Traduction de «1200 » (Français → Néerlandais) :

...,65 9,65 552193 552204 B 1200 9,65 38,60 9,65 38,60 38,60 552215 552226 B 1200 9,65 38,60 9,65 38,60 38,60 552230 552241 B 1200 9,65 38,60 9,65 38,60 38,60 552252 552263 B 1200 9,65 38,60 9,65 38,60 38,60 552311 552322 B 200 1,61 6,43 1,61 6,43 6,43 552333 552344 B 200 1,61 6,43 1,61 6,43 6,43 552355 552366 B 1000 8,04 32,17 8,04 32,17 32,17 552370 552381 B 1000 8,04 32,17 8,04 32,17 32,17 552716 552720 B 80 0,64 2,57 0,64 2,57 2,57 552731 552742 B 250 2,01 8,04 2,01 8,04 8,04 552790 552801 B 450 3,62 14,47 3,62 14,47 14,47 7/ Hématologie 553011 553022 B 175 1,41 5,63 1,41 5,63 5,63 553033 553044 B 100 0,80 3,22 0,80 3,22 3,22 553055 553066 B 2000 16,08 64,33 16,08 64,33 64,33 553070 553081 B 100 0,80 3,22 0,80 3,22 3,22 553114 553125 B 700 5,63 22,52 5,63 22,52 22,52 553136 553140 B 200 1,61 6,43 1,61 6,43 6,43 553151 553162 B 50 0,40 1,61 0,40 1,61 1,61 553173 553184 B 350 2,81 11,26 2,81 11,26 11,26 553195 553206 B 175 1,41 5,63 1,41 5,63 5,63 553210 553221 B 70 0,56 2,25 0,56 2,25 2,25 553254 553265 B 175 1,41 5,63 1,41 5,63 5,63 8/ Coagulation et Hémostase 554013 554024 B 1000 8,04 32,17 8,04 32,17 32,17 554035 554046 B 125 1,01 4,02 1,01 4,02 4,02 554050 554061 B 500 4,02 16,08 4,02 16,08 16,08 554072 554083 B 350 2,81 11,26 2,81 11,26 11,26 554094 554105 B 200 1,61 6,43 1,61 6,43 6,43 554116 554120 B 125 1,01 4,02 1,01 4,02 4,02 554131 554142 B 300 2,41 9,65 2,41 9,65 9,65 554153 554164 B 300 2,41 9,65 2,41 9,65 9,65 554175 554186 B 150 1,21 4,82 1,21 4,82 4,82 554190 554201 B 125 1,01 4,02 1,01 4,02 4,02 554212 554223 B 150 1,21 4,82 1,21 4,82 4,82 554234 554245 B 250 2,01 8,04 2,01 8,04 8,04 554256 554260 B 300 2,41 9,65 2,41 9,65 9,65 554271 554282 B 350 2,81 11,26 2,81 11,26 11,26 554293 554304 B 350 2,81 11,26 2,81 11,26 11,26 554315 554326 B 350 2,81 11,26 2,81 11,26 11,26 554330 554341 B 350 2,81 11,26 2,81 11,26 11,26 554352 554363 B 350 2,81 11,26 2,81 11,26 11,26 554374 554385 B 40 0,32 1,29 0,32 1,29 1,29 554411 554422 B 200 1,61 6,43 1,61 6,43 6,43 554433 554444 B 200 1,61 6,43 1,61 6,43 6,43 554455 554466 B 400 3,22 12,87 3,22 12,87 12,87 554470 554481 B 200 1,61 6,43 1,61 6,43 6,43 554492 554503 B 125 1,01 4,02 1,01 4,02 4,02 554536 554540 B 100 0,80 3,22 0,80 3,22 3,22 554551 554562 B 70 0,56 2,25 0,56 2,25 2,25 554573 554584 B 80 0,64 2,57 0,64 2,57 2,57 554595 554606 B 100 0,80 3,22 0,80 3,22 3,22 554610 554621 B 80 0,64 2,57 0,64 2,57 2,57 554632 554643 B 350 2,81 11,26 2,8 ...
