Traduction de «228 * * Descendants » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident en descendant d'un avion
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig

accident en descendant d'un avion, membre de l'équipage d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, lid van bemanning van commercieel luchtvaartuig bij surface-to-surface-vervoer gewond

côlon descendant
colon descendens

accident en descendant d'un avion, passager d'un avion commercial dans un transport de surface à air blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, inzittende van commercieel luchtvaartuig bij grond-luchtvervoer gewond

accident en descendant d'un avion, passager d'un avion sans moteur, sauf parachutiste, blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, inzittende van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met uitzondering van parachutist, gewond

accident en descendant d'un avion, passager d'un vaisseau spatial blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, inzittende van ruimtevaartuig gewond

accident en descendant d'un avion, passager d'un avion militaire blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

accident en descendant d'un avion, membre de l'équipage au sol ou employé de la compagnie aérienne blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, lid van grondpersoneel of werknemer van luchtvaartmaatschappij gewond

Côlon descendant
colon descendens

Personne blessée en montant ou en descendant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire
persoon gewond bij instappen in of uitstappen uit trein of spoorwegvoertuig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

³ 29.285 ³ 5.208 ³ 17.640 ³ 4.862 ³ 13.294 ³ 1.549 ³ 275 ³ 72.113 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 2.698 ³ 337 ³ 1.501 ³ 597 ³ 1.248 ³ 109 ³ ³ 6.490 * * Ascendants ³ 298 ³ 2 ³ 61 ³ 5 ³ 21 ³ ³ ³ 387 * * Descendants ³ 3.790 ³ 815 ³ 4.223 ³ 974 ³ 2.492 ³ 202 ³ ³ 12.496 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 36.071 ³ 6.362 ³ 23.425 ³ 6.438 ³ 17.055 ³ 1.860 ³ 275 ³ 91.486 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Total Personnes Inscrites au RN ³ 62.952 ³ 9.827 ³ 57.063 ³ 9.109 ³ 25.669 ³ 5.502 ³ 282 ³ 170.404 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 8.733 ³ 869 ³ 6.329 ³ 1.230 ³ 3.108 ³ 929 ³ ³ 21.198 * * Ascendants ³ 395 ³ 7 ³ 176 ³ 13 ³ 73 ³ 13 ³ ³ 677 * * Descendants ³ 22.800 ³ 3.344 ³ 29.784 ³ 2.612 ³ 9.803 ³ 2.885 ³ ³ 71.228 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Total F ³ 94.880 ³ 14.047 ³ 93.352 ³ 12.964 ³ 38.653 ³ 9.329 ³ 282 ³ 263.507 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Total A + B + C + D + E + F ³ 3.999.561 ³ 369.740 ³ 2.750.527 ³ 518.176 ³ 1.454.837 ³ 73.352 ³ 132.228 ³ 9.298.421 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * **************************************************************************************************************************************** (PAC) Personnes à charge possédant leur propre droit au régime préférentiel
Tot. ³ 29.285 ³ 5.208 ³ 17.640 ³ 4.862 ³ 13.294 ³ 1.549 ³ 275 ³ 72.113 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 2.698 ³ 337 ³ 1.501 ³ 597 ³ 1.248 ³ 109 ³ ³ 6.490 * * Ascendenten ³ 298 ³ 2 ³ 61 ³ 5 ³ 21 ³ ³ ³ 387 * * Descendenten ³ 3.790 ³ 815 ³ 4.223 ³ 974 ³ 2.492 ³ 202 ³ ³ 12.496 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 36.071 ³ 6.362 ³ 23.425 ³ 6.438 ³ 17.055 ³ 1.860 ³ 275 ³ 91.486 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Totaal Personen ingeschreven RR ³ 62.952 ³ 9.827 ³ 57.063 ³ 9.109 ³ 25.669 ³ 5.502 ³ 282 ³ 170.404 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 8.733 ³ 869 ³ 6.329 ³ 1.230 ³ 3.108 ³ 929 ³ ³ 21.198 * * Ascendenten ³ 395 ³ 7 ³ 176 ³ 13 ³ 73 ³ 13 ³ ³ 677 * * Descendenten ³ 22.800 ³ 3.344 ³ 29.784 ³ 2.612 ³ 9.803 ³ 2.885 ³ ³ 71.228 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Totaal F ³ 94.880 ³ 14.047 ³ 93.352 ³ 12.964 ³ 38.653 ³ 9.329 ³ 282 ³ 263.507 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Totaal A + B + C + D + E + F ³ 3.999.561 ³ 369.740 ³ 2.750.527 ³ 518.176 ³ 1.454.837 ³ 73.352 ³ 132.228 ³ 9.298.421 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * **************************************************************************************************************************************** (PTL) Personen ten laste met eigen recht op voorkeurregeling

