Vertaling van "1 000 dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du macrogol 4.000
product dat macrogol 4.000 bevat

macrogol 4.000
macrogol 4.000

1) auditif - 2) auriculaire | 1) qui se rapporte à l'ouie - 2) de l'oreille
auraal | met betrekking tot een voorbode

1) auriculaire - 2) auriculaire | 1) qui se rapporte à l'oreille - 2) qui se rapporte à une oreillette | à une auricule
auriculair | met betrekking tot het oor

1) basal - 2) basique | 1) qui concerne la base d'un organe - 2) se rapportant à une base
basaal | met betrekking tot een stof die zout vormt

1) atopique - 2) atopie | 1) allergique - 2) réaction violentes aux allergènes
atopisch | met betrekking tot een vorm van overgevoeligheid

1) asystolie - 2) asystole | 1) insuffisance cardiaque globale - 2) arrêt de la fonction pompe du coeur
asystolie | hartstilstand

1) ambulant - 2) ambulatoire | 1) qui se déplace ou s'étend - 2) capable de se déplacer/laissant la possibilité de se déplacer
ambulant | in staat om te lopen

1) anabolique - 2) anabolisant | 1) qui se rapporte à l'anabolisme - 2) qui renforce l'anabolisme
anabool | weefselopbouwend

1) base - 2) base | 1) partie inférieure d'un organe - 2) base | alcalin
base | stof die zout vormt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Catégories Nombre Pourcentage < 1.000€ 1.844 59,31 1.000€ < 2.000€ 482 74,82 2.000€ < 3.000€ 197 81,15 3.000€ < 4.000€ 128 85,27 4.000€ < 5.000€ 72 87,58 Sous total < 5.000€ 2.723 5.000€ < 6.000€ 73 89,93 6.000€ < 7.000€ 46 91,41 7.000€ < 8.000€ 35 92,54 8.000€ < 9.000€ 20 93,18 9.000€ < 10.000€ 26 94,02 Sous total > 5.000€ et < 10.000€ 200 10.000€ < 50.000€ 164 99,29 50.000€ < 120.000€ 22 100,00 Total 3.109
Categorieën Aantal % < € 1.000 1.844 59,31 € 1.000 < € 2.000 482 74,82 € 2.000 < € 3.000 197 81,15 € 3.000 < € 4.000 128 85,27 € 4.000 < € 5.000 72 87,58 Subtotaal < € 5.000 2.723 € 5.000 < € 6.000 73 89,93 € 6.000 < € 7.000 46 91,41 € 7.000 < € 8.000 35 92,54 € 8.000 < € 9.000 20 93,18 € 9.000 < € 10.000 26 94,02 Subtotaal > € 5.000 en < € 10.000 200 € 10.000 < € 50.000 164 99,29 € 50.000 < € 120.000 22 100,00 Totaal 3.109

EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000
EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000 EU/0/00/000/000

Évaluations 26 810 800 31,85 31 175 000 31,46 35 673 000 32,38 Traduction 701 000 0,83 1 485 000 1,50 1 001 000 0,91 Études et conseillers 27 000 0,03 100 000 0,10 200 000 0,18 Publications 78 000 0,09 248 000 0,25 255 000 0,23 Programmes communautaires 1 407 000 1,67 p.m. 0 p.m. 0 Total titre 3 32 971 000 39,17 39 811 103 40,18 44 568 000 40,45
Beoordelingen 26 810 800 31.85 31 175 000 31.46 35 673 000 32.38 Vertalingen 701 000 0.83 1 485 000 1.50 1 001 000 0.91 Studies en adviezen 27 000 0.03 100 000 0.10 200 000 0.18 Publicaties 78 000 0.09 248 000 0.25 255 000 0.23 EU programma’s 1 407 000 1.67 p.m. 0 p.m. 0 Totaal titel 3 32 971 000 39.17 39 811 103 40.18 44 568 000 40.45

des données Autres dépenses en capital 1 959 000 2,33 % 1 530 000 1,54 % 2 023 000 1,84 % Frais de port et communications 418 000 0,50 % 427 000 0,43 % 580 000 0,53 % Autres dépenses administratives 2 075 000 2,46 % 2 371 000 2,39 % 4 030 000 3,66 % Total titre 2 19 655 000 23,35 % 23 994 000 24,21 % 24 262 000 22,03 % Dépenses de fonctionnement Réunions 3 946 800 4,70 % 5 354 000 5,40 % 7 439 000 6,75 %
gegevensverwerking Overige kapitaaluitgaven 1 959 000 2.33 % 1 530 000 1.54 % 2 023 000 1.84 % Porto en communicatie 418 000 0.50 % 427 000 0.43 % 580 000 0.53 % Overige administratieve uitgaven 2 075 000 2.46 % 2 371 000 2.39 % 4 030 000 3.66 % Totaal titel 2 19 655 000 23.35 % 23 994 000 24.21 % 24 262 000 22.03 % Beleidsuitgaven Vergaderingen 3 946 800 4.70 % 5 354 000 5.40 % 7 439 000 6.75 %

