Traduction de «188 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du poloxamère 188 sous forme orale
product dat poloxameer 188 in orale vorm bevat

produit contenant de la dantrone et du poloxamère 188
product dat dantron en poloxameer 188 bevat

poloxamère 188
poloxameer 188

produit contenant de la dantrone et du poloxamère 188 sous forme orale
product dat dantron en poloxameer 188 in orale vorm bevat

produit contenant seulement de la dantrone et du poloxamère 188
product dat enkel dantron en poloxameer 188 bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

...0,4 121,8 42 Dendermonde 188.074 1.449.144 7,71 5,24 7,71 146,6 145,9 147,3 147,1 146,0 148,1 146,8 145,7 147,8 43 Eeklo 78.889 663.683 8,41 5,22 8,55 160,1 158,6 161,6 161,2 158,8 163,7 162,7 160,1 165,2 44 Gent 505.905 2.982.544 5,90 5,20 5,97 112,2 111,8 112,5 113,4 113,0 113,7 113,7 113,3 114,1 45 Oudenaarde 115.926 878.203 7,58 5,24 7,62 144,1 143,0 145,3 144,7 143,0 146,4 145,0 143,2 146,7 46 Sint-Niklaas 228.401 1.144.102 5,01 5,21 5,05 95,3 94,4 96,2 96,1 95,2 96,9 96,0 95,2 96,9 51 Ath 80.343 172.720 2,15 5,23 2,17 40,9 35,0 46,8 41,1 38,7 43,5 41,3 38,8 43,8 52 Charleroi 418.067 1.308.847 3,13 5,43 2,99 59,6 58,8 60,3 57,7 57,2 58,1 56,9 56,4 57,4 53 Mons 242.022 449.125 1,86 5,41 1,77 35,3 33,1 37,6 34,3 33,5 35,1 33,6 32,8 34,5 54 Mouscron 64.605 333.878 5,17 5,32 5,09 98,3 95,3 101,4 97,2 94,2 100,1 96,8 93,8 99,8 55 Soignies 176.419 460.311 2,61 5,31 2,59 49,6 47,4 51,8 49,1 48,1 50,2 49,2 48,1 50,3 56 Thuin 145.600 377.417 2,59 5,31 2,56 49,3 46,6 52,0 48,8 47,5 50,1 48,7 47,3 50,0 57 Tournai 136.534 559.173 4,10 5,25 4,08 77,9 76,1 79,7 78,0 76,6 79,5 77,7 76,3 79,1 61 Huy 103.036 205.766 2,00 5,20 2,05 38,0 33,1 42,9 38,4 36,5 40,3 39,0 37,1 40,9 62 Liege 585.281 2.021.498 3,45 5,48 3,22 65,7 65,2 66,2 63,0 62,7 63,4 61,3 61,0 61,6 63 Verviers 251.905 759.331 3,01 5,18 3,03 57,4 56,0 58,7 58,2 57,4 59,0 57,7 56,9 58,5 64 Waremme 71.808 161.104 2,24 5,21 2,29 42,7 36,4 49,0 43,0 40,3 45,7 43,6 40,9 46,4 71 Hasselt 392.154 3.691.540 9,41 5,29 9,32 179,1 178,8 179,4 178,0 177,5 178,5 177,4 176,9 177,9 72 Maaseik 207.320 2.044.250 9,86 5,15 9,97 187,6 187,1 188,1 191,3 190,4 192,3 189,7 188,6 190,8 73 Tongeren 179.160 1.551.596 8,66 5,23 8,71 164,8 164,1 165,4 165,6 164,5 166,7 165,7 164,5 166,8 81 Arlon 32.110 101.574 3,16 5,65 2,95 60,2 50,2 70,2 56,0 50,4 61,5 56,1 49,4 62,8 82 Bastogne 35.499 64.837 1,83 4,85 1,99 34,8 19,1 50,4 37,6 31,8 43,5 37,8 31,6 44,1 83 Marche-En-Famenne 51.181 177.124 3,46 5,03 3,60 65,9 60,1 71,6 68,8 64,9 72,8 68,5 64,4 72,5 84 Neufchateau 53.471 163.328 3,05 5,06 3,18 58,1 51,9 64,3 60,3 56,6 64,1 60,5 56,7 64,4 85 Virton 38.660 65.596 1,70 5,37 1,62 32,3 16,9 47,7 31,6 26,7 36,5 30,9 25,7 36,1 91 Dinant 101.583 223.263 2,20 5,15 2,24 41,8 37,3 46,4 42,7 40,8 44,6 42,6 40,6 44,6 92 Namur 288.598 790.524 2,74 5,23 2,76 52,1 50,8 53,4 52,4 51,7 53,0 52,4 51,7 53,1 93 Philippeville 62.723 143.350 2,29 5,26 2,30 43,5 36,4 50,6 43,5 40,4 46,6 43,7 40,6 46,8 ...