³ U.M.L. ³ CAAMI ³ S.N.C. B. ³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pensionnés 100 % ³ 28.646 ³ 2.363 ³ 4.514 ³ 3.529 ³ 5.066 ³ 176 ³ ³ 44.294 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 15.784 ³ 1.008 ³ 1.866 ³ 1.431 ³ 2.094 ³ 44 ³ ³ 22.227 * * Ascendants ³ 7 ³ 1 ³ 1 ³ 4 ³ ³ ³ ³ 13 * * Descendants ³ 127 ³ 11 ³ 70 ³ 15 ³ 38 ³ ³ ³ 261 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 44.564 ³ 3.383 ³ 6.451 ³ 4.979 ³ 7.198 ³ 220 ³ ³ 66.795 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pensionnés 75 % ³ 20.259 ³ 2.331 ³ 4.056 ³ 3.920 ³ 8.832 ³ 199 ³ ³ 39.597 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 8.587 ³ 1.107 ³ 1.103 ³ 1.639 ³ 3.966 ³ 66 ³ ³ 16.468 * * Ascendants ³ 2 ³ 1 ³ 5 ³ ³ 4 ³ ³ ³ 12 * * Descendants ³ 172 ³ 17 ³ 64 ³ 28 ³ 103 ³ 4 ³ ³ 388 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 29.020 ³ 3.456 ³ 5.228 ³ 5.587 ³ 12.905 ³ 269 ³ ³ 56.465 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pensionnés (PAC) ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 125 ³ 310 ³ 63 ³ 391 ³ 463 ³ ³ ³ 1.352 * * Ascendants ³ ³ 1 ³ 2 ³ 1 ³ 5 ³ ³ ³ 9 * * Descendants ³ 2 ³ ³ 2 ³ ³ 10 ³ ³ ³ 14 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 127 ³ 311 ³ 67 ³ 392 ³ 478 ³ ³ ³ 1.375 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pensionnés Tot.
³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gepensioneerden 100 % ³ 28.646 ³ 2.363 ³ 4.514 ³ 3.529 ³ 5.066 ³ 176 ³ ³ 44.294 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 15.784 ³ 1.008 ³ 1.866 ³ 1.431 ³ 2.094 ³ 44 ³ ³ 22.227 * * Ascendenten ³ 7 ³ 1 ³ 1 ³ 4 ³ ³ ³ ³ 13 * * Descendenten ³ 127 ³ 11 ³ 70 ³ 15 ³ 38 ³ ³ ³ 261 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 44.564 ³ 3.383 ³ 6.451 ³ 4.979 ³ 7.198 ³ 220 ³ ³ 66.795 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gepensioneerden 75 % ³ 20.259 ³ 2.331 ³ 4.056 ³ 3.920 ³ 8.832 ³ 199 ³ ³ 39.597 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 8.587 ³ 1.107 ³ 1.103 ³ 1.639 ³ 3.966 ³ 66 ³ ³ 16.468 * * Ascendenten ³ 2 ³ 1 ³ 5 ³ ³ 4 ³ ³ ³ 12 * * Descendenten ³ 172 ³ 17 ³ 64 ³ 28 ³ 103 ³ 4 ³ ³ 388 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 29.020 ³ 3.456 ³ 5.228 ³ 5.587 ³ 12.905 ³ 269 ³ ³ 56.465 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gepensioneerden (PTL) ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 125 ³ 310 ³ 63 ³ 391 ³ 463 ³ ³ ³ 1.352 * * Ascendenten ³ ³ 1 ³ 2 ³ 1 ³ 5 ³ ³ ³ 9 * * Descendenten ³ 2 ³ ³ 2 ³ ³ 10 ³ ³ ³ 14 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 127 ³ 311 ³ 67 ³ 392 ³ 478 ³ ³ ³ 1.375 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gepensioneerden Tot.

Veuves, veufs et orphelins Pensionnés Catégorie Veuves/veufs Orphelins Total Total Titulaires 31 514 988 32 502 83 811 Conjoints 185 29 214 39 714 Ascendants 9 1 10 32 Descendants 631 4 635 671 Total personnes à charge 825 34 859 40 417 Bénéficiaires 32 339 1 022 33 361 124 228
Weduwen, weduwnaars en wezen Gepensioneerden Categorie Weduwen / weduwnaars Wezen Totaal Totaal Gerechtigden 31 514 988 32 502 83 811 Echtgenoten 185 29 214 39 714 Ascendenten 9 1 10 32 Descendenten 631 4 635 671 Totaal personen ten laste 825 34 859 40 417 Rechthebbenden 32 339 1 022 33 361 124 228

