Traduction de «06 liste » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fourniture d'une liste de médicaments
voorzien van medicatie-overzicht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PB 03 – LD 04 – REV 0 – 2006 Première version du document Approbation du guide 07/06/2006 PB 03 – LD 04 – REV 1 – 2006 Modification des point I. , point II. , point Prise en compte de l’évolution de la 15/12/2007 III. 2., point III. 4., point IV. , point V. 17., point V. 20., point V. 21., point V. 22., point V. 24., point VI. 6., point VI. 8., point VI. 9., point VI. 11., point VI. 12., point VI. 13., point VI. 14., point VI. 15. et de la liste des non-conformités législation et correction de fautes de frappe Nouvelle liste des non-conformités
PB 03 – LD 04 – REV 0 – 2006 Eerste versie van het document Goedkeuring van de gids 07/06/2006 PB 03 – LD 04 – REV 1 – 2006 Wijzigingen: punt I. , punt II. , punt III. 2., punt III. 4., punt IV. , punt V. 17., punt V. 20., punt V. 21., punt V. 22., punt V. 24., , punt VI. 6., punt VI. 8., punt VI. 9., punt VI. 11., punt VI. 12., punt VI. 13., punt VI. 14., punt VI. 15. en de lijst met nonconformiteiten Er werd rekening gehouden met de evolutie van de wetgeving en de correctie van de typefouten Nieuwe lijst met non-conformiteiten 15/12/2007

102. A.R. du 18-06-1990, portant fixation de la liste des prestations techniques de soins infirmiers et de la liste des actes pouvant être confiés par un médecin à des praticiens de l’art infirmier, ., art. 7ter, § 1er.
102. K.B. van 18-06-1990 houdende vaststelling van de lijst van de technische verpleegkundige verstrekkingen en de lijst van de handelingen die door een arts aan beoefenaars van de verpleegkunde kunnen worden toevertrouwd,.. , art 7 ter §.

Liste avec les appareils auditifs et implants en conduction osseuse (dernière mise à jour 14/06/2013) (PDF - 10 KB)
Lijst met de hoortoestellen en implantaten met beengeleiding (laatst bijgewerkt 14/06/2013) (PDF - 10 KB)

Un infirmier peut effectuer sans prescription uniquement les actes de la liste B1, figurant à l’annexe I de l’arrêté royal du 18-06-1990 (voir liste des prestations techniques ci-après).
Zonder voorschrift mag een verpleegkundige slechts de handelingen uitvoeren die zich bevinden in de B1-lijst van bijlage I van het koninklijk besluit van 18-06-1990 (zie de hieronder vermelde lijst met prestaties).

OUI : art. N11 ‘Développement d’un statut OMNIO plus simple et plus accessible’ ; établir une liste exhaustive des problèmes concernant l’application actuelle du statut OMNIO et du régime préférentiel (30/06/09) OUI : évaluation du système de forfaitarisation (30/06/09), qui ne pouvait être entreprise qu'au moment où les
JA: art. N11 ‘Ontwikkelen van een eenvoudiger en toegankelijker OMNIO-statuut’; Een exhaustieve lijst maken van de knelpunten m.b.t. de huidige toepassing van OMNIO en Voorkeurregeling (30/06/09) JA: evaluatie van het forfaitariseringssysteem (30/06/09), wanneer de gekoppelde MKGen AZV-gegevens met betrekking tot het eerste jaar van

liste pansements actifs : (Excel - 128 KB) / (PDF - 594 KB) - Mise à jour au 1er août 2013 AR 20-06-2013 (MB 10-07-2013)
lijst actieve verbandmiddelen : (Excel - 128 KB) / (PDF - 594 KB) - Bijwerking op 1 augustus 2013 KB 20-06-2013 (BS 10-07-2013)

Les manquements constatés sont cités dans la check-list (PB 01 – CL 06) et commentés dans un rapport (modèle de rapport PB 00 – F07).
De vastgestelde tekortkomingen worden gequoteerd in de checklist (PB 01 – CL 06) en toegelicht in een verslag (modelverslag PB 00 – F07).

Les manquements constatés sont notés dans la check-list spécifique (PB 03 – CL 06) et sont expliqués dans un rapport (rapport modèle PB 00 – F07).
De vastgestelde tekortkomingen worden gequoteerd in de specifieke checklist (PB 03 – CL 06) en toegelicht in een verslag (modelverslag PB 00 – F07).

Annexe I - Liste des produits admis au remboursement - Mise à jour au 1er octobre 2013 Modification par l’AR du 06.09.2013 (MB 19.09.2013)
Bijlage I - Lijst van de vergoedbare producten - Bijwerking op 1 oktober 2013 Gewijzigd bij het KB van 06.09.2013 (BS 19.09.2013)

Annexe II - Liste des produits admis au remboursement - Mise à jour au 1er octobre 2013 Modification par l’AR du 06.09.2013 (MB 19.09.2013)
Bijlage II - Lijst van de vergoedbare producten - Bijwerking op 1 oktober 2013 Gewijzigd bij het KB van 06.09.2013 (BS 19.09.2013)