L'action LOVE4YOU 2.0 S Un site web revu, dont la fréquentation a doublé, par rapport à 2011 : 18.000 visiteurs uniques en 2012, contre 9.000 en 2011.
De actie LOVE4YOU 2.0 S Een vernieuwde website, die twee keer zoveel bezocht werd als in 2011: 18.000 unieke bezoekers in 2012 ten opzichte van 9.000 in 2011.

Medi'Kids Si votre enfant (jusqu'à 18 ans inclus) est atteint d'une maladie grave, notre mutualité vous rembourse les frais restant à votre charge (franchise de 650 € par famille et plafond de 5.000 € par an).
Medi'Kids Als uw kind (tot en met 18 jaar) is getroffen wordt door een ernstige ziekte, dan komt ons ziekenfonds tussen in het deel van de kosten dat te uwen laste blijft boven een franchise van 650 € per gezin. De tussenkomst kan maximaal 5 000 € per jaar bedragen.

guide Avantages et services 2013 Guide d’information édité par la Fédération des Mutualités Socialistes du Brabant Éditeur responsable : Michel Michiels, rédaction : Service Infocom, crédit photos : © Jacky Delorme, Shutterstock, Corbis, conception et mise en page : Mordicus, tirage : 35.000 exemplaires, édition : janvier 2013, impression : Dessain, contact rédaction : infocom@fmsb.be Ce guide n’a qu’une valeur informative.
Voordelengids 2013 Informatiegids van de Federatie van Socialistische Mutualiteiten van Brabant Verantwoordelijke uitgever: Michel Michiels, redactie: dienst Infocom, foto’s: © Corbis, Shutterstock, Jacky Delorme, vormgeving: Mordicus, oplage: 25.000 exemplaren, uitgave: januari 2013, druk: Dessain Redactieadres: infocom@fsmb.be Deze gids is louter informatief.

Plus de 50.000 safe kits contenant des préservatifs ont été distribués pour sensibiliser, de manière ludique, les jeunes et les moins jeunes à avoir des relations sexuelles protégées afin d'éviter les infections sexuellement transmissibles (IST) ou une grossesse non désirée.
Meer dan 50.000 safekits met condooms werden uitgedeeld om jongeren en jong-van-geesten op een ludieke manier bewust te maken van het belang van veilige seks om zich zo te wapenen tegen soa's (seksueel overdraagbare aandoeningen) en ongewenste zwangerschappen.

guideHospimut Guide d’information édité par la Société Mutualiste d’Assurances du Brabant (SMAB) - 350/03 Éditeur responsable : Michel Michiels, rédaction : Service Infocom, crédit photos : Jacky Delorme, © Corbis, Shutterstock, conception et mise en page : Mordicus, tirage : 22 000 exemplaires, édition : mars 2013, contact rédaction : infocom@fmsb.be Ce guide n’a qu’une valeur informative. Seuls les statuts déterminent les droits et obligations de la SMAB et de ses membres.
Hospimutgids Informatiegids van de Verzekeringsmaatschappij van Onderlinge Bijstand van Brabant (VMOBB) - 350/03 Verantwoordelijke uitgever: Michel Michiels, redactie: dienst Infocom, foto’s: Jacky Delorme, © Corbis, Shutterstock, vormgeving: Mordicus, oplage: 16.000 exemplaren, uitgave: maart 2013 Redactieadres: infocom@fsmb.be

Si votre enfant (jusqu'à 18 ans inclus) est atteint d'une maladie grave nécessitant des soins constants, notre mutualité vous rembourse les frais restant à votre charge (franchise de 650 € par famille et plafond de 5.000 € par an et par bénéficiaire).
Als je kind (tot en met 18 jaar) getroffen wordt door een ernstige ziekte die constante zorg vraagt, betaalt onze mutualiteit het deel van de kosten dat te uwen laste blijft, terug. Er is een franchise van 650 euro per gezin en de maximale tussenkomst bedraagt 5000 euro per jaar per begunstigde.