Vertaling van "268 " (Frans → Nederlands) :

... 11 Antwerpen 939.625 21.268.537 22,64 25,03 20,97 97,7 97,0 98,3 90,4 89,9 91,0 90,5 89,9 91,1 12 Mechelen 313.992 6.567.463 20,92 23,29 20,91 90,3 88,1 92,4 89,8 87,9 91,7 90,2 88,3 92,2 13 Turnhout 406.882 8.348.025 20,52 20,92 22,76 88,5 86,9 90,2 98,1 96,4 99,7 98,2 96,4 100,0 21 Bruxelles 949.873 20.360.295 21,43 23,39 21,36 92,5 91,8 93,2 91,6 91,0 92,3 92,2 91,4 92,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 10.992.495 19,60 23,55 19,68 84,6 83,3 85,8 83,2 82,2 84,3 84,9 83,8 86,0 24 Leuven 460.626 9.919.481 21,53 23,40 21,68 92,9 91,5 94,3 92,0 90,7 93,3 93,6 92,3 94,9 25 Nivelles 355.781 7.268.566 20,43 22,47 21,40 88,2 86,3 90,1 90,9 89,2 92,6 92,3 90,5 94,2 31 Brugge 270.639 7.018.823 25,93 24,71 24,88 111,9 109,9 113,9 104,9 102,9 107,0 107,4 105,2 109,6 32 Diksmuide 48.261 1.162.829 24,09 20,88 26,78 104,0 92,1 115,9 115,4 101,7 129,2 115,5 97,1 134,0 33 Ieper 103.267 2.584.938 25,03 21,68 26,78 108,0 102,7 113,4 115,5 109,3 121,6 115,6 108,3 122,8 34 Kortrijk 275.382 6.209.220 22,55 22,62 23,22 97,3 95,1 99,5 99,7 97,5 101,9 100,2 97,8 102,6 35 Oostende 146.408 4.196.647 28,66 27,50 24,56 123,7 120,4 127,0 104,2 100,8 107,7 106,0 102,4 109,5 36 Roeselare 141.896 3.552.268 25,03 21,64 26,80 108,0 104,1 111,9 115,7 111,2 120,2 115,7 110,2 121,1 37 Tielt 88.532 1.741.495 19,67 20,18 22,76 84,9 76,9 92,8 97,5 89,7 105,2 98,2 87,4 109,1 38 Veurne 57.900 1.541.475 26,62 27,68 22,43 114,9 105,9 123,9 96,2 87,5 104,8 96,8 87,2 106,5 41 Aalst 265.212 5.693.403 21,47 23,40 21,34 92,6 90,2 95,1 91,8 89,5 94,0 92,1 89,7 94,4 42 Dendermonde 188.074 4.261.695 22,66 21,94 23,95 97,8 94,5 101,0 103,3 99,9 106,7 103,4 99,7 107,0 43 Eeklo 78.889 1.955.935 24,79 23,00 25,66 107,0 99,9 114,1 107,8 100,2 115,5 110,7 102,1 119,4 44 Gent 505.905 10.628.253 21,01 22,94 21,25 90,7 89,4 92,0 91,6 90,4 92,8 91,7 90,5 92,9 45 Oudenaarde 115.926 2.530.883 21,83 23,07 22,11 94,2 88,7 99,7 94,7 89,5 99,8 95,4 89,9 100,9 46 Sint-Niklaas 228.401 4.875.720 21,35 22,24 22,34 92,1 89,3 95,0 96,0 93,2 98,7 96,4 93,6 99,2 51 Ath 80.343 1.892.452 23,55 22,09 24,82 101,6 94,3 109,0 106,7 98,8 114,5 107,1 98,9 115,3 52 Ch ...
