Traduction de «15 * * Descendants » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident en descendant d'un avion
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig

accident en descendant d'un avion, membre de l'équipage d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, lid van bemanning van commercieel luchtvaartuig bij surface-to-surface-vervoer gewond

côlon descendant
colon descendens

Côlon descendant
colon descendens

accident en descendant d'un avion, passager d'un avion commercial dans un transport de surface à air blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, inzittende van commercieel luchtvaartuig bij grond-luchtvervoer gewond

accident en descendant d'un avion, passager d'un avion sans moteur, sauf parachutiste, blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, inzittende van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met uitzondering van parachutist, gewond

accident en descendant d'un avion, passager d'un vaisseau spatial blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, inzittende van ruimtevaartuig gewond

accident en descendant d'un avion, passager d'un avion militaire blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

accident en descendant d'un avion, membre de l'équipage au sol ou employé de la compagnie aérienne blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, lid van grondpersoneel of werknemer van luchtvaartmaatschappij gewond

Personne blessée en montant ou en descendant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire
persoon gewond bij instappen in of uitstappen uit trein of spoorwegvoertuig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

³ U.M.L. ³ CAAMI ³ S.N.C. B. ³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Titulaires (A.R. 20-07-71) (*) ³ 2.839 ³ 881 ³ 647 ³ 1.217 ³ 4.609 ³ 73 ³ ³ 10.266 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 545 ³ 129 ³ 68 ³ 215 ³ 705 ³ 18 ³ ³ 1.680 * * Ascendants ³ 8 ³ 2 ³ ³ 2 ³ 14 ³ ³ ³ 26 * * Descendants ³ 2.735 ³ 574 ³ 292 ³ 721 ³ 3.274 ³ 30 ³ ³ 7.626 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 6.127 ³ 1.586 ³ 1.007 ³ 2.155 ³ 8.602 ³ 121 ³ ³ 19.598 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Autres Titulaires ³ 23.953 ³ 2.502 ³ 15.322 ³ 3.631 ³ 10.907 ³ 750 ³ 1.372 ³ 58.437 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 2.883 ³ 301 ³ 1.376 ³ 428 ³ 1.107 ³ 142 ³ 271 ³ 6.508 * * Ascendants ³ 71 ³ 12 ³ 14 ³ 10 ³ 47 ³ 5 ³ 1 ³ 160 * * Descendants ³ 16.134 ³ 1.584 ³ 6.054 ³ 2.161 ³ 7.769 ³ 410 ³ 1.264 ³ 35.376 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 43.041 ³ 4.399 ³ 22.766 ³ 6.230 ³ 19.830 ³ 1.307 ³ 2.908 ³ 100.481 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pensionnés ³ 25.067 ³ 5.369 ³ 14.311 ³ 6.078 ³ 17.131 ³ 23 ³ 1.040 ³ 69.019 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 12.393 ³ 2.188 ³ 4.306 ³ 2.586 ³ 7.436 ³ 7 ³ ³ 28.916 * * Ascendants ³ 9 ³ 5 ³ 3 ³ 4 ³ 13 ³ ³ ³ 34 * * Descendants ³ 195 ³ 103 ³ 382 ³ 156 ³ 488 ³ 1 ³ ³ 1.325 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 37.664 ³ 7.665 ³ 19.002 ³ 8.824 ³ 25.068 ³ 31 ³ 1.040 ³ 99.294 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Veuves et Veufs ³ 11.085 ³ 1.399 ³ 5.307 ³ 1.802 ³ 3.865 ³ 2 ³ 1.506 ³ 24.966 * * ³ ³ ...
³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gerechtigden (K.B. 20-07-71) (*) ³ 2.839 ³ 881 ³ 647 ³ 1.217 ³ 4.609 ³ 73 ³ ³ 10.266 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 545 ³ 129 ³ 68 ³ 215 ³ 705 ³ 18 ³ ³ 1.680 * * Ascendenten ³ 8 ³ 2 ³ ³ 2 ³ 14 ³ ³ ³ 26 * * Descendenten ³ 2.735 ³ 574 ³ 292 ³ 721 ³ 3.274 ³ 30 ³ ³ 7.626 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 6.127 ³ 1.586 ³ 1.007 ³ 2.155 ³ 8.602 ³ 121 ³ ³ 19.598 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Andere Gerechtigden ³ 23.953 ³ 2.502 ³ 15.322 ³ 3.631 ³ 10.907 ³ 750 ³ 1.372 ³ 58.437 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 2.883 ³ 301 ³ 1.376 ³ 428 ³ 1.107 ³ 142 ³ 271 ³ 6.508 * * Ascendenten ³ 71 ³ 12 ³ 14 ³ 10 ³ 47 ³ 5 ³ 1 ³ 160 * * Descendenten ³ 16.134 ³ 1.584 ³ 6.054 ³ 2.161 ³ 7.769 ³ 410 ³ 1.264 ³ 35.376 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 43.041 ³ 4.399 ³ 22.766 ³ 6.230 ³ 19.830 ³ 1.307 ³ 2.908 ³ 100.481 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gepensioneerden ³ 25.067 ³ 5.369 ³ 14.311 ³ 6.078 ³ 17.131 ³ 23 ³ 1.040 ³ 69.019 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 12.393 ³ 2.188 ³ 4.306 ³ 2.586 ³ 7.436 ³ 7 ³ ³ 28.916 * * Ascendenten ³ 9 ³ 5 ³ 3 ³ 4 ³ 13 ³ ³ ³ 34 * * Descendenten ³ 195 ³ 103 ³ 382 ³ 156 ³ 488 ³ 1 ³ ³ 1.325 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 37.664 ³ 7.665 ³ 19.002 ³ 8.824 ³ 25.068 ³ 31 ³ 1.040 ³ 99.294 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Weduwen en Weduwnaars ³ 11.085 ³ 1.399 ³ 5.307 ³ 1.802 ³ 3.865 ³ 2 ³ 1.506 ³ 24.966 * * ³ ...