...4 121,8 42 Dendermonde 188.074 1.449.144 7,71 5,24 7,71 146,6 145,9 147,3 147,1 146,0 148,1 146,8 145,7 147,8 43 Eeklo 78.889 663.683 8,41 5,22 8,55 160,1 158,6 161,6 161,2 158,8 163,7 162,7 160,1 165,2 44 Gent 505.905 2.982.544 5,90 5,20 5,97 112,2 111,8 112,5 113,4 113,0 113,7 113,7 113,3 114,1 45 Oudenaarde 115.926 878.203 7,58 5,24 7,62 144,1 143,0 145,3 144,7 143,0 146,4 145,0 143,2 146,7 46 Sint-Niklaas 228.401 1.144.102 5,01 5,21 5,05 95,3 94,4 96,2 96,1 95,2 96,9 96,0 95,2 96,9 51 Ath 80.343 172.720 2,15 5,23 2,17 40,9 35,0 46,8 41,1 38,7 43,5 41,3 38,8 43,8 52 Charleroi 418.067 1.308.847 3,13 5,43 2,99 59,6 58,8 60,3 57,7 57,2 58,1 56,9 56,4 57,4 53 Mons 242.022 449.125 1,86 5,41 1,77 35,3 33,1 37,6 34,3 33,5 35,1 33,6 32,8 34,5 54 Mouscron 64.605 333.878 5,17 5,32 5,09 98,3 95,3 101,4 97,2 94,2 100,1 96,8 93,8 99,8 55 Soignies 176.419 460.311 2,61 5,31 2,59 49,6 47,4 51,8 49,1 48,1 50,2 49,2 48,1 50,3 56 Thuin 145.600 377.417 2,59 5,31 2,56 49,3 46,6 52,0 48,8 47,5 50,1 48,7 47,3 50,0 57 Tournai 136.534 559.173 4,10 5,25 4,08 77,9 76,1 79,7 78,0 76,6 79,5 77,7 76,3 79,1 61 Huy 103.036 205.766 2,00 5,20 2,05 38,0 33,1 42,9 38,4 36,5 40,3 39,0 37,1 40,9 62 Liege 585.281 2.021.498 3,45 5,48 3,22 65,7 65,2 66,2 63,0 62,7 63,4 61,3 61,0 61,6 63 Verviers 251.905 759.331 3,01 5,18 3,03 57,4 56,0 58,7 58,2 57,4 59,0 57,7 56,9 58,5 64 Waremme 71.808 161.104 2,24 5,21 2,29 42,7 36,4 49,0 43,0 40,3 45,7 43,6 40,9 46,4 71 Hasselt 392.154 3.691.540 9,41 5,29 9,32 179,1 178,8 179,4 178,0 177,5 178,5 177,4 176,9 177,9 72 Maaseik 207.320 2.044.250 9,86 5,15 9,97 187,6 187,1 188,1 191,3 190,4 192,3 189,7 188,6 190,8 73 Tongeren 179.160 1.551.596 8,66 5,23 8,71 164,8 164,1 165,4 165,6 164,5 166,7 165,7 164,5 166,8 81 Arlon 32.110 101.574 3,16 5,65 2,95 60,2 50,2 70,2 56,0 50,4 61,5 56,1 49,4 62,8 82 Bastogne 35.499 64.837 1,83 4,85 1,99 34,8 19,1 50,4 37,6 31,8 43,5 37,8 31,6 44,1 83 Marche-en-Famenne 51.181 177.124 3,46 5,03 3,60 65,9 60,1 71,6 68,8 64,9 72,8 68,5 64,4 72,5 84 Neufchâteau 53.471 163.328 3,05 5,06 3,18 58,1 51,9 64,3 60,3 56,6 64,1 60,5 56,7 64,4 85 Virton 38.660 65.596 1,70 5,37 1,62 32,3 16,9 47,7 31,6 26,7 36,5 30,9 25,7 36,1 91 Dinant 101.583 223.263 2,20 5,15 2,24 41,8 37,3 46,4 42,7 40,8 44,6 42,6 40,6 44,6 92 Namur 288.598 790.524 2,74 5,23 2,76 52,1 50,8 53,4 52,4 51,7 53,0 52,4 51,7 53,1 93 Philippeville 62.723 143.350 2,29 5,26 2,30 43,5 36,4 50,6 43,5 40,4 46,6 43,7 40,6 46,8 ...

