Traduction de «256 ce pour vote au standing » (Français → Néerlandais) :

Dès lors, la Commission européenne projette de soumettre un Règlement abrogeant la Décision 98/256/CE pour vote au Standing Committee for the Food Chain and Animal Health (SCOFCAH) le 7 mars 2006.
De Europese Commissie is dan ook zinnens op 7 maart 2006 een Verordening tot intrekking van Beschikking 98/256/EG ter goedkeuring voor te leggen aan het Standing Committee for the Food Chain and Animal Health (SCOFCAH).

En comparaison avec les résultats des élections de 2006, nous pouvons compter, en chiffres absolus, 256 généralistes de plus qui ont voté pour l'ABSyM. Toutefois en termes de pourcentage, nous devons remarquer que nous perdons 2,01%.
In vergelijking met de verkiezingsuitslag van 2006, hebben we, in absolute cijfers 256 huisartsen meer kunnen overtuigen voor de BVAS te stemmen, maar procentueel verliezen we 2.01%.