Traduction de «132 * * Descendants » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident en descendant d'un avion
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig

accident en descendant d'un avion, passager d'un avion commercial dans un transport de surface à air blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, inzittende van commercieel luchtvaartuig bij grond-luchtvervoer gewond

accident en descendant d'un avion, membre de l'équipage d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, lid van bemanning van commercieel luchtvaartuig bij surface-to-surface-vervoer gewond

accident en descendant d'un avion, passager d'un avion sans moteur, sauf parachutiste, blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, inzittende van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met uitzondering van parachutist, gewond

accident en descendant d'un avion, membre de l'équipage au sol ou employé de la compagnie aérienne blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, lid van grondpersoneel of werknemer van luchtvaartmaatschappij gewond

accident en descendant d'un avion, passager d'un vaisseau spatial blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, inzittende van ruimtevaartuig gewond

accident en descendant d'un avion, passager d'un avion militaire blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

côlon descendant
colon descendens

Côlon descendant
colon descendens

Personne blessée en montant ou en descendant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire
persoon gewond bij instappen in of uitstappen uit trein of spoorwegvoertuig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

³ U.M.L. ³ CAAMI ³ S.N.C. B. ³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Titulaires (A.R. 20-07-71) (*) ³ 2.654 ³ 871 ³ 1.239 ³ 1.237 ³ 4.471 ³ 75 ³ ³ 10.547 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 544 ³ 142 ³ 147 ³ 210 ³ 725 ³ 19 ³ ³ 1.787 * * Ascendants ³ 5 ³ 3 ³ 2 ³ 1 ³ 6 ³ ³ ³ 17 * * Descendants ³ 2.616 ³ 578 ³ 512 ³ 674 ³ 3.157 ³ 38 ³ ³ 7.575 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 5.819 ³ 1.594 ³ 1.900 ³ 2.122 ³ 8.359 ³ 132 ³ ³ 19.926 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Autres Titulaires ³ 22.680 ³ 2.558 ³ 17.469 ³ 3.702 ³ 10.616 ³ 697 ³ 1.348 ³ 59.070 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 2.887 ³ 337 ³ 1.522 ³ 467 ³ 1.156 ³ 142 ³ 283 ³ 6.794 * * Ascendants ³ 74 ³ 9 ³ 14 ³ 13 ³ 41 ³ 4 ³ 1 ³ 156 * * Descendants ³ 15.768 ³ 1.722 ³ 6.388 ³ 2.267 ³ 7.485 ³ 387 ³ 1.296 ³ 35.313 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 41.409 ³ 4.626 ³ 25.393 ³ 6.449 ³ 19.298 ³ 1.230 ³ 2.928 ³ 101.333 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pensionnés ³ 25.489 ³ 5.188 ³ 14.784 ³ 5.680 ³ 16.674 ³ 23 ³ 1.014 ³ 68.852 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 12.691 ³ 2.141 ³ 4.470 ³ 2.436 ³ 7.441 ³ 7 ³ ³ 29.186 * * Ascendants ³ 12 ³ 5 ³ 2 ³ 4 ³ 16 ³ ³ ³ 39 * * Descendants ³ 213 ³ 105 ³ 395 ³ 153 ³ 475 ³ 1 ³ ³ 1.342 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 38.405 ³ 7.439 ³ 19.651 ³ 8.273 ³ 24.606 ³ 31 ³ 1.014 ³ 99.419 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Veuves et Veufs ³ 11.389 ³ 1.382 ³ 5.490 ³ 1.643 ³ 3.682 ³ 2 ³ 1.515 ³ 25.103 * * ...
³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gerechtigden (K.B. 20-07-71) (*) ³ 2.654 ³ 871 ³ 1.239 ³ 1.237 ³ 4.471 ³ 75 ³ ³ 10.547 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 544 ³ 142 ³ 147 ³ 210 ³ 725 ³ 19 ³ ³ 1.787 * * Ascendenten ³ 5 ³ 3 ³ 2 ³ 1 ³ 6 ³ ³ ³ 17 * * Descendenten ³ 2.616 ³ 578 ³ 512 ³ 674 ³ 3.157 ³ 38 ³ ³ 7.575 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 5.819 ³ 1.594 ³ 1.900 ³ 2.122 ³ 8.359 ³ 132 ³ ³ 19.926 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Andere Gerechtigden ³ 22.680 ³ 2.558 ³ 17.469 ³ 3.702 ³ 10.616 ³ 697 ³ 1.348 ³ 59.070 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 2.887 ³ 337 ³ 1.522 ³ 467 ³ 1.156 ³ 142 ³ 283 ³ 6.794 * * Ascendenten ³ 74 ³ 9 ³ 14 ³ 13 ³ 41 ³ 4 ³ 1 ³ 156 * * Descendenten ³ 15.768 ³ 1.722 ³ 6.388 ³ 2.267 ³ 7.485 ³ 387 ³ 1.296 ³ 35.313 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 41.409 ³ 4.626 ³ 25.393 ³ 6.449 ³ 19.298 ³ 1.230 ³ 2.928 ³ 101.333 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gepensioneerden ³ 25.489 ³ 5.188 ³ 14.784 ³ 5.680 ³ 16.674 ³ 23 ³ 1.014 ³ 68.852 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 12.691 ³ 2.141 ³ 4.470 ³ 2.436 ³ 7.441 ³ 7 ³ ³ 29.186 * * Ascendenten ³ 12 ³ 5 ³ 2 ³ 4 ³ 16 ³ ³ ³ 39 * * Descendenten ³ 213 ³ 105 ³ 395 ³ 153 ³ 475 ³ 1 ³ ³ 1.342 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 38.405 ³ 7.439 ³ 19.651 ³ 8.273 ³ 24.606 ³ 31 ³ 1.014 ³ 99.419 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Weduwen en Weduwnaars ³ 11.389 ³ 1.382 ³ 5.490 ³ 1.643 ³ 3.682 ³ 2 ³ 1.515 ³ 25.103 * ...