...03.267 24.345.481 235,75 188,27 220,87 135,1 130,3 139,9 125,2 119,2 131,3 126,6 117,7 135,5 34 Kortrijk 275.382 53.807.686 195,39 179,44 191,88 112,0 109,8 114,2 108,9 106,5 111,3 110,0 107,1 112,9 35 Oostende 146.408 30.885.031 210,95 201,35 187,42 120,9 117,1 124,7 104,8 100,8 108,7 107,4 102,8 112,1 36 Roeselare 141.896 31.592.286 222,64 186,22 208,81 127,6 123,9 131,3 119,6 115,1 124,0 119,7 113,4 125,9 37 Tielt 88.532 15.767.068 178,09 183,88 174,97 102,1 94,6 109,5 96,9 89,6 104,1 100,3 86,3 114,2 38 Veurne 57.900 14.030.012 242,32 207,65 203,33 138,9 130,5 147,3 116,7 106,9 126,5 116,5 101,3 131,8 41 Aalst 265.212 51.107.914 192,71 173,96 196,45 110,5 108,2 112,7 110,8 108,2 113,3 112,6 109,4 115,8 42 Dendermonde 188.074 35.851.570 190,63 168,74 197,47 109,3 106,0 112,5 113,0 109,3 116,7 113,2 108,5 117,9 43 Eeklo 78.889 17.639.181 223,60 187,57 214,76 128,2 121,5 134,8 119,2 111,3 127,1 123,1 112,3 133,9 44 Gent 505.905 91.483.097 180,83 171,32 185,68 103,6 102,4 104,9 105,5 104,2 106,9 106,4 105,0 107,9 45 Oudenaarde 115.926 24.374.435 210,26 183,44 204,88 120,5 115,7 125,3 114,6 109,1 120,1 117,4 110,1 124,7 46 Sint-Niklaas 228.401 37.622.428 164,72 164,62 175,45 94,4 91,3 97,5 100,1 96,9 103,2 100,6 97,2 103,9 51 Ath 80.343 16.792.973 209,02 181,50 198,37 119,8 112,8 126,8 115,2 107,1 123,2 113,7 104,5 122,9 52 Charleroi 418.067 91.646.584 219,22 185,78 207,23 125,6 124,4 126,9 118,0 116,5 119,5 118,8 117,0 120,6 53 Mons 242.022 53.461.574 220,90 189,85 207,56 126,6 124,4 128,8 116,4 113,8 118,9 119,0 116,2 121,7 54 Mouscron 64.605 11.320.763 175,23 180,99 169,23 100,4 90,1 110,8 96,8 86,8 106,8 97,0 86,4 107,6 55 Soignies 176.419 34.808.894 197,31 176,18 197,60 113,1 109,7 116,5 112,0 108,2 115,8 113,3 109,4 117,2 56 Thuin 145.600 31.325.048 215,14 181,98 208,20 123,3 119,6 127,1 118,2 113,8 122,7 119,3 114,6 124,1 57 Tournai 136.534 30.709.199 224,92 187,41 211,38 128,9 125,1 132,7 120,0 115,4 124,6 121,2 116,1 126,2 61 Huy 103.036 15.727.024 152,64 162,86 163,10 87,5 80,0 94,9 93,7 86,7 100,7 93,5 86,2 100,8 62 Liege 585.281 98.396.820 168,12 189,77 153,49 96,4 95,2 97,6 88,6 87,5 89,6 88,0 86,8 89,2 63 Verviers 251.905 27.674.457 109,86 181,12 106,42 63,0 58,7 67,2 60,7 58,1 63,2 61,0 58,6 63,4 64 Waremme 71.808 10.732.997 149,47 163,68 160,00 85,7 74,7 96,6 91,3 81,3 101,3 91,7 79,9 103,5 71 Hasselt 392.154 82.682.114 210,84 162,59 229,99 120,8 119,4 122,3 129,7 127,8 131,5 131,8 129,8 133,9 72 Maaseik 207.320 40.022.085 193,04 153,26 225,18 110,6 107,7 113,6 126,0 122,3 129,6 129,1 124,6 133,6 73 Tongeren 179.160 43.345.926 241,94 169,85 252,26 138,7 136,0 141,4 142,4 138,6 146,3 144,6 139,9 149,2 81 Arlon 32.110 4.991.546 155,45 191,73 139,47 89,1 65,6 112,6 81,1 62,0 100,1 79,9 56,3 103,6 82 Bastogne 35.499 5.169.534 145,63 181,49 141,73 83,5 60,8 106,2 80,2 62,0 98,4 81,2 58,8 103,6 83 Marche-en-Famenne 51.181 8.223.461 160,68 171,80 164,38 92,1 77,8 106,4 93,5 80,2 106,9 94,2 79,5 108,9 84 Neufchâteau 53.471 9.358.796 175,03 186,10 167,86 100,3 87,8 112,9 94,0 ...
