Traduction de «03 00 annexe » (Français → Néerlandais) :

mouvement minimale, AR 01/03/00 annexe P4 aération adaptée, AR 01/03/00 annexe P5c; 7 éclairage, AR 01/03/00 annexe P5d
beschikken over een minimale bewegingsvrijheid, KB 01/03/00 B P4 Verluchting: aangepaste verluchting, KB 01/03/00 B P5c; 7 verlichting: geen bijkomende inlichtingen, KB 01/03/00 B P5d

- accessibilité aux mangeoires et aux abreuvoirs : aliments : des aliments de qualité sont disponibles en quantité suffisante, en fonction de l'espèce animale et de ses besoins physiologiques, AR 01/03/00 annexe P8a ; b ; d
afhankelijk van de diersoort en haar fysiologische behoeftes - voldoende, kwalitatieve voeding, KB 01/03/00 B P8a ; b ; d

- l'eau de qualité appropriée est propre et inodore, AR 01/03/00 annex P8c ; d
- water van passende kwaliteit is proper en geurloos, KB 01/03/00 B

- état sanitaire et responsabilité du responsable sanitaire : aucune présence d'animaux malades ou blessés demeurés sans soins n'a été constatée, AR 01/03/00 annexe P2c
- gezondheidstoestand en verantwoordelijkheid van de sanitaire verantwoordelijke: Er werd geen aanwezigheid van gewonde of zieke dieren vastgesteld die zonder verzorging zijn, KB 01/03/00 B P2c

Législation: Il faut éviter la présence d'objets dangereux avec lesquels les animaux pourraient entrer en contact, AR 01/03/00 annexe P5a; 5b bovins : les animaux doivent pouvoir disposer d'une liberté de
Wetgeving: Voorwerpen: Gevaarlijke voorwerpen waarmee de dieren in aanraking kunnen komen, worden vermeden, KB 01/03/00 B P5a; 5b Voldoende ruimte: runderen: de dieren moeten kunnen

- déplacement du bétail : il faut éviter de traiter les animaux avec rudesse, les cages doivent être nettoyées, les animaux décédés doivent être évacués, , AR 01/03/00 annexe P1
- verplaatsing van het vee: het ruw behandelen van dieren wordt vermeden, de hokken dienen gereinigd te worden, de dode dieren worden afgevoerd,…, KB 01/03/00 B P1