...,55 9,55 552193 552204 B 1200 9,55 38,22 9,55 38,22 38,22 552215 552226 B 1200 9,55 38,22 9,55 38,22 38,22 552230 552241 B 1200 9,55 38,22 9,55 38,22 38,22 552252 552263 B 1200 9,55 38,22 9,55 38,22 38,22 552311 552322 B 200 1,59 6,37 1,59 6,37 6,37 552333 552344 B 200 1,59 6,37 1,59 6,37 6,37 552355 552366 B 1000 7,96 31,85 7,96 31,85 31,85 552370 552381 B 1000 7,96 31,85 7,96 31,85 31,85 552716 552720 B 80 0,64 2,55 0,64 2,55 2,55 552731 552742 B 250 1,99 7,96 1,99 7,96 7,96 552790 552801 B 450 3,58 14,33 3,58 14,33 14,33 7/ Hematologie 553011 553022 B 175 1,39 5,57 1,39 5,57 5,57 553033 553044 B 100 0,80 3,18 0,80 3,18 3,18 553055 553066 B 2000 15,92 63,70 15,92 63,70 63,70 553070 553081 B 100 0,80 3,18 0,80 3,18 3,18 553114 553125 B 700 5,57 22,29 5,57 22,29 22,29 553136 553140 B 200 1,59 6,37 1,59 6,37 6,37 553151 553162 B 50 0,40 1,59 0,40 1,59 1,59 553173 553184 B 350 2,79 11,15 2,79 11,15 11,15 553195 553206 B 175 1,39 5,57 1,39 5,57 5,57 553210 553221 B 70 0,56 2,23 0,56 2,23 2,23 553254 553265 B 175 1,39 5,57 1,39 5,57 5,57 8/ Coagulatie en Hemostase 554013 554024 B 1000 7,96 31,85 7,96 31,85 31,85 554035 554046 B 125 1,00 3,98 1,00 3,98 3,98 554050 554061 B 500 3,98 15,92 3,98 15,92 15,92 554072 554083 B 350 2,79 11,15 2,79 11,15 11,15 554094 554105 B 200 1,59 6,37 1,59 6,37 6,37 554116 554120 B 125 1,00 3,98 1,00 3,98 3,98 554131 554142 B 300 2,39 9,55 2,39 9,55 9,55 554153 554164 B 300 2,39 9,55 2,39 9,55 9,55 554175 554186 B 150 1,19 4,78 1,19 4,78 4,78 554190 554201 B 125 1,00 3,98 1,00 3,98 3,98 554212 554223 B 150 1,19 4,78 1,19 4,78 4,78 554234 554245 B 250 1,99 7,96 1,99 7,96 7,96 554256 554260 B 300 2,39 9,55 2,39 9,55 9,55 554271 554282 B 350 2,79 11,15 2,79 11,15 11,15 554293 554304 B 350 2,79 11,15 2,79 11,15 11,15 554315 554326 B 350 2,79 11,15 2,79 11,15 11,15 554330 554341 B 350 2,79 11,15 2,79 11,15 11,15 554352 554363 B 350 2,79 11,15 2,79 11,15 11,15 554374 554385 B 40 0,32 1,27 0,32 1,27 1,27 554411 554422 B 200 1,59 6,37 1,59 6,37 6,37 554433 554444 B 200 1,59 6,37 1,59 6,37 6,37 554455 554466 B 400 3,18 12,74 3,18 12,74 12,74 554470 554481 B 200 1,59 6,37 1,59 6,37 6,37 554492 554503 B 125 1,00 3,98 1,00 3,98 3,98 554536 554540 B 100 0,80 3,18 0,80 3,18 3,18 554551 554562 B 70 0,56 2,23 0,56 2,23 2,23 554573 554584 B 80 0,64 2,55 0,64 2,55 2,55 554595 554606 B 100 0,80 3,18 0,80 3,18 3,18 554610 554621 B 80 0,64 2,55 0,64 2,55 2,55 554632 554643 B 350 2,79 11,15 2,79 ...