....267 24.345.481 235,75 188,27 220,87 135,1 130,3 139,9 125,2 119,2 131,3 126,6 117,7 135,5 34 Kortrijk 275.382 53.807.686 195,39 179,44 191,88 112,0 109,8 114,2 108,9 106,5 111,3 110,0 107,1 112,9 35 Oostende 146.408 30.885.031 210,95 201,35 187,42 120,9 117,1 124,7 104,8 100,8 108,7 107,4 102,8 112,1 36 Roeselare 141.896 31.592.286 222,64 186,22 208,81 127,6 123,9 131,3 119,6 115,1 124,0 119,7 113,4 125,9 37 Tielt 88.532 15.767.068 178,09 183,88 174,97 102,1 94,6 109,5 96,9 89,6 104,1 100,3 86,3 114,2 38 Veurne 57.900 14.030.012 242,32 207,65 203,33 138,9 130,5 147,3 116,7 106,9 126,5 116,5 101,3 131,8 41 Aalst 265.212 51.107.914 192,71 173,96 196,45 110,5 108,2 112,7 110,8 108,2 113,3 112,6 109,4 115,8 42 Dendermonde 188.074 35.851.570 190,63 168,74 197,47 109,3 106,0 112,5 113,0 109,3 116,7 113,2 108,5 117,9 43 Eeklo 78.889 17.639.181 223,60 187,57 214,76 128,2 121,5 134,8 119,2 111,3 127,1 123,1 112,3 133,9 44 Gent 505.905 91.483.097 180,83 171,32 185,68 103,6 102,4 104,9 105,5 104,2 106,9 106,4 105,0 107,9 45 Oudenaarde 115.926 24.374.435 210,26 183,44 204,88 120,5 115,7 125,3 114,6 109,1 120,1 117,4 110,1 124,7 46 Sint-Niklaas 228.401 37.622.428 164,72 164,62 175,45 94,4 91,3 97,5 100,1 96,9 103,2 100,6 97,2 103,9 51 Ath 80.343 16.792.973 209,02 181,50 198,37 119,8 112,8 126,8 115,2 107,1 123,2 113,7 104,5 122,9 52 Charleroi 418.067 91.646.584 219,22 185,78 207,23 125,6 124,4 126,9 118,0 116,5 119,5 118,8 117,0 120,6 53 Mons 242.022 53.461.574 220,90 189,85 207,56 126,6 124,4 128,8 116,4 113,8 118,9 119,0 116,2 121,7 54 Mouscron 64.605 11.320.763 175,23 180,99 169,23 100,4 90,1 110,8 96,8 86,8 106,8 97,0 86,4 107,6 55 Soignies 176.419 34.808.894 197,31 176,18 197,60 113,1 109,7 116,5 112,0 108,2 115,8 113,3 109,4 117,2 56 Thuin 145.600 31.325.048 215,14 181,98 208,20 123,3 119,6 127,1 118,2 113,8 122,7 119,3 114,6 124,1 57 Tournai 136.534 30.709.199 224,92 187,41 211,38 128,9 125,1 132,7 120,0 115,4 124,6 121,2 116,1 126,2 61 Huy 103.036 15.727.024 152,64 162,86 163,10 87,5 80,0 94,9 93,7 86,7 100,7 93,5 86,2 100,8 62 Liege 585.281 98.396.820 168,12 189,77 153,49 96,4 95,2 97,6 88,6 87,5 89,6 88,0 86,8 89,2 63 Verviers 251.905 27.674.457 109,86 181,12 106,42 63,0 58,7 67,2 60,7 58,1 63,2 61,0 58,6 63,4 64 Waremme 71.808 10.732.997 149,47 163,68 160,00 85,7 74,7 96,6 91,3 81,3 101,3 91,7 79,9 103,5 71 Hasselt 392.154 82.682.114 210,84 162,59 229,99 120,8 119,4 122,3 129,7 127,8 131,5 131,8 129,8 133,9 72 Maaseik 207.320 40.022.085 193,04 153,26 225,18 110,6 107,7 113,6 126,0 122,3 129,6 129,1 124,6 133,6 73 Tongeren 179.160 43.345.926 241,94 169,85 252,26 138,7 136,0 141,4 142,4 138,6 146,3 144,6 139,9 149,2 81 Arlon 32.110 4.991.546 155,45 191,73 139,47 89,1 65,6 112,6 81,1 62,0 100,1 79,9 56,3 103,6 82 Bastogne 35.499 5.169.534 145,63 181,49 141,73 83,5 60,8 106,2 80,2 62,0 98,4 81,2 58,8 103,6 83 Marche-en-Famenne 51.181 8.223.461 160,68 171,80 164,38 92,1 77,8 106,4 93,5 80,2 106,9 94,2 79,5 108,9 84 Neufchâteau 53.471 9.358.796 175,03 186,10 167,86 100,3 87,8 112,9 94,0 8 ...

