Traduction de «1 Pré-requis à l’utilisation de l’application eBirth » (Français → Néerlandais) :

1 Pré-requis à l’utilisation de l’application eBirth
1 Basisvoorwaarden voor het gebruik van de eBirthtoepassing

1 PRE-REQUIS A L’UTILISATION DE L’APPLICATION EBIRTH ..
1 BASISVOORWAARDEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE EBIRTH-TOEPASSING ...

Pour toute question concernant l’accès à l’application eBirth ou l’utilisation de l’application eBirth Medical, veuillez contacter le Centre de contact d’eHealth.
Neem voor vragen over de toegang tot de eBirth-toepassing of het gebruik van de eBirth-toepassing Medical contact op met het contactcenter van eHealth.

Pour toute question concernant « l’accès » à l’application eBirth ou l’utilisation de l’application eBirth hôpital, veuillez contacter le Centre de Contact eHealth.
Voor elke vraag betreffende ‘de toegang’ tot de eBirth-toepassing of het gebruik van de eBirth-toepassing ziekenhuis, kunt u contact opnemen met de Contact Center eHealth.

Utilisation de l’application eBirth via le navigateur Internet (application web) :
Gebruik van de eBirth-toepassing via de web browser (webtoepassing):

Liste de contrôle eBirth : cette liste reprend tous les points importants à ne pas négliger lors de l’installation et de l’utilisation de l’application eBirth.
Gebruikshandleiding bij de eBirth-toepassing: helpt u doorheen het volledige kennisgevingsproces van een geboorte. U vindt er nuttige tips bij het gebruik van de eBirthtoepassing.

Utilisation de l’application eBirth via un service web:
Gebruik van de eBirth-toepassing via web services:

Pré-requis: Ces seuils ont été calculés en tenant compte d’une application immédiate des dérogations prévues dans l’arrêté royal.
Voorkennis: Deze drempelwaarden werden berekend rekening houdend met een onmiddellijke toepassing van de in het Koninklijk Besluit voorziene afwijkingen.

Effets pharmacodynamiques L’élimination de la stimulation de la croissance tumorale médiée par les œstrogènes est un pré-requis de la réponse tumorale dans les cas où la croissance de tissu tumoral dépend de la présence d’œstrogènes et où un traitement endocrine est utilisé.
Farmacodynamische effecten Een eerste vereiste voor een gunstige tumorrespons, in gevallen waarbij de groei van het tumorweefsel afhankelijk is van de aanwezigheid van oestrogenen en endocriene therapie is gebruikt, is het uitschakelen van door oestrogenen teweeggebrachte stimulatie van de groei.

Eviter le contact de Betnelan V solution pour application cutanée avec les yeux et ne pas utiliser près d'une flamme.
Vermijd contact van Betnelan V oplossing voor cutaan gebruik met de ogen en gebruik het niet in de omgeving van een vlam.