Code d’identification Nom du produit Référence actuelle Nouvelle référence 157015000021 Altius Rod Connector 1200-002x 1200-002x / 1200- 122x
Identificatiecode Productnaam Huidige referentie Nieuwe referentie 157015000021 Altius Rod Connector 1200-002x 1200-002x / 1200-122x

Chacune de ces lignes doit être transmise sous format TXT via un fichier zippé. Exemples A1001~002~2012~12~~~~~2~115~20060315~20060315~20.00~~~~~~~50000.00~ A1002~002~2012~12~~~~~2~115~~~~~~~~~050~800.00~ A1002~002~2012~12~~~~~2~115~~~~~~~~~210~1200.00~ A1003~002~2012~12~~~~~2~115~~~~~~~~~~2500.00~ A1001~002~2012~12~~~~~1002~115~20060315~20060315~20.00~~~~~~~50000.00~ A1002~002~2012~12~~~~~1002~115~~~~~~~~~050~800.00~ A1002~002~2012~12~~~~~1002~115~~~~~~~~~210~1200.00~ A1003~002~2012~12~~~~~1002~115~~~~~~~~~~2500.00~
A1001~002~2012~12~~~~~2~115~20060315~20060315~20.00~~~~~~~50000.00~ A1002~002~2012~12~~~~~2~115~~~~~~~~~050~800.00~ A1002~002~2012~12~~~~~2~115~~~~~~~~~210~1200.00~ A1003~002~2012~12~~~~~2~115~~~~~~~~~~2500.00~ A1001~002~2012~12~~~~~1002~115~20060315~20060315~20.00~~~~~~~50000.00~ A1002~002~2012~12~~~~~1002~115~~~~~~~~~050~800.00~ A1002~002~2012~12~~~~~1002~115~~~~~~~~~210~1200.00~ A1003~002~2012~12~~~~~1002~115~~~~~~~~~~2500.00~

0 200 400 600 800 1000 1200 Nombre d'angioplasties par million d'habitants
Aantal angioplastieën per1 miljoen inwoners