... 11 Antwerpen 939.625 21.268.537 22,64 25,03 20,97 97,7 97,0 98,3 90,4 89,9 91,0 90,5 89,9 91,1 12 Mechelen 313.992 6.567.463 20,92 23,29 20,91 90,3 88,1 92,4 89,8 87,9 91,7 90,2 88,3 92,2 13 Turnhout 406.882 8.348.025 20,52 20,92 22,76 88,5 86,9 90,2 98,1 96,4 99,7 98,2 96,4 100,0 21 Brussel 949.873 20.360.295 21,43 23,39 21,36 92,5 91,8 93,2 91,6 91,0 92,3 92,2 91,4 92,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 10.992.495 19,60 23,55 19,68 84,6 83,3 85,8 83,2 82,2 84,3 84,9 83,8 86,0 24 Leuven 460.626 9.919.481 21,53 23,40 21,68 92,9 91,5 94,3 92,0 90,7 93,3 93,6 92,3 94,9 25 Nivelles 355.781 7.268.566 20,43 22,47 21,40 88,2 86,3 90,1 90,9 89,2 92,6 92,3 90,5 94,2 31 Brugge 270.639 7.018.823 25,93 24,71 24,88 111,9 109,9 113,9 104,9 102,9 107,0 107,4 105,2 109,6 32 Diksmuide 48.261 1.162.829 24,09 20,88 26,78 104,0 92,1 115,9 115,4 101,7 129,2 115,5 97,1 134,0 33 Ieper 103.267 2.584.938 25,03 21,68 26,78 108,0 102,7 113,4 115,5 109,3 121,6 115,6 108,3 122,8 34 Kortrijk 275.382 6.209.220 22,55 22,62 23,22 97,3 95,1 99,5 99,7 97,5 101,9 100,2 97,8 102,6 35 Oostende 146.408 4.196.647 28,66 27,50 24,56 123,7 120,4 127,0 104,2 100,8 107,7 106,0 102,4 109,5 36 Roeselare 141.896 3.552.268 25,03 21,64 26,80 108,0 104,1 111,9 115,7 111,2 120,2 115,7 110,2 121,1 37 Tielt 88.532 1.741.495 19,67 20,18 22,76 84,9 76,9 92,8 97,5 89,7 105,2 98,2 87,4 109,1 38 Veurne 57.900 1.541.475 26,62 27,68 22,43 114,9 105,9 123,9 96,2 87,5 104,8 96,8 87,2 106,5 41 Aalst 265.212 5.693.403 21,47 23,40 21,34 92,6 90,2 95,1 91,8 89,5 94,0 92,1 89,7 94,4 42 Dendermonde 188.074 4.261.695 22,66 21,94 23,95 97,8 94,5 101,0 103,3 99,9 106,7 103,4 99,7 107,0 43 Eeklo 78.889 1.955.935 24,79 23,00 25,66 107,0 99,9 114,1 107,8 100,2 115,5 110,7 102,1 119,4 44 Gent 505.905 10.628.253 21,01 22,94 21,25 90,7 89,4 92,0 91,6 90,4 92,8 91,7 90,5 92,9 45 Oudenaarde 115.926 2.530.883 21,83 23,07 22,11 94,2 88,7 99,7 94,7 89,5 99,8 95,4 89,9 100,9 46 Sint-Niklaas 228.401 4.875.720 21,35 22,24 22,34 92,1 89,3 95,0 96,0 93,2 98,7 96,4 93,6 99,2 51 Ath 80.343 1.892.452 23,55 22,09 24,82 101,6 94,3 109,0 106,7 98,8 114,5 107,1 98,9 115,3 52 Char ...

