Traduction de «21 pilules » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enseignement sur l'utilisation d'une boîte à pilules
educatie over gebruik van pillendoos

Examen de routine pour entretien de la contraception Renouvellement d'une prescription de pilules contraceptives ou d'autres contraceptifs
herhalingsrecept voor anticonceptiepil of andere medicamenteuze-anticonceptie | routine-onderzoek verband houdend met begeleiding van medicamenteuze anticonceptie

échovirus humain de type 21
humaan echovirus 21

adénovirus humain 21
humaan adenovirus 21

rhinovirus humain 21
humaan rhinovirus 21

hyperplasie congénitale des surrénales par déficit en 21-hydroxylase classique
klassieke congenitale adrenale hyperplasie als gevolg van 21-hydroxylasedeficiëntie

trisomie partielle du chromosome 21
partiële trisomie van chromosoom 21

paraplégie spastique autosomique récessive type 21
autosomaal recessieve spastische paraplegie type 21

Streptococcus pneumoniae de sérotype 21
Streptococcus pneumoniae serotype 21

Salmonella II 21:z4,z24:-
Salmonella II 21:z4,z24:-

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prenez ElisaMylan 35 chaque jour pendant 21 jours ElisaMylan 35 est fourni dans des plaquettes contenant 21 pilules ; sur chaque pilule figure un jour de la semaine.
Neem ElisaMylan 35 elke dag in gedurende 21 dagen. ElisaMylan 35 wordt geleverd in blisterverpakkingen met 21 pillen. Elke pil is gemerkt met een dag van de week.

Utilisez donc également un autre moyen de contraception que la pilule pendant le traitement au Bactrim et encore après l'arrêt du traitement au Bactrim jusqu’à la prise de la première pilule du prochain cycle de 21 jours.
Gebruik dus ook een ander voorbehoedmiddel dan de pil tijdens de behandeling met Bactrim en na stopzetting van de behandeling met Bactrim tot de inname van de eerste pil van de volgende cyclus van 21 dagen.

Prenez une pilule chaque jour, jusqu’à ce que vous ayez pris les 21 pilules.
Neem elke dag één pil in tot u alle 21 pillen heeft ingenomen.

Chez les femmes qui prennent une contraception hormonale incluant une semaine de traitement inactif (« semaine sans pilule »), le contrôle du taux sérique de lamotrigine se fera à la semaine 3 du traitement actif, c’est-à-dire aux jours 15 à 21 du cycle de pilule.
Bij vrouwen die een hormonaal anticonceptivum innemen dat een week inactieve behandeling omvat (“pilvrije week), moeten de serumspiegels van lamotrigine worden gemonitord tijdens week 3 van de actieve behandeling, dus van dag 15 tot dag 21 van de pilcyclus.

- Blisters drospirénone de 28 comprimés versus blisters classiques de 21 comprimés pour les autres pilules, ce qui peut avoir amélioré l’observance sous drospirénone
- Drospirenonblisters 28 co vs. andere pillen 21 co → wat de adherentie aan drospirenon kan verbeteren

Drospirénone/EE 24+4j Drospirénone/EE 21+7j Autres pilules OP 21j ou 24j
Drospirenon/EE 24+4d Drospirenon/EE 21+7d Andere combinatiepillen 21d of 24d

Est-elle disposée à élargir à toutes les femmes la mesure relative à la fourniture gratuite, aux femmes de moins de 21 ans, de la pilule du lendemain ?
Is zij bereid de regeling, met betrekking tot het gratis verkrijgen van de morning-after pil, voor vrouwen onder 21 jaar uit te breiden voor iedereen?

De nombreuses pilules de deuxième génération deviennent gratuites pour les femmes en-dessous de 21 ans.
Heel wat anticonceptiepillen van de tweede generatie worden gratis.

Cette baisse est liée à la gratuité de la pilule pour les filles jusqu'à 21 ans.
Deze daling is onder meer te danken aan de gratis pil voor meisjes tot 21 jaar.

Les jeunes filles de moins de 21 ans peuvent, sur ordonnance, obtenir une pilule du lendemain gratuite.
Meisjes jonger dan 21 jaar krijgen op voorschrift een gratis morning-after pil.