³ U.M.L. ³ CAAMI ³ S.N.C. B. ³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Titulaires (A.R. 20-07-71) (*) ³ 2.654 ³ 871 ³ 1.239 ³ 1.237 ³ 4.471 ³ 75 ³ ³ 10.547 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 544 ³ 142 ³ 147 ³ 210 ³ 725 ³ 19 ³ ³ 1.787 * * Ascendants ³ 5 ³ 3 ³ 2 ³ 1 ³ 6 ³ ³ ³ 17 * * Descendants ³ 2.616 ³ 578 ³ 512 ³ 674 ³ 3.157 ³ 38 ³ ³ 7.575 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 5.819 ³ 1.594 ³ 1.900 ³ 2.122 ³ 8.359 ³ 132 ³ ³ 19.926 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Autres Titulaires ³ 22.680 ³ 2.558 ³ 17.469 ³ 3.702 ³ 10.616 ³ 697 ³ 1.348 ³ 59.070 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 2.887 ³ 337 ³ 1.522 ³ 467 ³ 1.156 ³ 142 ³ 283 ³ 6.794 * * Ascendants ³ 74 ³ 9 ³ 14 ³ 13 ³ 41 ³ 4 ³ 1 ³ 156 * * Descendants ³ 15.768 ³ 1.722 ³ 6.388 ³ 2.267 ³ 7.485 ³ 387 ³ 1.296 ³ 35.313 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 41.409 ³ 4.626 ³ 25.393 ³ 6.449 ³ 19.298 ³ 1.230 ³ 2.928 ³ 101.333 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pensionnés ³ 25.489 ³ 5.188 ³ 14.784 ³ 5.680 ³ 16.674 ³ 23 ³ 1.014 ³ 68.852 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 12.691 ³ 2.141 ³ 4.470 ³ 2.436 ³ 7.441 ³ 7 ³ ³ 29.186 * * Ascendants ³ 12 ³ 5 ³ 2 ³ 4 ³ 16 ³ ³ ³ 39 * * Descendants ³ 213 ³ 105 ³ 395 ³ 153 ³ 475 ³ 1 ³ ³ 1.342 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 38.405 ³ 7.439 ³ 19.651 ³ 8.273 ³ 24.606 ³ 31 ³ 1.014 ³ 99.419 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Veuves et Veufs ³ 11.389 ³ 1.382 ³ 5.490 ³ 1.643 ³ 3.682 ³ 2 ³ 1.515 ³ 25.103 * * ...
³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gerechtigden (K.B. 20-07-71) (*) ³ 2.654 ³ 871 ³ 1.239 ³ 1.237 ³ 4.471 ³ 75 ³ ³ 10.547 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 544 ³ 142 ³ 147 ³ 210 ³ 725 ³ 19 ³ ³ 1.787 * * Ascendenten ³ 5 ³ 3 ³ 2 ³ 1 ³ 6 ³ ³ ³ 17 * * Descendenten ³ 2.616 ³ 578 ³ 512 ³ 674 ³ 3.157 ³ 38 ³ ³ 7.575 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 5.819 ³ 1.594 ³ 1.900 ³ 2.122 ³ 8.359 ³ 132 ³ ³ 19.926 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Andere Gerechtigden ³ 22.680 ³ 2.558 ³ 17.469 ³ 3.702 ³ 10.616 ³ 697 ³ 1.348 ³ 59.070 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 2.887 ³ 337 ³ 1.522 ³ 467 ³ 1.156 ³ 142 ³ 283 ³ 6.794 * * Ascendenten ³ 74 ³ 9 ³ 14 ³ 13 ³ 41 ³ 4 ³ 1 ³ 156 * * Descendenten ³ 15.768 ³ 1.722 ³ 6.388 ³ 2.267 ³ 7.485 ³ 387 ³ 1.296 ³ 35.313 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 41.409 ³ 4.626 ³ 25.393 ³ 6.449 ³ 19.298 ³ 1.230 ³ 2.928 ³ 101.333 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gepensioneerden ³ 25.489 ³ 5.188 ³ 14.784 ³ 5.680 ³ 16.674 ³ 23 ³ 1.014 ³ 68.852 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 12.691 ³ 2.141 ³ 4.470 ³ 2.436 ³ 7.441 ³ 7 ³ ³ 29.186 * * Ascendenten ³ 12 ³ 5 ³ 2 ³ 4 ³ 16 ³ ³ ³ 39 * * Descendenten ³ 213 ³ 105 ³ 395 ³ 153 ³ 475 ³ 1 ³ ³ 1.342 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 38.405 ³ 7.439 ³ 19.651 ³ 8.273 ³ 24.606 ³ 31 ³ 1.014 ³ 99.419 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Weduwen en Weduwnaars ³ 11.389 ³ 1.382 ³ 5.490 ³ 1.643 ³ 3.682 ³ 2 ³ 1.515 ³ 25.103 * ...

