Vertaling van "11 2011 belsar plus 20mg " (Frans → Nederlands) :

MENARINI INTERNATIONAL O.L. S.A. 14/11/2011 Belsar Plus 20mg/12,5mg comprimés pelliculés BE282782 Belsar Plus 20mg/25mg comprimés pelliculés BE282791 Notice : information de l’utilisateur Version 37.0 QRD Page 10 of 10 République Tchèque: Sarten Plus H Danemark: Benetor Comp Estonie: Mesar plus Allemagne: Votum plus Grèce: Olartan-plus Finlande: Benetor Comp France: Alteis Duo Hongrie : Laresin Plus Icelande : Benetor Comp Irlande: Omesar Plus Italie: Olprezide Lettonie : Mesar plus Lituanie : Mesar plus Luxembourg: Belsar Plus Malte: Omesar plus Norvège: Benetor Comp Pologne : Revival Plus Portugal: Olsar Plus Slovaquie: Tenzar Plus Slovénie: Co-Tensiol Espagne: Ixia Plus
Griekenland: Olartan-plus Finland: Benetor Comp Frankrijk: Alteis Duo Hongarije: Laresin Plus IJsland: Benetor Comp Ierland: Omesar Plus Italië: Olprezide Letland: Mesar plus Litouwen: Mesar plus Luxemburg: Belsar Plus Malta: Omesar plus Noorwegen: Benetor Comp Polen: Revival Plus Portugal: Olsar Plus Slovakije: Tenzar Plus Slovenië: Co-Tensiol Spanje: Ixia Plus

MENARINI INTERNATIONAL O.L. S.A. 14/11/2011 Belsar Plus 20mg/12,5mg comprimés pelliculés BE282782 Belsar Plus 20mg/25mg comprimés pelliculés BE282791 Notice : information de l’utilisateur Version 37.0 QRD Page 7 of 10 Sensation de mal être, troubles de la conscience, des bosses cutanées (vergétures), insuffisance rénale aiguë.
Zelden: Zich onwel voelen, verstoring van het bewustzijn, huidknobbels (striemen), acuut nierfalen.

Belsar Plus 20mg/12,5mg comprimés pelliculés: Belsar Plus 20mg/25mg comprimés pelliculés:
Belsar Plus 20mg/12,5mg Filmomhulde tabletten - BE282782 Belsar Plus 20mg/25mg Filmomhulde tabletten - BE282791

Belsar Plus 20mg/12,5mg comprimés pelliculés: Chaque comprimé pelliculé contient 20 mg d’olmesartan medoxomil et 12,5 mg d’hydrochlorothiazide. Belsar Plus 20mg/25mg comprimés pelliculés: Chaque comprimé pelliculé contient 20 mg d’olmesartan medoxomil et 25 mg d’hydrochlorothiazide.
Belsar Plus 20mg/12,5mg filmomhulde tabletten : Elke filmomhulde tablet bevat 20 mg olmesartan medoxomil en 12,5 mg hydrochloorthiazide Belsar Plus 20mg/25mg filmomhulde tabletten Elke filmomhulde tablet bevat 20 mg olmesartan medoxomil en 25 mg hydrochloorthiazide

Belsar Plus 20mg/12,5mg comprimés pelliculés Belsar Plus 20mg/25mg comprimés pelliculés Olmésartan médoxomil - hydrochlorothiazide
Belsar Plus 20mg/12,5mg filmomhulde tabletten Belsar Plus 20mg/25mg filmomhulde tabletten

Numéro de l’Autorisation de Mise sur le Marché: Belsar Plus 20mg/12,5mg comprimés pelliculés : BE282782. Belsar Plus 20mg/25mg comprimés pelliculés : BE282791.
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Belsar Plus 20mg/12,5mg filmomhulde tabletten: BE282782 Belsar Plus 20mg/25mg filmomhulde tabletten : BE282791

Toutefois, si votre pression artérielle n'est pas maîtrisée, votre médecin peut décider de modifier votre dose à un Belsar Plus 20mg/25mg par jour.
Wanneer uw bloeddruk hiermee onvoldoende onder controle is, kan uw arts beslissen om voortaan één tablet Belsar Plus 20 mg/25 mg per dag te nemen.

Compte tenu que les mesures structurelles visées qui doivent être réalisées via une adaptation de la nomenclature des prestations de santé ne pourront être prises que dans le courant de l’année, l’indexation de 1,40 % des prestations de biologie clinique et des prestations techniques ne sera accordée qu’à partir du 1 er mai 2011 à la condition que la Commission nationale médicomutualiste constate, au plus tard le 30 avril 2011 que les propositions de modification de nomenclature des prestations de santé relatives aux projets 11/11 à 11/17 ont été transmises au Comité de l’assurance des soins de santé, institué auprès du Service des soins de santé de l’Institut national d’assurance maladie-invalidité, ou qu’elles soient élaborées de manière suffisante pour être transmises au Comité de l’assurance des soins de santé au plus tard le 30 juin 2011.
Aangezien de betrokken structurele maatregelen die via een aanpassing van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen moeten worden gerealiseerd slechts in de loop van het jaar kunnen worden genomen, wordt de indexering van de verstrekkingen klinische biologie en technische verstrekkingen met 1,40 % slechts toegekend vanaf 1 mei 2011 op voorwaarde dat de Nationale Commissie Geneesheren-Ziekenfondsen ten laatste op 30 april 2011 vaststelt dat de voorstellen tot wijziging van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen met betrekking tot de projecten 11/11 tot 11/17 werden doorgestuurd naar het Verzekeringscomité of dat ze in voldoende mate zijn ontwikkeld om ten laatste op 30 juni 2011 aan het Verzekeringscomité te worden doorgestuurd.

Période de couverture de l'engagement de paiement du 12/11/2011 au 30/11/2011 Réutilisation de cet engagement de paiement : En cas d’indisponibilité du système, le pharmacien pourra réutiliser les données de cet engagement de paiement pour une délivrance ultérieure pour autant qu’elle ait lieu au plus tard le 30/11/2011
Dekkingsperiode van de betalingsverbintenis van 12.11.2011 tot 30.11.2011 Hergebruik van die betalingsverbintenis: in geval van niet-beschikbaarheid van het systeem zal de apotheker de gegevens van die betalingsverbintenis kunnen hergebruiken voor een latere aflevering, voor zover die uiterlijk op 30.11.2011 plaatsvindt.

Période de couverture de l'engagement de paiement du 12/11/2011 au 12/12/2011 Réutilisation de cet engagement de paiement : En cas d’indisponibilité du système, le pharmacien pourra réutiliser les données de cet engagement de paiement pour une délivrance ultérieure pour autant qu’elle ait lieu au plus tard le 12/12/2011
Dekkingsperiode van de betalingsverbintenis van 12.11.2011 tot 12.12.2011 Hergebruik van die betalingsverbintenis: in geval van niet-beschikbaarheid van het systeem zal de apotheker de gegevens van die betalingsverbintenis kunnen hergebruiken voor een latere aflevering, voor zover die uiterlijk op 12.12.2011 plaatsvindt.