Traduction de «05 2009 cnpq réunion plénière » (Français → Néerlandais) :

Historique du document CNPQ Groupe de travail Médecine générale du 13/02/2007, 10/04/2007, 11/09/2007, 13/11/2007, 08/01/2008, 13/05/2008, 09/09/2008, 10/03/2009, 12/05/2009 CNPQ réunion plénière du 27/05/2008, 27/01/2009, 09/03/2009, 26/05/2009
Historiek van het document NRKP Werkgroep huisartsgeneeskunde van 13/02/2007, 10/04/2007, 11/09/2007, 13/11/2007, 08/01/2008, 13/05/2008, 09/09/2008, 10/03/2009, 12/05/2009 NRKP plenum van 27/05/2008, 27/01/2009, 09/03/2009, 26/05/2009

09-05-2006 (.PDF) : réunion plénière kinésithérapeutes et producteurs de logiciels
09-05-2006 (.PDF): plenaire vergadering kinesitherapeuten en softwareproducenten

Ce texte a été rédigé par le Groupe de travail médecine générale du CNPQ, sur demande du bureau, et a été soumis à la réunion plénière de mai 2008, janvier 2009 en mars 2009.
Deze tekst werd voorbereid door de “NRKP, Werkgroep huisartsgeneeskunde”, in opdracht van het bureau, en voorgelegd op de Algemene vergadering (AV) van mei 2008, januari 2009 en maart 2009.

Ratification dans la Réunion plénière du CNPQ du 26 mai 2009 Rédaction finale du texte, février 2010
Ratificatie Algemene Vergadering NRKP van 26 mei 2009 Eindredactie tekst februari 2010

Le CNPQ a approuvé le rapport final de la Taskforce burn-out lors de sa réunion plénière du 28 mai 2013.
De NRKP heeft het eindrapport van deze taskforce burn-out goedgekeurd in de plenaire vergadering van 28 mei 2013.

En 2009, le Comité de transparence a organisé cinq réunions plénières durant lesquelles le budget 2009 a été suivi, le plan du personnel 2009 a été discuté, et un avis sur le budget 2010 a également été donné.
In 2009 hield het Doorzichtigheidscomité vijf plenaire vergaderingen waarin de begroting 2009 werd opgevolgd, het personeelsplan 2009 besproken, en ook een advies over de begroting 2010 werd gegeven.

29-05-2007 (.PDF): compte-rendu réunion plénière utilisateurs et producteurs
29-05-2007 (.PDF): verslag verslag plenaire vergadering gebruikers en producenten

Le groupe de travail de médecine générale du CNPQ, après validation par l’assemblée plénière du 26 mai 2009, a élaboré les recommandations suivantes :
De Werkgroep huisartsgeneeskunde van de NRKP heeft, na validatie in de plenaire vergadering van 26 mei 2009, volgende aanbevelingen opgesteld:

* 07-05-2009: Réunion pour l'exploitation du questionnaire du dossier infirmier hospitalier avec les croisements et les leçons tirées ainsi que pour discuter des documents de l'AIIC (voir annexes de la réunion du 30-03-2009):
* 07-05-2009: Vergadering over de enquête informatisering van het verpleegkundig dossier: analysen en lessen geleerd. En discussie over de documenten van de CNA (zie 30-03-2009):