Kinésithérapie 262 915 268,03 15 003 8 001 509,83 2 268 100 029 918,97 11 794 370 946 696,83 29 065 Soins infirmiers 137 378 577,85 13 716 3 976 649,41 2 185 20 031 149,93 10 203 161 386 377,19 26 104 Séances prénatales accoucheuses 9 245,60 43 4 229,25 25 34 368,09 164 47 842,94 232 Opticiens 271,91 1 87 047,43 74 8 248 259,01 894 8 335 578,35 969 Surveillance bénéf. hosp. 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 Stomatologie 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 Pédiatrie 166,86 3 111,80 2 4 251,01 45 4 529,67 50 Physiothérapie 0,00 0 0,00 0 93 388,71 7 93 388,71 7 Appareils 1 478 330,08 3 223 137 697,98 253 69 682 399,76 3 323 71 298 427,82 6 799 Urinal, anus artificiel et canule trachérale 5 360 906,03 5 466 568 935,06 470 2 194 080,77 1 582 8 123 921,86 7 518 Bandages, ceintures et prothèses des seins 1 325 954,53 5 194 80 271,62 185 1 186 641,42 1 747 2 592 867,57 7 126 Matériel de synthèse 18 602 620,83 8 365 559 778,05 332 17 767 556,25 4 204 36 929 955,13 12 901 Transplantations 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 Total 806 501 518,78 17 577 37 164 353,53 3 100 612 554 457,25 17 558 1 456 220 329,56 38 235
Kinesitherapie 262 915 268,03 15 003 8 001 509,83 2 268 100 029 918,97 11 794 370 946 696,83 29 065 Verpleegkunde 137 378 577,85 13 716 3 976 649,41 2 185 20 031 149,93 10 203 161 386 377,19 26 104 Prenatale zittingen vroedvrouwen 9 245,60 43 4 229,25 25 34 368,09 164 47 842,94 232 Opticiens 271,91 1 87 047,43 74 8 248 259,01 894 8 335 578,35 969 Toezicht gehospitaliseerde patiënten 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 Stomatologie 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 Pediatrie 166,86 3 111,80 2 4 251,01 45 4 529,67 50 Fysiotherapie 0,00 0 0,00 0 93 388,71 7 93 388,71 7 Toestellen 1 478 330,08 3 223 137 697,98 253 69 682 399,76 3 323 71 298 427,82 6 799 Urinaal, kunstaars en tracheacanule 5 360 906,03 5 466 568 935,06 470 2 194 080,77 1 582 8 123 921,86 7 518 Banden, gordels en borstprothesen 1 325 954,53 5 194 80 271,62 185 1 186 641,42 1 747 2 592 867,57 7 126 Synthesemateriaal 18 602 620,83 8 365 559 778,05 332 17 767 556,25 4 204 36 929 955,13 12 901 Transplantaties 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 Totaal 806 501 518,78 17 577 37 164 353,53 3 100 612 554 457,25 17 558 1 456 220 329,56 38 235

EF 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 reprise du travail 1.378 1.320 750 803 986 1.105 1.252 1.336 1.373 invalidité refusée 941 1.094 1.060 934 1.085 1.148 1.205 1.182 1.350 décès 289 268 349 350 377 363 412 458 474 pensionnés 808 830 585 563 879 279 859 809 268 Total 3.416 3.512 2.744 2.650 3.327 2.895 3.728 3.785 3.465
TOTAAL 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 werkhervatting 4.365 4.498 3.813 4.354 4.771 5.424 5.639 5.950 6.053 invaliditeit geweigerd 5.575 6.344 6.242 5.380 6.270 6.618 6.938 6.870 7.590

7.2.1.4 Points difficiles rencontrés durant la sélection et le recrutement des deux groupes cibles - p 268 7.2.1.5 Planning, timing et charge de travail pour la sélection et le recrutement des deux groupes cibles - p 268 7.2.1.6 Conclusion - p 269 7.2.2 Recrutement et préparation des dentistes-examinateurs - p 269 7.2.2.1 Information de base - p 269 7.2.2.2 Déroulement - p270 7.2.2.3 Collaboration et efforts fournis au niveau personnel, financier et organisateur - p 271 7.2.2.4 Conclusion - p 272 7.2.3 Questionnaires personnel soignant - p 272 7.2.3.1 Information de base - p 272 7.2.3.2 Déroulement - p 272 7.2.3.3 Conclusion - p 273