...ts ³ 9 ³ ³ 2 ³ ³ 4 ³ ³ ³ 15 * * Descendants ³ 1.116 ³ 87 ³ 978 ³ 121 ³ 491 ³ 23 ³ ³ 2.816 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Carrière Mixte (E41bis) ³ 168 ³ 25 ³ 253 ³ 30 ³ 107 ³ 22 ³ ³ 605 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 12 ³ 2 ³ 8 ³ 4 ³ 10 ³ ³ ³ 36 * * Ascendants ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendants ³ 26 ³ 6 ³ 27 ³ 2 ³ 23 ³ ³ ³ 84 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Handicapés (E61) ³ 87 ³ ³ 15 ³ ³ 2 ³ ³ ³ 104 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 10 ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ 10 * * Ascendants ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendants ³ 6 ³ ³ 1 ³ ³ 2 ³ ³ ³ 9 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Communautés Religieuses (E71) ³ 264 ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ 264 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Total Titulaires Non-Assurés ³ 6.141 ³ 964 ³ 5.570 ³ 1.297 ³ 4.867 ³ 96 ³ ³ 18.935 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 795 ³ 72 ³ 573 ³ 124 ³ 322 ³ 12 ³ ³ 1.898 * * Ascendants ³ 9 ³ ³ 2 ³ ³ 4 ³ ³ ³ 15 * * Descendants ³ 1.148 ³ 93 ³ 1.006 ³ 123 ³ 516 ³ 23 ³ ³ 2.909 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Total D ³ 8.093 ³ 1.129 ³ 7.151 ³ 1.544 ³ 5.709 ³ 131 ³ ³ 23.757 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * **************************************************************************************************************************************** ...
... 15 * * Descendenten ³ 1.116 ³ 87 ³ 978 ³ 121 ³ 491 ³ 23 ³ ³ 2.816 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gemengde Loopbaan (E41bis) ³ 168 ³ 25 ³ 253 ³ 30 ³ 107 ³ 22 ³ ³ 605 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 12 ³ 2 ³ 8 ³ 4 ³ 10 ³ ³ ³ 36 * * Ascendenten ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendenten ³ 26 ³ 6 ³ 27 ³ 2 ³ 23 ³ ³ ³ 84 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Minder-Validen (E61) ³ 87 ³ ³ 15 ³ ³ 2 ³ ³ ³ 104 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 10 ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ 10 * * Ascendenten ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendenten ³ 6 ³ ³ 1 ³ ³ 2 ³ ³ ³ 9 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Kloostergemeenschappen (E71) ³ 264 ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ 264 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Totaal Niet-Verzekerde Gerechtigden ³ 6.141 ³ 964 ³ 5.570 ³ 1.297 ³ 4.867 ³ 96 ³ ³ 18.935 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 795 ³ 72 ³ 573 ³ 124 ³ 322 ³ 12 ³ ³ 1.898 * * Ascendenten ³ 9 ³ ³ 2 ³ ³ 4 ³ ³ ³ 15 * * Descendenten ³ 1.148 ³ 93 ³ 1.006 ³ 123 ³ 516 ³ 23 ³ ³ 2.909 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Totaal D ³ 8.093 ³ 1.129 ³ 7.151 ³ 1.544 ³ 5.709 ³ 131 ³ ³ 23.757 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * **************************************************************************************************************************************** ...