...8,0 103,8 42 Dendermonde 188.074 39.713.627 211,16 207,34 218,53 100,2 97,2 103,2 101,8 98,8 104,9 103,7 98,9 108,5 43 Eeklo 78.889 17.506.415 221,91 214,17 223,09 105,3 98,6 112,0 103,6 96,7 110,6 105,9 96,5 115,2 44 Gent 505.905 92.073.284 182,00 206,67 185,98 86,4 85,1 87,6 88,1 86,9 89,2 88,3 87,1 89,4 45 Oudenaarde 115.926 23.055.195 198,88 210,38 203,96 94,4 89,3 99,5 94,5 89,7 99,3 96,8 89,3 104,3 46 Sint-Niklaas 228.401 42.973.039 188,15 204,03 195,25 89,3 86,5 92,0 92,2 89,7 94,7 92,7 89,7 95,6 51 Ath 80.343 18.969.747 236,11 210,13 239,71 112,0 105,8 118,2 112,4 105,4 119,3 113,7 104,0 123,5 52 Charleroi 418.067 99.447.349 237,87 222,85 227,30 112,9 111,7 114,1 106,7 105,5 108,0 107,9 106,6 109,1 53 Mons 242.022 61.932.995 255,90 223,32 245,24 121,4 119,5 123,3 114,6 112,4 116,8 116,4 114,2 118,5 54 Mouscron 64.605 14.110.299 218,41 215,16 213,63 103,6 95,3 112,0 101,5 93,1 110,0 101,4 91,4 111,4 55 Soignies 176.419 39.965.762 226,54 211,73 226,42 107,5 104,6 110,4 107,0 103,9 110,1 107,4 103,9 111,0 56 Thuin 145.600 35.157.410 241,47 216,21 236,94 114,6 111,2 117,9 111,7 108,0 115,4 112,4 107,3 117,6 57 Tournai 136.534 32.136.165 235,37 214,19 232,52 111,7 108,0 115,3 109,9 105,9 113,9 110,3 105,8 114,9 61 Huy 103.036 25.615.963 248,61 201,92 259,81 118,0 113,4 122,6 123,1 117,5 128,8 123,3 116,8 129,8 62 Liege 585.281 142.311.903 243,15 228,21 226,72 115,4 114,6 116,2 106,5 105,7 107,4 107,6 106,8 108,4 63 Verviers 251.905 54.453.384 216,17 209,85 217,71 102,6 100,4 104,7 103,0 100,8 105,2 103,3 101,3 105,3 64 Waremme 71.808 15.975.994 222,48 201,33 232,56 105,6 98,2 112,9 110,5 102,4 118,6 110,4 96,0 124,7 71 Hasselt 392.154 83.019.187 211,70 207,84 215,33 100,5 99,0 101,9 101,9 100,4 103,3 102,2 100,5 103,9 72 Maaseik 207.320 40.002.935 192,95 198,94 205,84 91,6 88,6 94,5 97,0 94,1 99,8 97,7 94,1 101,3 73 Tongeren 179.160 42.053.540 234,73 209,85 240,87 111,4 108,6 114,2 111,9 108,7 115,0 114,3 110,2 118,4 81 Arlon 32.110 7.882.477 245,48 239,50 218,47 116,5 101,6 131,4 102,5 87,2 117,8 103,7 86,6 120,7 82 Bastogne 35.499 8.077.177 227,54 196,57 244,92 108,0 93,4 122,5 115,8 98,9 132,6 116,2 95,0 137,5 83 Marche-En-Famenne 51.181 11.574.553 226,15 198,78 240,35 107,3 97,2 117,5 113,8 102,2 125,3 114,0 96,8 131,3 84 Neufchateau 53.471 12.874.578 240,78 205,73 247,61 114,3 105,1 123,4 117,0 106,4 127,7 117,5 103,8 131,2 85 Virton 38.660 8.578.535 221,90 220,56 212,98 105,3 91,6 119,0 100,6 86,8 114,4 101,1 82,4 119,7 91 Dinant 101.583 23.137.254 227,77 206,92 232,78 108,1 103,0 113,2 110,1 104,5 115,7 110,5 104,0 117,0 92 Namur 288.598 63.295.136 219,32 205,05 225,65 104,1 102,2 105,9 107,0 105,0 108,9 107,1 105,2 109,0 93 Philippeville 62.723 15.395.917 245,46 210,58 245,76 116,5 108,8 124,1 116,6 107,7 125,5 116,6 105,7 127,5 ...