Mondzorg voor personen met bijzondere noden (PBN) - p 252 7.2.1 Rekruteren van de te onderzoeken personen - p 252 7.2.1.1 Basisinformatie - p 252 7.2.1.2 Verloop van het selectie- en rekruteringsproces en ervaren knelpunten - p 253 7.2.1.3 Samenwerking, communicatie en verantwoordelijkheden voor de rekrutering van beide doelgroepen - p 256 7.2.1.4 Knelpunten ervaren tijdens de selectie- en rekrutering van beide doelgroepen - p 256 7.2.1.5 Planning, timing en workload voor de selectie en rekrutering van beide doelgroepen - p 256 7.2.1.6 Conclusie - p 257 7.2.2 Rekruteren en voorbereiden van de tandarts-screeners - p 257 7.2.2.1 Basisinformatie - p 257 7.2.2.2 Verloop - p 258 7.2.2.3 Samenwerking en geleverde personele en organisatorische inspanningen en financiële vergoeding - p 259 7.2.2.4 Conclusie - p 260

Etat-produits TVA + Accises tabac 2.619.268 0 0 0 2.619.268 Financement alternatif - Loi Hôpitaux 1.756.985 - - - 1.756.985 Financement alternatif - Divers 862.283 - - - 862.283
Opbrengst BTW - Tabaksaccijnzen 2.619.268 0 0 0 2.619.268 Alt. Financiering - Wet ziekenhuizen 1.756.985 - - - 1.756.985 Alt. Financiering - Diversen 862.283 - - - 862.283

... 1% Biologie 159 298 457 268 53 20% 0,2 470 3% Biologie et médecine nucléaire 49 193 242 188 - 0% 0,2 242 0% Biologie et anatomo-pathologie 32 12 44 22 - 0% 0,0 43 -2% Anatomo-pathologie 54 288 342 276 42 15% 0,3 346 1% Radiologie 297 1.386 1.683 1.404 202 14% 1,3 1.707 1% Groupe chirurgical 1.288 5.929 7.217 5.916 1.210 20% 5,4 7.392 2% Anesthésiologie 265 1.914 2.179 1.710 405 24% 1,6 2.249 3% Médecine aiguë et médecine d'urgence 4 320 324 306 131 43% 0,3 337 4% Chirurgie générale 414 1.238 1.652 1.261 264 21% 1,2 1.676 1% Orthopédie 201 875 1.076 930 164 18% 0,8 1.095 2% Urologie 73 330 403 355 64 18% 0,3 418 4% Neurochirurgie 29 167 196 169 40 24% 0,2 204 4% Chirurgie plastique 35 216 251 213 41 19% 0,2 268 7% Chirurgie ophtalmologique 267 869 1.136 972 101 10% 0,9 1.145 1% Médecins non spécialisés 458 2.724 3.182 434 - 0% 0,4 3.077 -3% Autres méd. généralistes 421 1.230 1.651 269 - 0% 0,2 1.620 -2% non spécialisés Autres non spécialisés ou spécialité inconnue 37 1.494 1.531 165 - 0% 0,2 1.457 -5% ...
...84 195 169 29 17% 0,2 197 1% Biologen 159 298 457 268 53 20% 0,2 470 3% Biologie en nucleaire geneeskunde 49 193 242 188 - 0% 0,2 242 0% Biologie en pathana 32 12 44 22 - 0% 0,0 43 -2% Pathologische anatomie 54 288 342 276 42 15% 0,3 346 1% Radiologen 297 1.386 1.683 1.404 202 14% 1,3 1.707 1% Heelkundige specialismen 1.288 5.929 7.217 5.916 1.210 20% 5,4 7.392 2% Anesthesiologen 265 1.914 2.179 1.710 405 24% 1,6 2.249 3% Acute geneeskunde en urgentie- 4 320 324 306 131 43% 0,3 337 4% geneeskunde Algemene heelkunde 414 1.238 1.652 1.261 264 21% 1,2 1.676 1% Orthopedisten 201 875 1.076 930 164 18% 0,8 1.095 2% Urologen 73 330 403 355 64 18% 0,3 418 4% Neurochirurgen 29 167 196 169 40 24% 0,2 204 4% Plastische chirurgen 35 216 251 213 41 19% 0,2 268 7% Oftalmologische heelkunde 267 869 1.136 972 101 10% 0,9 1.145 1% Niet-gespecialiseerde artsen 458 2.724 3.182 434 - 0% 0,4 3.077 -3% Andere niet-gespecialiseerde huisartsen 421 1.230 1.651 269 - 0% 0,2 1.620 -2% Andere niet-gespecialiseerde of ongekende specialisatie 37 1.494 1.531 165 - 0% 0,2 1.457 -5% ...