...1200 9,65 38,60 9,65 38,60 38,60 547573 547584 B 500 4,02 16,08 4,02 16,08 16,08 547595 547606 B 500 4,02 16,08 4,02 16,08 16,08 547794 547805 B 250 2,01 8,04 2,01 8,04 8,04 547816 547820 B 1400 11,26 45,03 11,26 45,03 45,03 547831 547842 B 12000 96,50 385,99 96,50 385,99 385,99 547875 547886 B 1400 11,26 45,03 11,26 45,03 45,03 547890 547901 B 12000 96,50 385,99 96,50 385,99 385,99 4/ Chimie : Monitoring thérapeutique 548015 548026 B 1600 12,87 51,47 12,87 51,47 51,47 548030 548041 B 1400 11,26 45,03 11,26 45,03 45,03 548052 548063 B 350 2,81 11,26 2,81 11,26 11,26 548074 548085 B 350 2,81 11,26 2,81 11,26 11,26 548096 548100 B 350 2,81 11,26 2,81 11,26 11,26 548111 548122 B 500 4,02 16,08 4,02 16,08 16,08 548192 548203 B 350 2,81 11,26 2,81 11,26 11,26 548214 548225 B 150 1,21 4,82 1,21 4,82 4,82 548251 548262 B 1600 12,87 51,47 12,87 51,47 51,47 548273 548284 B 1000 8,04 32,17 8,04 32,17 32,17 548295 548306 B 1600 12,87 51,47 12,87 51,47 51,47 548310 548321 B 700 5,63 22,52 5,63 22,52 22,52 548332 548343 B 350 2,81 11,26 2,81 11,26 11,26 548354 548365 B 700 5,63 22,52 5,63 22,52 22,52 548376 548380 B 700 5,63 22,52 5,63 22,52 22,52 548413 548424 B 600 4,83 19,30 4,83 19,30 19,30 548435 548446 B 1000 8,04 32,17 8,04 32,17 32,17 548450 548461 B 800 6,43 25,73 6,43 25,73 25,73 548472 548483 B 700 5,63 22,52 5,63 22,52 22,52 548494 548505 B 450 3,62 14,47 3,62 14,47 14,47 548516 548520 B 700 5,63 22,52 5,63 22,52 22,52 548531 548542 B 700 5,63 22,52 5,63 22,52 22,52 548553 548564 B 700 5,63 22,52 5,63 22,52 22,52 548715 548726 B 350 2,81 11,26 2,81 11,26 11,26 5/ Microbiologie 549010 549021 B 600 4,83 19,30 4,83 19,30 19,30 549032 549043 B 600 4,83 19,30 4,83 19,30 19,30 549312 549323 B 200 1,61 6,43 1,61 6,43 6,43 549511 549522 B 250 2,01 8,04 2,01 8,04 8,04 549533 549544 B 500 4,02 16,08 4,02 16,08 16,08 549555 549566 B 400 3,22 12,87 3,22 12,87 12,87 549570 549581 B 400 3,22 12,87 3,22 12,87 12,87 549813 549824 B 400 3,22 12,87 3,22 12,87 12,87 549835 549846 B 600 4,83 19,30 4,83 ...
...1200 9,55 38,22 9,55 38,22 38,22 547573 547584 B 500 3,98 15,92 3,98 15,92 15,92 547595 547606 B 500 3,98 15,92 3,98 15,92 15,92 547794 547805 B 250 1,99 7,96 1,99 7,96 7,96 547816 547820 B 1400 11,15 44,59 11,15 44,59 44,59 547831 547842 B 12000 95,54 382,18 95,54 382,18 382,18 547875 547886 B 1400 11,15 44,59 11,15 44,59 44,59 547890 547901 B 12000 95,54 382,18 95,54 382,18 382,18 4/ Chemie : Therapeutische monitoring 548015 548026 B 1600 12,74 50,96 12,74 50,96 50,96 548030 548041 B 1400 11,15 44,59 11,15 44,59 44,59 548052 548063 B 350 2,79 11,15 2,79 11,15 11,15 548074 548085 B 350 2,79 11,15 2,79 11,15 11,15 548096 548100 B 350 2,79 11,15 2,79 11,15 11,15 548111 548122 B 500 3,98 15,92 3,98 15,92 15,92 548192 548203 B 350 2,79 11,15 2,79 11,15 11,15 548214 548225 B 150 1,19 4,78 1,19 4,78 4,78 548251 548262 B 1600 12,74 50,96 12,74 50,96 50,96 548273 548284 B 1000 7,96 31,85 7,96 31,85 31,85 548295 548306 B 1600 12,74 50,96 12,74 50,96 50,96 548310 548321 B 700 5,57 22,29 5,57 22,29 22,29 548332 548343 B 350 2,79 11,15 2,79 11,15 11,15 548354 548365 B 700 5,57 22,29 5,57 22,29 22,29 548376 548380 B 700 5,57 22,29 5,57 22,29 22,29 548413 548424 B 600 4,78 19,11 4,78 19,11 19,11 548435 548446 B 1000 7,96 31,85 7,96 31,85 31,85 548450 548461 B 800 6,37 25,48 6,37 25,48 25,48 548472 548483 B 700 5,57 22,29 5,57 22,29 22,29 548494 548505 B 450 3,58 14,33 3,58 14,33 14,33 548516 548520 B 700 5,57 22,29 5,57 22,29 22,29 548531 548542 B 700 5,57 22,29 5,57 22,29 22,29 548553 548564 B 700 5,57 22,29 5,57 22,29 22,29 548715 548726 B 350 2,79 11,15 2,79 11,15 11,15 5/ Microbiologie 549010 549021 B 600 4,78 19,11 4,78 19,11 19,11 549032 549043 B 600 4,78 19,11 4,78 19,11 19,11 549312 549323 B 200 1,59 6,37 1,59 6,37 6,37 549511 549522 B 250 1,99 7,96 1,99 7,96 7,96 549533 549544 B 500 3,98 15,92 3,98 15,92 15,92 549555 549566 B 400 3,18 12,74 3,18 12,74 12,74 549570 549581 B 400 3,18 12,74 3,18 12,74 12,74 549813 549824 B 400 3,18 12,74 3,18 12,74 12,74 549835 549846 B 600 4,78 19,11 4,7 ...

