8% 2.344 3,5% 7 22 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,2% 1.006 2,8% 1.332 2,0% 16 23 J05AB NUCLEOSIDEN EN NUCLEOTIDEN, EXCL. INHIB.

Ascendants 1. 039 1.052 1.095 1.300 1.543 1.743 1.865 Descendants 203.378 201.053 202.337 222.341 240.348 253.063 262.133 Total (2) 351.073 326.265 308.553 338.712 353.845 362.453 366.612 Bénéficiaires (1+2) 979.521 978.520 944.481 1.027.626 1.050.800 1.064.634 1.070.215 Communautés religieuses 4.084 3.755 1.118 3.009 2.726 2.459 1.993
Ascendenten 1. 039 1.052 1.095 1.300 1.543 1.743 1.865 Descendenten 203.378 201.053 202.337 222.341 240.348 253.063 262.133 Totaal (2) 351.073 326.265 308.553 338.712 353.845 362.453 366.612 Rechthebbenden (1+2) 979.521 978.520 944.481 1.027.626 1.050.800 1.064.634 1.070.215 Kloostergemeenschappen 4.084 3.755 1.118 3.009 2.726 2.459 1.993

Ascendants 3. 455 1.110 798 1.039 1.095 1.300 1.543 Descendants 436.190 255.871 227.226 203.378 202.337 222.341 240.348 Total (2) 757.151 466.928 409.221 351.073 308.553 338.712 353.845 Bénéficiaires (1+2) 1.420.886 1.089.096 1.024.430 979.521 944.481 1.027.626 1.050.800 Communautés religieuses 14.794 6.965 5.229 4.084 1.118 3.009 2.726
Ascendenten 3. 455 1.110 798 1.039 1.095 1.300 1.543 Descendenten 436.190 255.871 227.226 203.378 202.337 222.341 240.348 Totaal (2) 757.151 466.928 409.221 351.073 308.553 338.712 353.845 Rechthebbenden (1+2) 1.420.886 1.089.096 1.024.430 979.521 944.481 1.027.626 1.050.800 Kloostergemeenschappen 14.794 6.965 5.229 4.084 1.118 3.009 2.726