....506.415 221,91 214,17 223,09 105,3 98,6 112,0 103,6 96,7 110,6 105,9 96,5 115,2 44 Gent 505.905 92.073.284 182,00 206,67 185,98 86,4 85,1 87,6 88,1 86,9 89,2 88,3 87,1 89,4 45 Oudenaarde 115.926 23.055.195 198,88 210,38 203,96 94,4 89,3 99,5 94,5 89,7 99,3 96,8 89,3 104,3 46 Sint-Niklaas 228.401 42.973.039 188,15 204,03 195,25 89,3 86,5 92,0 92,2 89,7 94,7 92,7 89,7 95,6 51 Ath 80.343 18.969.747 236,11 210,13 239,71 112,0 105,8 118,2 112,4 105,4 119,3 113,7 104,0 123,5 52 Charleroi 418.067 99.447.349 237,87 222,85 227,30 112,9 111,7 114,1 106,7 105,5 108,0 107,9 106,6 109,1 53 Mons 242.022 61.932.995 255,90 223,32 245,24 121,4 119,5 123,3 114,6 112,4 116,8 116,4 114,2 118,5 54 Mouscron 64.605 14.110.299 218,41 215,16 213,63 103,6 95,3 112,0 101,5 93,1 110,0 101,4 91,4 111,4 55 Soignies 176.419 39.965.762 226,54 211,73 226,42 107,5 104,6 110,4 107,0 103,9 110,1 107,4 103,9 111,0 56 Thuin 145.600 35.157.410 241,47 216,21 236,94 114,6 111,2 117,9 111,7 108,0 115,4 112,4 107,3 117,6 57 Tournai 136.534 32.136.165 235,37 214,19 232,52 111,7 108,0 115,3 109,9 105,9 113,9 110,3 105,8 114,9 61 Huy 103.036 25.615.963 248,61 201,92 259,81 118,0 113,4 122,6 123,1 117,5 128,8 123,3 116,8 129,8 62 Liege 585.281 142.311.903 243,15 228,21 226,72 115,4 114,6 116,2 106,5 105,7 107,4 107,6 106,8 108,4 63 Verviers 251.905 54.453.384 216,17 209,85 217,71 102,6 100,4 104,7 103,0 100,8 105,2 103,3 101,3 105,3 64 Waremme 71.808 15.975.994 222,48 201,33 232,56 105,6 98,2 112,9 110,5 102,4 118,6 110,4 96,0 124,7 71 Hasselt 392.154 83.019.187 211,70 207,84 215,33 100,5 99,0 101,9 101,9 100,4 103,3 102,2 100,5 103,9 72 Maaseik 207.320 40.002.935 192,95 198,94 205,84 91,6 88,6 94,5 97,0 94,1 99,8 97,7 94,1 101,3 73 Tongeren 179.160 42.053.540 234,73 209,85 240,87 111,4 108,6 114,2 111,9 108,7 115,0 114,3 110,2 118,4 81 Arlon 32.110 7.882.477 245,48 239,50 218,47 116,5 101,6 131,4 102,5 87,2 117,8 103,7 86,6 120,7 82 Bastogne 35.499 8.077.177 227,54 196,57 244,92 108,0 93,4 122,5 115,8 98,9 132,6 116,2 95,0 137,5 83 Marche-en-Famenne 51.181 11.574.553 226,15 198,78 240,35 107,3 97,2 117,5 113,8 102,2 125,3 114,0 96,8 131,3 84 Neufchâteau 53.471 12.874.578 240,78 205,73 247,61 114,3 105,1 123,4 117,0 106,4 127,7 117,5 103,8 131,2 85 Virton 38.660 8.578.535 221,90 220,56 212,98 105,3 91,6 119,0 100,6 86,8 114,4 101,1 82,4 119,7 91 Dinant 101.583 23.137.254 227,77 206,92 232,78 108,1 103,0 113,2 110,1 104,5 115,7 110,5 104,0 117,0 92 Namur 288.598 63.295.136 219,32 205,05 225,65 104,1 102,2 105,9 107,0 105,0 108,9 107,1 105,2 109,0 93 Philippeville 62.723 15.395.917 245,46 210,58 245,76 116,5 108,8 124,1 116,6 107,7 125,5 116,6 105,7 127,5 ...