| U.M.L. | CAAMI | S.N.C. B. | TOTAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Activité Unique (E41) | 3.744 | 516 | 2.899 | 708 | 2.963 | 67 | | 10.897 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 464 | 56 | 272 | 72 | 227 | 15 | | 1.106 * * Ascendants | 7 | | 2 | 2 | 8 | | | 19 * * Descendants | 695 | 53 | 498 | 90 | 403 | 5 | | 1.744 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | | | | | | | | * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Carrière Mixte (E41bis) | 66 | 16 | 2.140 | 20 | 62 | 21 | | 2.325 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 3 | | 38 | | 5 | | | 46 * * Ascendants | | | | | | | | * * Descendants | 6 | 1 | 35 | 1 | 10 | | | 53 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | | | | | | | | * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Handicapés (E61) | 68 | | 13 | 1 | 4 | 1 | | 87 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 8 | | 3 | | 1 | | | 12 * * Ascendants | | | | | | | | * * Descendants | 13 | | 2 | | | | | 15 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | | | | | | | | * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Communautés Religieusee (E71) | 165 | | | | | | | 165 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Total Titulaires Non-Assurés | 4.043 | 532 | 5.052 | 729 | 3.029 | 89 | | 13.474 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 475 | 56 | 313 | 72 | 233 | 15 | | 1.164 * * Ascendants | 7 | | 2 | 2 | 8 | | | 19 * * Desc ...
| TOTAAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Enige Aktiviteit (E41) | 3.744 | 516 | 2.899 | 708 | 2.963 | 67 | | 10.897 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 464 | 56 | 272 | 72 | 227 | 15 | | 1.106 * * Ascendenten | 7 | | 2 | 2 | 8 | | | 19 * * Descendenten | 695 | 53 | 498 | 90 | 403 | 5 | | 1.744 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | | | | | | | | * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Gemengde Loopbaan (E41bis) | 66 | 16 | 2.140 | 20 | 62 | 21 | | 2.325 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 3 | | 38 | | 5 | | | 46 * * Ascendenten | | | | | | | | * * Descendenten | 6 | 1 | 35 | 1 | 10 | | | 53 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | | | | | | | | * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Minder-Validen (E61) | 68 | | 13 | 1 | 4 | 1 | | 87 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 8 | | 3 | | 1 | | | 12 * * Ascendenten | | | | | | | | * * Descendenten | 13 | | 2 | | | | | 15 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | | | | | | | | * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Kloostergemeenschappen (E71) | 165 | | | | | | | 165 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Totaal Niet-Verzekerde Gerechtigden | 4.043 | 532 | 5.052 | 729 | 3.029 | 89 | | 13.474 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 475 | 56 | 313 | 72 | 233 | 15 | | 1.164 * * Ascendenten | 7 | | 2 | 2 | 8 | | | 19 * * ...

