Traduction de «10 Guide d’aide à l’action » (Français → Néerlandais) :

10 Guide d’aide à l’action | Mon journal de bord
10 Hulpgids om gewichtsproblemen aan te pakken | Mijn dagboekje

6 Guide d’aide à l’action | Mon journal de bord
6 Hulpgids om gewichtsproblemen aan te pakken | Mijn dagboekje

4 Guide d’aide à l’action | Mon journal de bord
4 Hulpgids om gewichtsproblemen aan te pakken | Mijn dagboekje

2 Guide d’aide à l’action | Mon journal de bord
2 Hulpgids om gewichtsproblemen aan te pakken | Mijn dagboekje

8 Guide d’aide à l’action | Mon journal de bord
8 Hulpgids om gewichtsproblemen aan te pakken | Mijn dagboekje

Cette brochure se veut être un guide d’informations et d'aide à l'action.
Deze gids biedt een dosis algemene informatie. Heb je na het lezen nog

Plus qu’une simple brochure éducative, cette publication a pour vocation d’être un réel guide d’aide à l’action.
Méér dan zomaar een educatieve brochure, wil deze publicatie een actieve hulpgids zijn.

À l’aide du guide de détection Déparis, une liste des points d’actions a été dressée.
Met behulp van de Déparis-screeningsgids werd er een lijst met actiepunten opgesteld.

Il est toutefois indispensable, pour garantir l'intégration du projet pilote dans le fonctionnement structurel de l'aide psychologique, que les collaborateurs du projet travaillent de concert avec les psychologues en oncologie financés dans le cadre des actions 10/11 du Plan Cancer.
Om de inbedding van het pilootproject in de structurele werking van de psychologische ondersteuning te garanderen, is het echter wel noodzakelijk dat de projectmedewerkers samenwerken met de onco-psychologen gefinancierd in het kader van Actie 10/11 van het Kankerplan.