Traduction de «12 2008 122 1665 » (Français → Néerlandais) :

antérieur au 1/01/2005 118,5852 118,5852 118,5852 120,9603 du 1/01/2005 au 31/12/2006 120,9569 120,9569 120,9569 123,3794 du 1/01/2007 au 31/12/2008 122,1665 122,1665 122,1665 124,6133 du 1/01/2009 au 31/12/2010 123,1437 123,1437 123,1437 125,6101 à partir du 1/01/2011 124,0057 124,0057 124,0057 126,4894
vóór 1/01/2005 118,5852 118,5852 118,5852 120,9603 vanaf 1/01/2005 tot en met 31/12/2006 120,9569 120,9569 120,9569 123,3794 vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 122,1665 122,1665 122,1665 124,6133 vanaf 1/01/2009 tot en met 31/12/2010 123,1437 123,1437 123,1437 125,6101 vanaf 1/01/2011 124,0057 124,0057 124,0057 126,4894

antérieur au 1/01/2005 118,5852 118,5852 120,9603 123,3821 du 1/01/2005 au 31/12/2006 120,9569 120,9569 123,3794 125,8497 du 1/01/2007 au 31/12/2008 122,1665 122,1665 124,6133 127,1082 du 1/01/2009 au 31/12/2010 123,1437 123,1437 125,6101 128,1250 à partir du 1/01/2011 124,0057 124,0057 126,4894 129,0219
vóór 1/01/2005 118,5852 118,5852 120,9603 123,3821 vanaf 1/01/2005 tot en met 31/12/2006 120,9569 120,9569 123,3794 125,8497 vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 122,1665 122,1665 124,6133 127,1082 vanaf 1/01/2009 tot en met 31/12/2010 123,1437 123,1437 125,6101 128,1250 vanaf 1/01/2011 124,0057 124,0057 126,4894 129,0219

antérieur au 1/01/2005 116,2662 118,5852 118,5852 120,9603 du 1/01/2005 au 31/12/2006 118,5915 120,9569 120,9569 123,3794 du 1/01/2007 au 31/12/2008 119,7775 122,1665 122,1665 124,6133 du 1/01/2009 au 31/12/2010 120,7356 123,1437 123,1437 125,6101 à partir du 1/01/2011 121,5808 124,0057 124,0057 126,4894
vóór 1/01/2005 116,2662 118,5852 118,5852 120,9603 vanaf 1/01/2005 tot en met 31/12/2006 118,5915 120,9569 120,9569 123,3794 vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 119,7775 122,1665 122,1665 124,6133 vanaf 1/01/2009 tot en met 31/12/2010 120,7356 123,1437 123,1437 125,6101 vanaf 1/01/2011 121,5808 124,0057 124,0057 126,4894

antérieur au 1/01/2005 118,5852 120,9603 120,9603 123,3821 du 1/01/2005 au 31/12/2006 120,9569 123,3794 123,3794 125,8497 du 1/01/2007 au 31/12/2008 122,1665 124,6133 124,6133 127,1082 du 1/01/2009 au 31/12/2010 123,1437 125,6101 125,6101 128,1250 à partir du 1/01/2011 124,0057 126,4894 126,4894 129,0219
vóór 1/01/2005 118,5852 120,9603 120,9603 123,3821 vanaf 1/01/2005 tot en met 31/12/2006 120,9569 123,3794 123,3794 125,8497 vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 122,1665 124,6133 124,6133 127,1082 vanaf 1/01/2009 tot en met 31/12/2010 123,1437 125,6101 125,6101 128,1250 vanaf 1/01/2011 124,0057 126,4894 126,4894 129,0219

antérieur au 1/01/2005 116,2662 116,2662 118,5852 120,9603 du 1/01/2005 au 31/12/2006 118,5915 118,5915 120,9569 123,3794 du 1/01/2007 au 31/12/2008 119,7775 119,7775 122,1665 124,6133 du 1/01/2009 au 31/12/2010 120,7356 120,7356 123,1437 125,6101 à partir du 1/01/2011 - 121,5808 124,0057 126,4894
vóór 1/01/2005 116,2662 116,2662 118,5852 120,9603 vanaf 1/01/2005 tot en met 31/12/2006 118,5915 118,5915 120,9569 123,3794 vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 119,7775 119,7775 122,1665 124,6133 vanaf 1/01/2009 tot en met 31/12/2010 120,7356 120,7356 123,1437 125,6101 vanaf 1/01/2011 - 121,5808 124,0057 126,4894

antérieur au 1/01/2005 113,9847 116,2662 116,2662 118,5852 du 1/01/2005 au 31/12/2006 116,2643 118,5915 118,5915 120,9569 du 1/01/2007 au 31/12/2008 117,4270 119,7775 119,7775 122,1665 du 1/01/2009 au 31/12/2010 118,3664 120,7356 120,7356 123,1437 à partir du 1/01/2011 - - 121,5808 124,0057
vóór 1/01/2005 113,9847 116,2662 116,2662 118,5852 vanaf 1/01/2005 tot en met 31/12/2006 116,2643 118,5915 118,5915 120,9569 vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 117,4270 119,7775 119,7775 122,1665 vanaf 1/01/2009 tot en met 31/12/2010 118,3664 120,7356 120,7356 123,1437 vanaf 1/01/2011 - - 121,5808 124,0057

antérieur au 1/01/2005 113,9847 113,9847 116,2662 118,5852 du 1/01/2005 au 31/12/2006 116,2643 116,2643 118,5915 120,9569 du 1/01/2007 au 31/12/2008 117,4270 117,4270 119,7775 122,1665 à partir du 01/01/2009 118,3664 118,3664 120,7356 123,1437
vóór 1/01/2005 113,9847 113,9847 116,2662 118,5852 vanaf 1/01/2005 tot en met 31/12/2006 116,2643 116,2643 118,5915 120,9569 vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 117,4270 117,4270 119,7775 122,1665 vanaf 01/01/2009 118,3664 118,3664 120,7356 123,1437

isolés 71,1665 71,17 71,1665 71,17 71,1665 71,17 72,5904 72,59 cohabitants 51,7575 51,76 51,7575 51,76 51,7575 51,76 52,7930 52,79 * Invalide du 1/01/2007 au 31/12/2008 avec charge de famille 84,9469 84,95 84,9469 84,95 84,9469 84,95 86,6465 86,65
alleenstaande 71,1665 71,17 71,1665 71,17 71,1665 71,17 72,5904 72,59 samenwonende 51,7575 51,76 51,7575 51,76 51,7575 51,76 52,7930 52,79 * invalide vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 met gezinslast 84,9469 84,95 84,9469 84,95 84,9469 84,95 86,6465 86,65

3. En ce qui concerne le cas du détenu psychotique, le Conseil national renvoie aux principes qu'il a développés dans ses avis des 12 mai 2007 (BCN n°117, p. 5) et 19 juillet 2008 (BCN 122, p. 2), ci-annexés.
3. Wat betreft het geval van de psychotische gedetineerde, verwijst de Nationale Raad naar de principes die hij uiteenzette in zijn adviezen van 12 mei 2007 (TNR nr. 117, p.5) en van 19 juli 2008 (TNR nr. 122, p. 2), als bijlage.