Indépendants Tot. | 25.803 | 2.174 | 6.083 | 3.831 | 5.954 | 112 | | 43.957 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 8.862 | 812 | 2.047 | 1.426 | 1.965 | 27 | | 15.139 * * Ascendants | 40 | 2 | 17 | 9 | 13 | | | 81 * * Descendants | 1.450 | 194 | 706 | 257 | 783 | 9 | | 3.399 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 36.155 | 3.182 | 8.853 | 5.523 | 8.715 | 148 | | 62.576 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Veuves, Veufs et Orphelins 100 % | 4.027 | 593 | 1.422 | 1.082 | 1.114 | 32 | | 8.270 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 24 | | 20 | 7 | 6 | | | 57 * * Ascendants | 2 | | | | | | | 2 * * Descendants | 44 | 4 | 21 | 14 | 20 | | | 103 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 4.097 | 597 | 1.463 | 1.103 | 1.140 | 32 | | 8.432 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Veuves, Veufs et Orphelins 75 % | 956 | 123 | 119 | 230 | 386 | 2 | | 1.816 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 6 | 2 | 1 | 6 | 1 | | | 16 * * Ascendants | 1 | | | | | | | 1 * * Descendants | 55 | 11 | 9 | 7 | 13 | | | 95 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 1.018 | 136 | 129 | 243 | 400 | 2 | | 1.928 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Veuves, Veufs et Orphelins Tot. | 4.983 | 716 | 1.541 | 1.312 | 1.500 | 34 | | 10.086 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 30 | 2 | 21 | 13 | 7 | | | 73 * * Ascendants | 3 | | | | | | | 3 * * Descendants | 99 | 15 | 30 | 21 | 33 | | | 198 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 5.115 | 733 | 1.592 | 1.346 | 1.540 | 34 | | 10.360 * * | | | | | | | | * ********************************************************************************************************* ...
| 4.983 | 716 | 1.541 | 1.312 | 1.500 | 34 | | 10.086 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 30 | 2 | 21 | 13 | 7 | | | 73 * * Ascendenten | 3 | | | | | | | 3 * * Descendenten | 99 | 15 | 30 | 21 | 33 | | | 198 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 5.115 | 733 | 1.592 | 1.346 | 1.540 | 34 | | 10.360 * * | | | | | | | | * ****************************************************************************************************************************************

