Vertaling van "1 2 vilvorde – grote " (Frans → Nederlands) :

AARSCHOT - Bogaardenstraat 25 ANDERLECHT - Chaussée de Mons 805 BRUXELLES - Rue du Midi 111 DIEST - Grote Markt 31 IXELLES - Chaussées de Vleurgat 19 ETTERBEEK - Chaussée de Wavre 706 HAACHT - Stationsstraat 26 HAL - Molenborre 15 LAEKEN - Rue Fransman 12 LOUVAIN - Diestsestraat 257 LIEDEKERKE - Stationsstraat 1 MOLENBEEK - Chaussée de Gand 122 SCHAERBEEK - Avenue Maréchal Foch 57 ST GILLES - Chaussée de Waterloo 132 TIRLEMONT - Grote Markt 42/1 VILVORDE - Grote Markt 1
AARSCHOT - Bogaardenstraat 25 ANDERLECHT - Bergensesteenweg 805 BRUSSEL - Zuidstraat 111 DIEST - Grote Markt 31 ELSENE - Vleurgatsesteenweg 19 ETTERBEEK - Waversesteenweg 706 HAACHT - Stationsstraat 26 HALLE - Molenborre 15 LAKEN - Fransmanstraat 12 LEUVEN - Diestsestraat 257 LIEDEKERKE - Stationsstraat 1 MOLENBEEK - Gentsesteenweg 122 SCHAARBEEK - Maarschalk Fochlaan 57 ST GILLIS - Waterloosesteenweg 132 TIENEN - Grote Markt 42/1 VILVOORDE - Grote Markt 1

2 Aarschot – Bogaardenstraat 25 2 Anderlecht – Cours Saint-Guidon 13 2 Bruxelles – Rue du Midi 111 2 Diest – Grote Markt 31 2 Etterbeek – Chaussée de Wavre 706 2 Forest – Chaussée de Bruxelles 51 2 Haacht – Stationsstraat 26 2 Hal – Molenborre 15 2 Liedekerke – Stationsstraat 1 2 Louvain – Mechelsestraat 70/72 2 Molenbeek – Chaussée de Gand 122 2 Tirlemont – Grote Markt 42/1 2 Vilvorde – Grote Markt 1
2 Aarschot – Bogaardenstraat 25 2 Anderlecht – Sint-Guidocorso 13 2 Brussel – Zuidstraat 111 2 Diest – Grote Markt 31 2 Etterbeek – Waversesteenweg 706 2 Haacht – Stationsstraat 26 2 Halle – Molenborre 15 2 Leuven – Mechelsestraat 70/72 2 Liedekerke – Stationsstraat 1 2 Molenbeek – Gentsesteenweg 122 2 Tienen – Grote Markt 42/1 2 Vilvoorde – Grote Markt 1 2 Vorst – Brusselsesteenweg 51

IXELLES - Chaussées de Vleurgat 19 LAEKEN - Fransmanstraat 12 LIEDEKERKE - Stationsstraat 1 LOUVAIN - Diestsestraat 257 MOLENBEEK - Chaussée de Gand 122 SCHAERBEEK - Avenue Maréchal Foch 57 ST GILLES - Chaussée de Waterloo 132 TIRLEMONT - Grote Markt 42/1 VILVORDE - Grote Markt 1
AARSCHOT - Bogaardenstraat 25 ANDERLECHT - Bergensesteenweg 805 BRUSSEL - Zuidstraat 111 DIEST - Grote Markt 31 ELSENE - Vleurgatsesteenweg 19 ETTERBEEK - Waversesteenweg 706 HAACHT - Stationsstraat 26 HALLE - Molenborre 15 LAKEN - Fransmanstraat 12 LEUVEN - Diestsestraat 257 LIEDEKERKE - Stationsstraat 1 MOLENBEEK - Gentsesteenweg 122 SCHAARBEEK - Maarschalk Fochlaan 57 ST GILLIS - Waterloosesteenweg 132 TIENEN - Grote Markt 42/1 VILVOORDE - Grote Markt 1

Asse - Stationsstraat 9 Buizingen - O. de Kerchove d'Exaerdestraat 167 Hal - Molenborre 15 Kampenhout - Stationsstraat 28 Liedekerke - Stationsstraat 1 Londerzeel - Markt 25 Leeuw-Saint-Pierre - Gustave Gibonstraat 6 Strombeek-Bever - Sint-Amandsstraat 15 Vilvorde - Grote Markt 1 Zaventem - Stationsstraat 113
Asse - Stationsstraat 9 Buizingen - O. de Kerchove d'Exaerdestraat 167 Halle - Molenborre 15 Kampenhout - Stationsstraat 28 Liedekerke - Stationsstraat 1 Londerzeel - Markt 25 Sint-Pieters-Leeuw - Gustave Gibonstraat 6 Strombeek-Bever - Sint-Amandsstraat 15 Vilvoorde - Grote Markt 1 Zaventem - Stationsstraat 113

2 Vilvorde – Grote Markt 1 lun de 13h30 à 16h30
2 Vilvoorde – Grote Markt 1 Ma 13.30-16.30.

2 Vilvorde – Grote Markt 1 le 3 e jeu du mois de 9h à 12h
2 Vilvoorde – Grote Markt 1 3e do van de maand: 9-12.

Le 4 e mercredi du mois : 9-12h 2 Vilvorde – Grote Markt 1 & 02 251 26 76
2 Vilvoorde – Grote Markt 1 & 02 251 26 76

Le 23 avril 2009, plus de 250 collaborateurs de Novartis se dévoueront au travers de dons de sang, d’activités de récolte de fonds telles qu’un car-wash, une excursion Novartis à vélo, ou la vente d’autocollants de la Croix-Rouge. Des activités bénévoles auront également lieu en compagnie de personnes âgées de la maison de repos de Vilvorde et dans l’institution « Ons Tehuis Brabant », une maison de repos spécialisée qui reconstitue le cadre familial et qui s’occupe, en institution de jour, d’adultes moins valides.
Meer dan 250 Novartismedewerkers zullen zich op 23 april 2009 inzetten via bloeddonaties, fundraising activiteiten zoals een carwash alsook een Novartis-fietstocht, de 14-daagse stickerverkoop van het Rode Kruis, vrijwilligerswerk met de bejaarden van het rustoord ter Linde in Vilvoorde en in Ons Tehuis Brabant een gezinsvervangend tehuis met dagcentrum voor mindervalide volwassenen.

Cette année, Novartis Belgique fête la 13 ième édition de son Community Partnership Day, qui, cette année, sera entièrement dédié à la Croix-Rouge de Vilvorde.
Novartis België viert dit jaar zijn 13 de Community Partnership Day die helemaal in het teken staat van de Vilvoordse afdeling van het Rode Kruis.

13 ème Community Partnership Day – Le 23 avril 2009, plus de 250 volontaires de Novartis s’engageront aux côtés de la Croix-Rouge de Vilvorde
13 de Community Partnership Day – Meer dan 250 Novartis-vrijwilligers zullen zich op 23 april 2009 inzetten voor Rode Kruis-Vilvoorde