Traduction de «12 2006 et qui sont domiciliées en flandre » (Français → Néerlandais) :

Sélection: toutes les filles nées entre le 1/01/1995 et le 31/12/1999 qui étaient membres de l'Union nationale des mutualités chrétiennes au 31/12/2006 et qui sont domiciliées en Flandre.
Selectie: alle meisjes geboren tussen 1/1/1995 en 31/12/1999 die lid waren van de Landsbond der Christelijke Mutualiteit op 31/12/2006 en die wonen in Vlaanderen.

La population de l'étude comprend tous les membres féminins des MC, domiciliées en Flandre et nées entre le 1 er janvier 1995 et le 31 décembre 1999 et qui étaient membres des MC au 31 décembre 2006.
De onderzoekspopulatie bestaat uit alle vrouwelijke CM-leden, wonend in Vlaanderen die geboren zijn tussen 1 januari 1995 en 31 december 1999 en die lid waren van de CM op 31 december 2006.

En sa réunion du 12 mai 2007, le Conseil national a terminé la discussion de la lettre du Conseil provincial de Flandre-Orientale du 9 février 2006 concernant le traitement d'internés séjournant dans des cellules spéciales des prisons faute de place.
In zijn vergadering van 12 mei 2007 beëindigde de Nationale Raad de bespreking van het schrijven van een provinciale raad van 9 februari 2006 over de behandeling van geïnterneerden die door plaatsgebrek in speciale voorzieningen van de gevangenis verblijven.

2006 :aucun hôpitaux manquants fact.impayées C407 C409 total chiffres d'affaires en % du C. A. FLANDRE 56 602 717 66 988 300 123 591 017 6 970 764 857 1,77% WALLONIE 56 381 747 124 508 493 180 890 240 3 898 195 850 4,64% BRUXELLES 24 241 216 64 827 641 89 068 857 2 109 725 794 4,22% ROYAUME 137 225 680 256 324 434 393 550 114 12 978 686 501 3,03%
2006 : 0 ontbrekende ziekenhuizen onbetaalde fact C407 C409 totaal omzet in % omzet VLAANDEREN 56 602 717 66 988 300 123 591 017 6 970 764 857 1,77% WALLONIE 56 381 747 124 508 493 180 890 240 3 898 195 850 4,64% BRUSSEL 24 241 216 64 827 641 89 068 857 2 109 725 794 4,22% Rijk 137 225 680 256 324 434 393 550 114 12 978 686 501 3,03%