| U.M.L. | CAAMI | S.N.C. B. | TOTAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Titulaires (A.R. 20-07-71) (*) | 2.594 | 1.016 | 1.221 | 1.418 | 5.347 | 73 | | 11.669 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 490 | 131 | 113 | 235 | 701 | 17 | | 1.687 * * Ascendants | 7 | | 1 | 1 | 17 | | | 26 * * Descendants | 2.442 | 626 | 494 | 807 | 3.595 | 29 | | 7.993 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 5.533 | 1.773 | 1.829 | 2.461 | 9.660 | 119 | | 21.375 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Autres Titulaires | 19.642 | 2.741 | 17.178 | 3.811 | 11.586 | 769 | 1.385 | 57.112 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 2.232 | 308 | 1.499 | 441 | 1.114 | 145 | 272 | 6.011 * * Ascendants | 60 | 17 | 23 | 6 | 49 | 5 | 1 | 161 * * Descendants | 13.023 | 1.754 | 7.119 | 2.283 | 8.241 | 437 | 1.216 | 34.073 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 34.957 | 4.820 | 25.819 | 6.541 | 20.990 | 1.356 | 2.874 | 97.357 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Pensionnés | 25.179 | 5.424 | 14.189 | 6.288 | 17.166 | 22 | 1.053 | 69.321 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 12.387 | 2.205 | 4.215 | 2.628 | 7.320 | 7 | | 28.762 * * Ascendants | 8 | 5 | 4 | 4 | 11 | | | 32 * * Descendants | 190 | 90 | 396 | 166 | 496 | | | 1.338 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 37.764 | 7.724 | 18.804 | 9.086 | 24.993 | 29 | 1.053 | 99.453 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Veuves et Veufs | 11.115 | 1.401 | 5.276 | 1.856 | 3.845 | 2 | 1.495 | 24.990 * * | | ...
| TOTAAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Gerechtigden (K.B. 20-07-71) (*) | 2.594 | 1.016 | 1.221 | 1.418 | 5.347 | 73 | | 11.669 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 490 | 131 | 113 | 235 | 701 | 17 | | 1.687 * * Ascendenten | 7 | | 1 | 1 | 17 | | | 26 * * Descendenten | 2.442 | 626 | 494 | 807 | 3.595 | 29 | | 7.993 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 5.533 | 1.773 | 1.829 | 2.461 | 9.660 | 119 | | 21.375 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Andere Gerechtigden | 19.642 | 2.741 | 17.178 | 3.811 | 11.586 | 769 | 1.385 | 57.112 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 2.232 | 308 | 1.499 | 441 | 1.114 | 145 | 272 | 6.011 * * Ascendenten | 60 | 17 | 23 | 6 | 49 | 5 | 1 | 161 * * Descendenten | 13.023 | 1.754 | 7.119 | 2.283 | 8.241 | 437 | 1.216 | 34.073 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 34.957 | 4.820 | 25.819 | 6.541 | 20.990 | 1.356 | 2.874 | 97.357 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Gepensioneerden | 25.179 | 5.424 | 14.189 | 6.288 | 17.166 | 22 | 1.053 | 69.321 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 12.387 | 2.205 | 4.215 | 2.628 | 7.320 | 7 | | 28.762 * * Ascendenten | 8 | 5 | 4 | 4 | 11 | | | 32 * * Descendenten | 190 | 90 | 396 | 166 | 496 | | | 1.338 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 37.764 | 7.724 | 18.804 | 9.086 | 24.993 | 29 | 1.053 | 99.453 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Weduwen en Weduwnaars | 11.115 | 1.401 | 5.276 | 1.856 | 3.845 | 2 | 1.495 | 24.990 * * | ...