M01AA DERIVES DE LA PYRAZOLONE 188.711 153.250 140.490 122.890 111.811 105.864 99.638 91.998 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 24.761.466 27.799.385 30.225.845 30.181.501 28.103.306 31.471.445 32.761.623 32.494.713 M01AC OXICAMES 36.014.984 36.106.203 36.333.060 36.033.620 31.101.626 33.769.107 34.355.440 33.494.595 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 34.497.220 33.609.518 33.392.636 31.447.146 28.689.935 29.347.628 29.657.445 29.377.752 M01AH COXIBS 0 0 0 0 289.893 12.834.446 14.296.868 16.811.251 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 6.317.931 5.952.410 5.735.478 7.449.105 8.175.153 8.929.640 8.303.175 8.569.905 Total 101.780.313 103.620.766 105.827.509 105.234.261 96.471.725 116.458.130 119.474.188 120.840.213
M01AA PYRAZOLINONDERIVATEN 188.711 153.250 140.490 122.890 111.811 105.864 99.638 91.998 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 24.761.466 27.799.385 30.225.845 30.181.501 28.103.306 31.471.445 32.761.623 32.494.713 M01AC OXICAMDERIVATEN 36.014.984 36.106.203 36.333.060 36.033.620 31.101.626 33.769.107 34.355.440 33.494.595 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 34.497.220 33.609.518 33.392.636 31.447.146 28.689.935 29.347.628 29.657.445 29.377.752 M01AH COXIBS 0 0 0 0 289.893 12.834.446 14.296.868 16.811.251 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 6.317.931 5.952.410 5.735.478 7.449.105 8.175.153 8.929.640 8.303.175 8.569.905 Totaal 101.780.313 103.620.766 105.827.509 105.234.261 96.471.725 116.458.130 119.474.188 120.840.213

Flandre .-69 747,86 EUR -131 646,06 EUR 0,00 EUR -201 393,92 EUR Wallonie.,00 EUR -23 044,11 EUR -224 064,57 EUR -247 108,68 EUR Bruxelles .,00 EUR 0,00 EUR -188 281,18 EUR -188 281,18 EUR
Vlaanderen .-69 747,86 EUR -131 646,06 EUR 0,00 EUR -201 393,92 EUR Wallonië .,00 EUR -23 044,11 EUR -224 064,57 EUR -247 108,68 EUR Brussel .,00 EUR 0,00 EUR -188 281,18 EUR -188 281,18 EUR

Eléments de Amortissements restructuration et T2 2010 d’immobilisations Pertes d’intégration liés Eléments T2 2010 T2 2009 Résultats IFRS incorporelles 1 de valeur 2 aux acquisitions exceptionnels 3 Résultats core Résultats core 4 M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD Chiffre d’affaires net réalisé avec des tiers 7 670 7 670 7 115 Chiffre d’affaires réalisé avec d’autres divisions 36 36 47 Autres revenus 111 111 84 Coût des ventes -1 344 108 -1 236 -1 098 Marge brute 6 473 108 6 581 6 148 Marketing et vente -2 188 -2 188 -2 106 Recherche et développement -1 489 7 8 -1 474 -1 414 Administration et frais généraux -204 -204 -205 Autres produits 67 -38 29 84 Autres charges -322 5 209 -108 -189 Résultat opérationnel 2 337 115 13 171 2 636 2 318
Net sales to third parties 7 670 7 670 7 115 Sales to other divisions 36 36 47 Other revenues 111 111 84 Cost of Goods Sold -1 344 108 -1 236 -1 098 Gross profit 6 473 108 6 581 6 148 Marketing & Sales -2 188 -2 188 -2 106 Research & Development -1 489 7 8 -1 474 -1 414 General & Administration -204 -204 -205 Other income 67 -38 29 84 Other expense -322 5 209 -108 -189 Operating income 2 337 115 13 171 2 636 2 318

M01AA DERIVES DE LA PYRAZOLONE 188.711 153.250 140.490 122.890 111.811 105.864 99.638 91.998 80.078 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 24.761.466 27.799.385 30.225.845 30.181.501 28.103.306 31.471.445 32.761.623 32.494.713 32.367.219 M01AC OXICAMES 36.014.984 36.106.203 36.333.060 36.033.620 31.101.626 33.769.107 34.355.440 33.494.595 32.632.072 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 34.497.220 33.609.518 33.392.636 31.447.146 28.689.935 29.347.628 29.657.445 29.377.752 30.353.744 M01AH COXIBS 0 0 0 0 289.893 12.834.446 14.296.868 16.811.251 6.622.144 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 6.317.931 5.952.410 5.735.478 7.449.105 8.175.153 8.929.640 8.303.175 8.569.905 9.131.655 Total 101.780.313 103.620.766 105.827.509 105.234.261 96.471.725 116.458.130 119.474.188 120.840.213 111.186.912
