Vertaling van "2221 " (Frans → Nederlands) :

DPA 2221 Centre de sperme porcin - Echanges intracommunautaires - Traçabilité (y compris identification et enregistrement) [2221] v3
DPA 2221 Spermacentrum varkens - Intracommunautaire handel - Traceerbaarheid (identificatie en registratie inbegrepen) [2221] v3

DPA 2221 Centre de sperme porcin - Echanges intracommunautaires - Traçabilité (y compris identification et enregistrement) [2221] v2
DPA 2221 Spermacentrum varkens - Intracommunautaire handel - Traceerbaarheid (identificatie en registratie inbegrepen) [2221] v2

DPA 2221 Centre de sperme porcin - Echanges nationaux ou intracommunautaires - Traçabilité (y compris identification et enregistrement) [2221] v1
DPA 2221 Spermacentrum varkens- Nationale of intracommunautaire handel - Traceerbaarheid (identificatie en registratie inbegrepen) [2221] v1

Dans cette étude multicentrique, randomisée en double aveugle contrôlée versus placebo, les patients ayant une angine de poitrine ou un antécédent d'infarctus du myocarde (IDM) ont été traités par un régime, les thérapeutiques usuelles et soit par la simvastatine 20-40 mg/jour (n = 2221) soit par un placebo (n = 2223) sur une durée médiane de suivi de 5,4 ans.
In deze multicentrische, gerandomiseerde, dubbelblinde, placebogecontroleerde studie werden patiënten met angina pectoris of antecedenten van myocardinfarct (MI) behandeld met een dieet, de gebruikelijke therapieën en hetzij simvastatine-ratiopharm 20-40 mg/dag (n= 2.221) hetzij placebo (n= 2.223) voor een mediane opvolgingsduur van 5,4 jaar.

Dans cette étude multicentrique randomisée en double aveugle contre placebo, des patients angoreux ou précédemment victimes d’un infarctus du myocarde (IDM) ont été traités par un régime, les soins standard et soit 20 à 40 mg par jour de simvastatine (n = 2221), soit un placebo (n = 2223) pendant une période médiane de 5,4 ans.
In die multicentrische, gerandomiseerde, dubbelblinde, placebogecontroleerde studie werden patiënten met angina of een vroeger myocardinfarct (MI) behandeld met een dieet, de standaardzorg en hetzij simvastatine 20-40 mg/dag (n = 2221) of een placebo (n = 2223) voor een mediane duur van 5,4 jaar.

Dans cette étude multicentrique, randomisée en double aveugle contrôlée versus placebo, les patients ayant une angine de poitrine ou un antécédent d’infarctus du myocarde (IDM) ont été traités par un régime, les traitements usuels et soit par la simvastatine 20-40 mg/jour (n = 2221), soit par un placebo (n = 2223) sur une durée médiane de suivi de 5,4 ans.
In dit gerandomiseerd, dubbelblind, placebogecontroleerd multicenteronderzoek werden patiënten met angina of een eerder doorgemaakt myocardinfarct (MI) behandeld met dieet, standaardzorg, en hetzij simvastatine 20-40 mg/dag (n = 2.221) of placebo (n = 2.223) gedurende een mediane periode van 5,4 jaar.