³ 29.285 ³ 5.208 ³ 17.640 ³ 4.862 ³ 13.294 ³ 1.549 ³ 275 ³ 72.113 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 2.698 ³ 337 ³ 1.501 ³ 597 ³ 1.248 ³ 109 ³ ³ 6.490 * * Ascendants ³ 298 ³ 2 ³ 61 ³ 5 ³ 21 ³ ³ ³ 387 * * Descendants ³ 3.790 ³ 815 ³ 4.223 ³ 974 ³ 2.492 ³ 202 ³ ³ 12.496 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 36.071 ³ 6.362 ³ 23.425 ³ 6.438 ³ 17.055 ³ 1.860 ³ 275 ³ 91.486 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Total Personnes Inscrites au RN ³ 62.952 ³ 9.827 ³ 57.063 ³ 9.109 ³ 25.669 ³ 5.502 ³ 282 ³ 170.404 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 8.733 ³ 869 ³ 6.329 ³ 1.230 ³ 3.108 ³ 929 ³ ³ 21.198 * * Ascendants ³ 395 ³ 7 ³ 176 ³ 13 ³ 73 ³ 13 ³ ³ 677 * * Descendants ³ 22.800 ³ 3.344 ³ 29.784 ³ 2.612 ³ 9.803 ³ 2.885 ³ ³ 71.228 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Total F ³ 94.880 ³ 14.047 ³ 93.352 ³ 12.964 ³ 38.653 ³ 9.329 ³ 282 ³ 263.507 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Total A + B + C + D + E + F ³ 3.999.561 ³ 369.740 ³ 2.750.527 ³ 518.176 ³ 1.454.837 ³ 73.352 ³ 132.228 ³ 9.298.421 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * **************************************************************************************************************************************** (PAC) Personnes à charge possédant leur propre droit au régime préférentiel
Tot. ³ 29.285 ³ 5.208 ³ 17.640 ³ 4.862 ³ 13.294 ³ 1.549 ³ 275 ³ 72.113 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 2.698 ³ 337 ³ 1.501 ³ 597 ³ 1.248 ³ 109 ³ ³ 6.490 * * Ascendenten ³ 298 ³ 2 ³ 61 ³ 5 ³ 21 ³ ³ ³ 387 * * Descendenten ³ 3.790 ³ 815 ³ 4.223 ³ 974 ³ 2.492 ³ 202 ³ ³ 12.496 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 36.071 ³ 6.362 ³ 23.425 ³ 6.438 ³ 17.055 ³ 1.860 ³ 275 ³ 91.486 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Totaal Personen ingeschreven RR ³ 62.952 ³ 9.827 ³ 57.063 ³ 9.109 ³ 25.669 ³ 5.502 ³ 282 ³ 170.404 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 8.733 ³ 869 ³ 6.329 ³ 1.230 ³ 3.108 ³ 929 ³ ³ 21.198 * * Ascendenten ³ 395 ³ 7 ³ 176 ³ 13 ³ 73 ³ 13 ³ ³ 677 * * Descendenten ³ 22.800 ³ 3.344 ³ 29.784 ³ 2.612 ³ 9.803 ³ 2.885 ³ ³ 71.228 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Totaal F ³ 94.880 ³ 14.047 ³ 93.352 ³ 12.964 ³ 38.653 ³ 9.329 ³ 282 ³ 263.507 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Totaal A + B + C + D + E + F ³ 3.999.561 ³ 369.740 ³ 2.750.527 ³ 518.176 ³ 1.454.837 ³ 73.352 ³ 132.228 ³ 9.298.421 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * **************************************************************************************************************************************** (PTL) Personen ten laste met eigen recht op voorkeurregeling