M01AA PYRAZOLINONDERIVATEN 188.711 153.250 140.490 122.890 111.811 105.864 99.638 91.998 80.078 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 24.761.466 27.799.385 30.225.845 30.181.501 28.103.306 31.471.445 32.761.623 32.494.713 32.367.219 M01AC OXICAMDERIVATEN 36.014.984 36.106.203 36.333.060 36.033.620 31.101.626 33.769.107 34.355.440 33.494.595 32.632.072 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 34.497.220 33.609.518 33.392.636 31.447.146 28.689.935 29.347.628 29.657.445 29.377.752 30.353.744 M01AH COXIBS 0 0 0 0 289.893 12.834.446 14.296.868 16.811.251 6.622.144 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 6.317.931 5.952.410 5.735.478 7.449.105 8.175.153 8.929.640 8.303.175 8.569.905 9.131.655 Totaal 101.780.313 103.620.766 105.827.509 105.234.261 96.471.725 116.458.130 119.474.188 120.840.213 111.186.912

M01AA DERIVES DE LA PYRAZOLONE 188.711 153.250 140.490 122.890 111.811 105.864 99.638 91.998 80.078 79.265 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 24.761.466 27.799.385 30.225.845 30.181.501 28.103.306 31.471.445 32.761.623 32.494.713 32.367.219 32.945.561 M01AC OXICAMES 36.014.984 36.106.203 36.333.060 36.033.620 31.101.626 33.769.107 34.355.440 33.494.595 32.632.072 32.058.748 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 34.497.220 33.609.518 33.392.636 31.447.146 28.689.935 29.347.628 29.657.445 29.377.752 30.353.744 30.703.691 M01AH COXIBS 0 0 0 0 289.893 12.834.446 14.296.868 16.811.251 6.622.144 0 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 6.317.931 5.952.410 5.735.478 7.449.105 8.175.153 8.929.640 8.303.175 8.569.905 9.131.655 9.554.145 Total 101.780.313 103.620.766 105.827.509 105.234.261 96.471.725 116.458.130 119.474.188 120.840.213 111.186.912 105.341.409
M01AA PYRAZOLINONDERIVATEN 188.711 153.250 140.490 122.890 111.811 105.864 99.638 91.998 80.078 79.265 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 24.761.466 27.799.385 30.225.845 30.181.501 28.103.306 31.471.445 32.761.623 32.494.713 32.367.219 32.945.561 M01AC OXICAMDERIVATEN 36.014.984 36.106.203 36.333.060 36.033.620 31.101.626 33.769.107 34.355.440 33.494.595 32.632.072 32.058.748 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 34.497.220 33.609.518 33.392.636 31.447.146 28.689.935 29.347.628 29.657.445 29.377.752 30.353.744 30.703.691 M01AH COXIBS 0 0 0 0 289.893 12.834.446 14.296.868 16.811.251 6.622.144 0 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 6.317.931 5.952.410 5.735.478 7.449.105 8.175.153 8.929.640 8.303.175 8.569.905 9.131.655 9.554.145 Totaal 101.780.313 103.620.766 105.827.509 105.234.261 96.471.725 116.458.130 119.474.188 120.840.213 111.186.912 105.341.409

Neurosciences et ophtalmologie Lucentis 335 221 52 60 Exelon/Exelon Patch 251 215 17 23 Stalevo/Comtan 141 131 8 11 Ritaline/Focaline 106 100 6 7 Tegretol 96 109 –12 –7 Trileptal 80 86 –7 –2 Extavia 14 NS NS Autres 156 188 –17 –12 Total produits des activités stratégiques 1 179 1 050 12 18 Produits matures 98 102 –4 –1 Total produits neurologiques et ophtalmiques 1 277 1 152 11 16
Exelon/Exelon Patch 251 215 17 23 Comtan/Stalevo 141 131 8 11 Ritalin/Focalin 106 100 6 7 Tegretol 96 109 –12 –7 Trileptal 80 86 –7 –2 Extavia 14 NM NM Other 156 188 –17 –12 Total strategic franchise products 1 179 1 050 12 18 Mature products 98 102 –4 –1 Total Neuroscience and Ophthalmics products 1 277 1 152 11 16

Marketing et vente –6 013 –5 968 –188 –200 –934 –1 068 –1 439 –1 562 –8 574 –8 798 –8 574 –8 798
Marketing & Sales –6 013 –5 968 –188 –200 –934 –1 068 –1 439 –1 562 –8 574 –8 798 –8 574 –8 798