| U.M.L. | CAAMI | S.N.C. B. | TOTAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Handicapés 100 % | 26.651 | 3.042 | 20.234 | 4.555 | 7.889 | 691 | 591 | 63.653 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 1.259 | 140 | 1.168 | 216 | 321 | 43 | | 3.147 * * Ascendants | 189 | 2 | 82 | 6 | 22 | 1 | | 302 * * Descendants | 1.989 | 321 | 4.032 | 266 | 937 | 67 | | 7.612 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 30.088 | 3.505 | 25.516 | 5.043 | 9.169 | 802 | 591 | 74.714 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Handicapés 75 % | 336 | 67 | 588 | 91 | 219 | 9 | | 1.310 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 58 | 15 | 57 | 13 | 12 | 1 | | 156 * * Ascendants | | | 1 | | | | | 1 * * Descendants | 31 | 2 | 138 | 11 | 14 | 3 | | 199 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 425 | 84 | 784 | 115 | 245 | 13 | | 1.666 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Handicapés (PAC) | | | | | | | | * * | | | | | | | | * * Conjoints | 1 | 35 | 57 | 87 | 70 | | | 250 * * Ascendants | | 5 | 3 | | 7 | | | 15 * * Descendants | | 6 | 13 | 7 | 24 | | | 50 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 1 | 46 | 73 | 94 | 101 | | | 315 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Handicapés Tot.
| TOTAAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Minder-Validen 100 % | 26.651 | 3.042 | 20.234 | 4.555 | 7.889 | 691 | 591 | 63.653 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 1.259 | 140 | 1.168 | 216 | 321 | 43 | | 3.147 * * Ascendenten | 189 | 2 | 82 | 6 | 22 | 1 | | 302 * * Descendenten | 1.989 | 321 | 4.032 | 266 | 937 | 67 | | 7.612 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 30.088 | 3.505 | 25.516 | 5.043 | 9.169 | 802 | 591 | 74.714 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Minder-Validen 75 % | 336 | 67 | 588 | 91 | 219 | 9 | | 1.310 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 58 | 15 | 57 | 13 | 12 | 1 | | 156 * * Ascendenten | | | 1 | | | | | 1 * * Descendenten | 31 | 2 | 138 | 11 | 14 | 3 | | 199 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 425 | 84 | 784 | 115 | 245 | 13 | | 1.666 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Minder-Validen (PTL) | | | | | | | | * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 1 | 35 | 57 | 87 | 70 | | | 250 * * Ascendenten | | 5 | 3 | | 7 | | | 15 * * Descendenten | | 6 | 13 | 7 | 24 | | | 50 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 1 | 46 | 73 | 94 | 101 | | | 315 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Minder-Validen Tot.

1 ProxRCA (1) 2 MidRCA (2) 3 DistRCA (3) 4 Right Posterior descending (4) (choix possible uniquement pour la dominance droite) 5 LeftMain (5) 6 ProxLAD (6) 7 MidLAD (7) 8 DistLAD (8) 9 D1(9) 10 D2(9a) 11 D3(10) 12 ProxCX (11) 13 Intermediate(bissectrice) (12) 14 M1(12a) 15 M2(12b) 16 DistCX (13)
1 ProxRCA (1) 2 MidRCA (2) 3 DistRCA (3) 4 Right Posterior descending (4) (keuze enkel mogelijk voor dominantie rechts) 5 LeftMain (5) 6 ProxLAD (6) 7 MidLAD (7) 8 DistLAD (8) 9 D1(9) 10 D2(9a) 11 D3(10) 12 ProxCX (11) 13 Intermediate (bissectrice) (12) 14 M1(12a) 15 M2(12b) 16 DistCX (13)

Dans des études de la fonction reproductive, le furoate de mométasone administré par voie souscutanée à la dose de 15 microgrammes/kg a allongé la gestation; les animaux ont présenté un travail prolongé et difficile avec une réduction de la survie et du poids des descendants ou, au contraire, une prise de poids.
In onderzoeken met betrekking tot het reproductievermogen stelde men vast dat mometasonfuroaat, subcutaan toegediend in een dosis van 15 microgram/kg, de zwangerschap verlengde en dat de partus langer en moeilijker was; dit ging gepaard met een daling van de neonatale overleving en het lichaamsgewicht of een daling van de toename van het lichaamsgewicht.

17 PL1 (14) 18 PL2 (14a) 19 PL3 (14b) 20 Left Posterior descending (15) (choix possible uniquement pour la dominance gauche) 21 RV(16) (choix possible uniquement pour la dominance droite) 22 PL2(16a) (choix possible uniquement pour la dominance droite) 23 PL3(16b) (choix possible uniquement pour la dominance droite) 24 PL4(16c)
17 PL1 (14) 18 PL2 (14a) 19 PL3 (14b) 20 Left Posterior descending (15) (keuze enkel mogelijk voor dominantie links) 21 RV(16) ( keuze enkel mogelijk voor dominantie rechts ) 22 PL2(16a) ( keuze enkel mogelijk voor dominantie rechts ) 23 PL3(16b) ( keuze enkel mogelijk voor dominantie rechts ) 24 PL4(16c)