L'enregistrement des données à caractère personnel en question reste une mission des différents acteurs des soins de santé, qui conservent dès lors entièrement leurs missions en la matière” (Doc. parl., Chambre, 2007-2008, DOC 52-1200/001, p. 88).
Het opslaan van de persoonsgegevens in kwestie blijft een opdracht van de onderscheiden actoren in de gezondheidszorg, die op dat vlak derhalve hun opdrachten ten volle behouden” (Parl. St., Kamer, 2007-2008, DOC 52-1200/001, p. 88).

Inversement, le Roi peut également prévoir que la plate-forme eHealth mette certaines données à la disposition de certaines institutions publiques par voie électronique, pour l'exécution de leurs missions respectives” (Doc. parl., Chambre, 2007-2008, DOC 52-1200/001, pp. 98 et 99).
Omgekeerd kan de Koning ook voorzien dat het e-Health-platform bepaalde gegevens elektronisch ter beschikking dient te stellen van bepaalde overheidsinstellingen voor het uitvoeren van hun respectieve opdrachten” (Parl. St., Kamer, 2007-2008, DOC 52-1200/001, pp. 98 en 99).

1193 Spécialistes en gastro-entérologie Spécialistes 1.650 498 1200 Spécialistes en pédiatrie ou en pédiatrie avec reconnaissance Spécialistes 1.690+1.694 1.516 en réadaptation
1193 Specialisten voor gastro-enterologie Specialisten 1.650 498 1200 Specialisten voor kindergeneeskunde of voor Specialisten 1.690+1.694 1.516 kindergeneeskunde met een erkenning voor revalidatie

Numéro de Nom du produit Référence nomenclature 734016-734020 Hermes 1228 -> 1231, 1302 734053-734064 CERAGYR 610x, 620x 734053-734064 HERMES PS 550x, 560x 734090-734101 CERAGYR sans ciment 661x, 611x 734090-734101 Hermes sans ciment 561x, 551x 734156-734160 Hermes 570x, 580x 734333-734344 Hermes 1232 -> 1236, 1267 -> 1271 734370-734381 Hermes 1237-1300 734473-734484 Embase tibiale Ceragyr 640x 734473-734484 Embase tibiale Hermes 4988-4993 734495-734506 Embase tibiale Ceragyr 650x 734495-734506 Embase tibiale Hermes 519x 734532-734543 Plateau Tibial 1C et 2C 5xxx 734532-734543 Plateau Tibial Ceragyr 63xx 734532-734543 Plateau Tibial Hermes 1200-1225, 1338-1348,1385, 1965-1970, 491x, 494x, 495x, 496x, 497x, 4980-4985
734016-734020 Hermes 1228 -> 1231, 1302 734053-734064 CERAGYR 610x, 620x 734053-734064 HERMES PS 550x, 560x 734090-734101 CERAGYR sans ciment 661x, 611x 734090-734101 Hermes sans ciment 561x, 551x 734156-734160 Hermes 570x, 580x 734333-734344 Hermes 1232 -> 1236, 1267 -> 1271 734370-734381 Hermes 1237-1300 734473-734484 Embase tibiale Ceragyr 640x 734473-734484 Embase tibiale Hermes 4988-4993 734495-734506 Embase tibiale Ceragyr 650x 734495-734506 Embase tibiale Hermes 519x 734532-734543 Plateau Tibial 1C et 2C 5xxx 734532-734543 Plateau Tibial Ceragyr 63xx 734532-734543 Plateau Tibial Hermes 1200-1225, 1338-1348,1385, 1965-1970, 491x, 494x, 495x, 496x, 497x, 4980-4985

L'ASBL concernée ne porte dès lors en rien préjudice aux compétences des organes existants mais comble un vide afin d'organiser des flux de données spécifiques dans le secteur des soins de santé, de manière transparente, sécurisée et non commerciale” (Doc. parl., Chambre, 2007-2008, DOC 52-1200/001, p. 85).
De betrokken vzw doet derhalve op geen enkele wijze afbreuk aan de bevoegdheden van bestaande organen, maar voorziet in een leemte om op een transparante, beveiligde en niet commerciële wijze bepaalde gegevensstromen in de gezondheidszorg te organiseren” (Parl. St., Kamer, 2007 2008, DOC 52-1200/001, p. 85).