Traduction de «23 entreprises » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

infirmier d'entreprise
bedrijfsverpleegkundige

dup(X)(p11.22p11.23)
microduplicatie Xp11.22-p11.23 syndroom

Salmonella II 1,13,23:g,t:1,5
Salmonella II 1,13,23:g,t:1,5

échovirus humain de type 23
humaan echovirus 23

rhinovirus humain 23
humaan rhinovirus 23

syndrome de microduplication 7q11.23 distale
distale dup(7)(q11.23)

syndrome de microduplication 7q11.23
dup(7)(q11.23)

paraplégie spastique autosomique récessive type 23
autosomaal recessieve spastische paraplegie type 23

Salmonella II 1,13,23:m,t:z42
Salmonella II 1,13,23:m,t:z42

adénovirus humain 23
humaan adenovirus 23

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Santé & entreprise asbl Rue Mercelis 27 - 1050 Bruxelles Tél. : 02 215 61 45 - Fax : 02 216 71 23 geraldine.deruyter@sante-entreprise.be www.sante-entreprise.be
Al-Anon (voor familieleden en vrienden) Al-ateen (voor kinderen) Helenalei 24 2018 Antwerpen Tel.: 03 218 50 56 info@al-anonvl.be - www.al-anonvl.be

sans charge de famille 22,6004 22,60 23,0519 23,05 23,0519 23,05 23,0519 23,05 23,5140 23,51 23,9847 23,98 ayant mis fin à leur entreprise avec charge de famille 33,0415 33,04 33,7016 33,70 33,7016 33,70 33,7016 33,70 34,3773 34,38 35,0654 35,07
zonder gezinslast 22,6004 22,60 23,0519 23,05 23,0519 23,05 23,0519 23,05 23,5140 23,51 23,9847 23,98 Met stopzetting bedrijf met gezinslast 33,0415 33,04 33,7016 33,70 33,7016 33,70 33,7016 33,70 34,3773 34,38 35,0654 35,07

sans charge de famille 23,0519 23,05 23,0519 23,05 23,5140 23,51 23,5140 23,51 23,9847 23,98 ayant mis fin à leur entreprise avec charge de famille 33,7016 33,70 33,7016 33,70 34,3773 34,38 34,3773 34,38 35,0654 35,07
zonder gezinslast 23,0519 23,05 23,0519 23,05 23,5140 23,51 23,5140 23,51 23,9847 23,98 Met stopzetting bedrijf met gezinslast 33,7016 33,70 33,7016 33,70 34,3773 34,38 34,3773 34,38 35,0654 35,07

sans charge de famille 23,0519 23,05 23,5140 23,51 23,5140 23,51 23,9847 23,98 24,4639 24,46 ayant mis fin à leur entreprise avec charge de famille 33,7016 33,70 34,3773 34,38 34,3773 34,38 35,0654 35,07 35,7659 35,77
zonder gezinslast 23,0519 23,05 23,5140 23,51 23,5140 23,51 23,9847 23,98 24,4639 24,46 Met stopzetting bedrijf met gezinslast 33,7016 33,70 34,3773 34,38 34,3773 34,38 35,0654 35,07 35,7659 35,77

sans charge de famille 23,9847 23,98 23,9847 23,98 23,9847 23,98 24,4639 24,46 ayant mis fin à leur entreprise avec charge de famille 35,0654 35,07 35,0654 35,07 39,5079 39,51 40,2972 40,30
zonder gezinslast 23,9847 23,98 23,9847 23,98 23,9847 23,98 24,4639 24,46 Met stopzetting bedrijf met gezinslast 35,0654 35,07 35,0654 35,07 39,5079 39,51 40,2972 40,30

sans charge de famille 23,9847 23,98 23,9847 23,98 23,9847 23,98 24,4639 24,46 ayant mis fin à leur entreprise avec charge de famille 35,0654 35,07 39,5079 39,51 39,5079 39,51 40,2972 40,30
zonder gezinslast 23,9847 23,98 23,9847 23,98 23,9847 23,98 24,4639 24,46 Met stopzetting bedrijf met gezinslast 35,0654 35,07 39,5079 39,51 39,5079 39,51 40,2972 40,30

sans charge de famille 23,9847 23,98 23,9847 23,98 23,9847 23,98 24,4639 24,46 ayant mis fin à leur entreprise avec charge de famille 35,0654 35,07 35,0654 35,07 39,5079 39,51 40,2972 40,30 sans charge de famille 26,2990 26,30 26,2990 26,30 28,2843 28,28 28,8494 28,85
met gezinslast 35,0654 35,07 35,0654 35,07 39,5079 39,51 40,2972 40,30 zonder gezinslast 26,2990 26,30 26,2990 26,30 28,2843 28,28 28,8494 28,85

81 Surprise, frayeur 16,7% 33,3% 26,7% 50,0% 11,1% 26,7% 33,3% 55,6% 46,7% 40,0% 60,0% 0,0% 0,0% 100% 82 Violence, agression, menaces entre membres de l'entreprise soumis 25,0% 60,0% 66,7% 53,3% 0,0% 20,0% 0,0% 6,7% 75,0% 20,0% 33,3% 40,0% 26,7% 33,3% 40,0% 0,0% 100% à l'autorité de l'employeur 83 Violence, agression, menace - provenant de personnes externes à 15,4% 30,8% 60,0% l'entreprise envers les victimes dans 29,0% 46,2% 46,2% 20,0% 41,9% 38,5% 23,1% 20,0% 29,0% 41,9% 41,9% 16,1% 0,0% 100%
ook voor anderen ontstaat 89 Overige afwijkende gebeurtenissen, behorend tot groep 16,7% 50,0% 33,3% 16,7% 33,3% 25,0% 66,7% 16,7% 41,7% 50,0% 50,0% 0,0% 0,0% 100% 80, hierboven niet vermeld 99 Overige afwijkende gebeurtenissen, niet in deze lijst 30,0% 41,2% 40,9% 0,0% 36,6% 14,8% 10,8% 15,2% 0,0% 12,8% 55,1% 48,0% 43,9% 100,0% 50,6% 40,3% 50,1% 9,4% 0,3% 100% vermeld Onbekend 33,3% 26,6% 26,0% 0,0% 28,0% 5,9% 7,5% 10,4% 20,0% 7,7% 60,8% 65,9% 63,5% 80,0% 64,3% 26,7% 55,7% 16,7% 0,9% 100%

Les services de prévention et le Forum européen des entreprises organisent sur différents sites d’entreprises en Belgique, aux Pays-Bas et en France une « Unilin Safety Week » du 19 au 23 novembre 2012.
De preventiediensten en het Europees Forum van de onderneming organiseren op de verschillende bedrijfssites in België, Nederland en Frankrijk van 19 tot 23 november 2012 een 'Unilin Safety Week'.

sans charge de famille 23,9847 23,98 23,9847 23,98 24,4639 24,46 24,9537 24,95 ayant mis fin à leur entreprise avec charge de famille 39,5079 39,51 39,5079 39,51 40,2972 40,30 41,1041 41,10
zonder gezinslast 23,9847 23,98 23,9847 23,98 24,4639 24,46 24,9537 24,95 Met stopzetting bedrijf met gezinslast 39,5079 39,51 39,5079 39,51 40,2972 40,30 41,1041 41,10