Veuves, veufs et orphelins Pensionnés (par secteur) Catégorie Veufs/Veuves Orphelins Total Privé Public Total Titulaires 363 150 2 374 365 524 938 585 291 609 1 230 194 Conjoints 2 640 25 2 665 284 391 76 723 361 114 Ascendants 137 137 360 153 513 Descendants 28 228 61 28 289 26 358 11 391 37 749 Total personnes à charge 31 005 86 31 091 311 109 88 267 399 376 Bénéficiaires 394 155 2 460 396 615 1 249 694 379 876 1 629 570
Weduwen, weduwnaars en wezen Gepensioneerden (per sector) Categorie Weduwen / weduwnaars Wezen Totaal Privé Overheid Totaal Gerechtigden 363 150 2 374 365 524 938 585 291 609 1 230 194 Echtgenoten 2 640 25 2 665 284 391 76 723 361 114 Ascendenten 137 137 360 153 513 Descendenten 28 228 61 28 289 26 358 11 391 37 749 Totaal personen ten laste 31 005 86 31 091 311 109 88 267 399 376 Rechthebbenden 394 155 2 460 396 615 1 249 694 379 876 1 629 570

100 % ³ 498 ³ 99 ³ 456 ³ 119 ³ 335 ³ 16 ³ ³ 1.523 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 127 ³ 14 ³ 101 ³ 20 ³ 43 ³ 1 ³ ³ 306 * * Ascendants ³ 4 ³ ³ 5 ³ ³ 3 ³ ³ ³ 12 * * Descendants ³ 239 ³ 34 ³ 228 ³ 30 ³ 120 ³ 2 ³ ³ 653 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 868 ³ 147 ³ 790 ³ 169 ³ 501 ³ 19 ³ ³ 2.494 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Titulaires Indemnisables Prim.
Uitkeringsgerechtigden 100 % ³ 498 ³ 99 ³ 456 ³ 119 ³ 335 ³ 16 ³ ³ 1.523 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 127 ³ 14 ³ 101 ³ 20 ³ 43 ³ 1 ³ ³ 306 * * Ascendenten ³ 4 ³ ³ 5 ³ ³ 3 ³ ³ ³ 12 * * Descendenten ³ 239 ³ 34 ³ 228 ³ 30 ³ 120 ³ 2 ³ ³ 653 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 868 ³ 147 ³ 790 ³ 169 ³ 501 ³ 19 ³ ³ 2.494 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Prim.

100 % | 31.094 | 4.167 | 35.189 | 3.699 | 10.585 | 3.658 | | 88.392 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 5.145 | 364 | 3.916 | 322 | 820 | 721 | | 11.288 * * Ascendants | 90 | 6 | 86 | 9 | 21 | 16 | | 228 * * Descendants | 18.055 | 2.383 | 23.053 | 1.474 | 5.823 | 2.491 | | 53.279 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 54.384 | 6.920 | 62.244 | 5.504 | 17.249 | 6.886 | | 153.187 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Pers.
| 31.542 | 4.431 | 37.094 | 3.781 | 10.733 | 3.816 | | 91.397 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 5.208 | 475 | 4.474 | 504 | 1.128 | 742 | | 12.531 * * Ascendenten | 92 | 6 | 97 | 10 | 28 | 16 | | 249 * * Descendenten | 18.309 | 2.558 | 23.967 | 1.543 | 6.074 | 2.561 | | 55.012 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 55.151 | 7.470 | 65.632 | 5.838 | 17.963 | 7.135 | | 159.189 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PTL) Personen ten laste met eigen recht op voorkeurregeling

Tot. | 1.812.380 | 164.051 | 1.191.970 | 228.209 | 643.989 | 28.258 | 39.082 | 4.107.939 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 145.295 | 12.853 | 111.058 | 17.307 | 51.232 | 3.559 | 6.068 | 347.372 * * Ascendants | 3.729 | 344 | 3.827 | 494 | 2.198 | 125 | 53 | 10.770 * * Descendants | 946.640 | 83.851 | 671.983 | 104.133 | 377.846 | 14.818 | 25.665 | 2.224.936 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 2.908.044 | 261.099 | 1.978.838 | 350.143 | 1.075.265 | 46.760 | 70.868 | 6.691.017 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PAC) Personnes à charge possédant leur propre droit au régime préférentiel
& Gel.gest (PTL) | | | | | | | | * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 1.720 | 187 | 2.110 | 250 | 615 | 15 | 39 | 4.936 * * Ascendenten | 486 | 22 | 277 | 38 | 109 | 3 | 9 | 944 * * Descendenten | 1.800 | 113 | 2.973 | 136 | 590 | 49 | 75 | 5.736 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 4.006 | 322 | 5.360 | 424 | 1.314 | 67 | 123 | 11.616 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * PUG + Overh.pers.