75 % ³ 1.759.754 ³ 157.013 ³ 1.127.134 ³ 220.356 ³ 615.371 ³ 26.554 ³ 39.553 ³ 3.945.735 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 135.266 ³ 11.885 ³ 98.648 ³ 15.638 ³ 48.734 ³ 3.116 ³ 6.159 ³ 319.446 * * Ascendants ³ 3.136 ³ 317 ³ 3.169 ³ 447 ³ 1.897 ³ 118 ³ 42 ³ 9.126 * * Descendants ³ 938.574 ³ 82.581 ³ 639.921 ³ 102.073 ³ 368.513 ³ 13.971 ³ 26.852 ³ 2.172.485 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 2.836.730 ³ 251.796 ³ 1.868.872 ³ 338.514 ³ 1.034.515 ³ 43.759 ³ 72.606 ³ 6.446.792 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * TIP + Fonctionnaires & Assim (PAC) ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 1.609 ³ 183 ³ 1.959 ³ 222 ³ 622 ³ 17 ³ 42 ³ 4.654 * * Ascendants ³ 470 ³ 20 ³ 258 ³ 39 ³ 104 ³ 2 ³ 9 ³ 902 * * Descendants ³ 1.608 ³ 113 ³ 2.817 ³ 135 ³ 537 ³ 45 ³ 81 ³ 5.336 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 3.687 ³ 316 ³ 5.034 ³ 396 ³ 1.263 ³ 64 ³ 132 ³ 10.892 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * TIP + Fonctionnaires & Assim.
100 % ³ 39.403 ³ 4.801 ³ 48.494 ³ 6.986 ³ 13.582 ³ 1.443 ³ 9 ³ 114.718 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 12.018 ³ 1.028 ³ 12.314 ³ 1.922 ³ 3.002 ³ 465 ³ ³ 30.749 * * Ascendenten ³ 126 ³ 11 ³ 178 ³ 10 ³ 71 ³ 5 ³ ³ 401 * * Descendenten ³ 12.441 ³ 1.528 ³ 22.299 ³ 2.338 ³ 6.395 ³ 872 ³ ³ 45.873 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 63.988 ³ 7.368 ³ 83.285 ³ 11.256 ³ 23.050 ³ 2.785 ³ 9 ³ 191.741 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * PUG + Overh.pers.

| 143.832 | 14.378 | 104.261 | 22.935 | 51.497 | 2.336 | 16.804 | 356.043 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 1.208 | 83 | 850 | 123 | 310 | 22 | | 2.596 * * Ascendants | 34 | 4 | 54 | 11 | 21 | 4 | 4 | 132 * * Descendants | 9.604 | 1.071 | 11.660 | 1.295 | 3.664 | 263 | 701 | 28.258 * * | | | | | | | | * * Total C | 154.678 | 15.536 | 116.825 | 24.364 | 55.492 | 2.625 | 17.509 | 387.029 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PAC) Personnes à charge possédant leur propre droit au régime préférentiel
| 143.832 | 14.378 | 104.261 | 22.935 | 51.497 | 2.336 | 16.804 | 356.043 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 1.208 | 83 | 850 | 123 | 310 | 22 | | 2.596 * * Ascendenten | 34 | 4 | 54 | 11 | 21 | 4 | 4 | 132 * * Descendenten | 9.604 | 1.071 | 11.660 | 1.295 | 3.664 | 263 | 701 | 28.258 * * | | | | | | | | * * Totaal C | 154.678 | 15.536 | 116.825 | 24.364 | 55.492 | 2.625 | 17.509 | 387.029 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PTL) Personen ten laste met eigen recht op voorkeurregeling

100 % | 41.811 | 5.192 | 53.667 | 7.318 | 14.841 | 1.627 | 9 | 124.465 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 11.755 | 1.056 | 12.494 | 1.851 | 3.045 | 493 | | 30.694 * * Ascendants | 139 | 9 | 231 | 15 | 85 | 8 | | 487 * * Descendants | 14.427 | 1.736 | 25.482 | 2.566 | 7.155 | 949 | | 52.315 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 68.132 | 7.993 | 91.874 | 11.750 | 25.126 | 3.077 | 9 | 207.961 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * TIP + Fonctionnaires & Assim.
& Gel.gest. 100 % | 41.811 | 5.192 | 53.667 | 7.318 | 14.841 | 1.627 | 9 | 124.465 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 11.755 | 1.056 | 12.494 | 1.851 | 3.045 | 493 | | 30.694 * * Ascendenten | 139 | 9 | 231 | 15 | 85 | 8 | | 487 * * Descendenten | 14.427 | 1.736 | 25.482 | 2.566 | 7.155 | 949 | | 52.315 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 68.132 | 7.993 | 91.874 | 11.750 | 25.126 | 3.077 | 9 | 207.961 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * PUG + Overh.pers.