7,5-12 1 ml 1 7,5-12 1 ml 2 13-25 1 ml 2 13-19 1 ml 3 26-38 1 ml 3 20-33 5 ml 1 39-67 5 ml 1 34-67 5 ml 2 68-134 5 ml 2 68-100 5 ml 3 135-200 5 ml 3 101-134 5 ml 4 201-268 5 ml 4 135-200 5 ml 6 201-268 5 ml 8 NB : Utiliser une dosette rase de produit
7,5-12 1 ml 1 7,5-12 1 ml 2 13-25 1 ml 2 13-19 1 ml 3 26-38 1 ml 3 20-33 5 ml 1 39-67 5 ml 1 34-67 5 ml 2 68-134 5 ml 2 68-100 5 ml 3 135-200 5 ml 3 101-134 5 ml 4 201-268 5 ml 4 135-200 5 ml 6 201-268 5 ml 8 NB: Men dient een afgestreken schep van het product af te meten

Endocrinologue - - - - - 187 195 201 219 Oncologue médical - - - - - - - 3 193 Hématologue - - - - - - - - 112 Rhumatologue 204 206 206 209 208 208 203 204 205 0,06% Rhumatologie et médecine physique 21 16 13 11 12 10 10 10 10 -8,86% Pneumologue 282 299 322 348 370 381 395 411 431 5,45% Gastroentérologue 377 386 407 443 461 488 523 588 605 6,09% Cardiologue 757 761 779 802 826 898 922 942 959 3,00% Neurologue 167 184 203 231 253 276 297 314 330 8,89% Médecine physique 388 397 407 409 418 421 432 439 443 1,67% Dermatologue 591 605 615 632 641 652 670 675 682 1,81% Oto-rhino-laryngologie 530 544 546 550 561 576 590 604 602 1,60% Radiothérapeute 128 130 136 138 144 149 152 158 166 3,30% Radiothérapeute nucléariste 71 69 67 65 64 59 60 56 54 -3,36% Médecine nucléaire 134 143 144 147 147 157 160 166 169 2,94% Biologie 272 271 272 270 275 264 265 265 268 -0,19% Biologie et médecine nucléaire 204 207 203 201 199 198 194 195 188 -1,02% Biologie et anatomo pathologie 38 37 32 31 28 26 26 21 22 -6,60% Anatomo-pathologie 230 237 245 251 259 262 264 266 276 2,31% Radiologie 1.277 1.279 1.293 1.311 1.344 1.369 1.389 1.396 1.404 1,19% Groupe chirurgical 4.894 4.907 5.012 5.155 5.231 5.510 5.717 5.806 5.916 2,40% Anesthésiologie 1.376 1.393 1.435 1.505 1.537 1.586 1.633 1.678 1.710 2,75% Médecine aiguë et médecine d'urgence - - - - - 150 244 257 306 Chirurgie générale 1.174 1.163 1.195 1.209 1.221 1.232 1.261 1.261 1.261 0,90% Orthopédie 831 823 828 857 869 893 902 917 930 1,42% Urologie 308 311 315 322 328 339 342 352 355 1,79% Neurochirurgie 123 129 138 141 149 155 161 163 169 4,05% Chirurgie plastique 169 177 180 191 193 201 209 211 213 2,93% Chirurgie ophtalmologique 913 911 921 930 934 954 965 967 972 0,79% Médecins non spécialisés 785 684 626 504 497 473 442 437 425 -7,38% Autres méd. généralistes non spécialisés 785 684 626 356 346 316 292 282 268 -12,57%
Endocrinologen - - - - - 187 195 201 219 Medisch oncologen - - - - - - - 3 193 Hematologen - - - - - - - - 112 Reumatologen 204 206 206 209 208 208 203 204 205 0,06% Reumatologie en fysische geneeskunde 21 16 13 11 12 10 10 10 10 -8,86% Pneumologen 282 299 322 348 370 381 395 411 431 5,45% Gastro-enterologen 377 386 407 443 461 488 523 588 605 6,09% Cardiologen 757 761 779 802 826 898 922 942 959 3,00% Neurologen 167 184 203 231 253 276 297 314 330 8,89% Fysische geneeskunde 388 397 407 409 418 421 432 439 443 1,67% Dermatologen 591 605 615 632 641 652 670 675 682 1,81% Neus-keel-oorartsen 530 544 546 550 561 576 590 604 602 1,60% Radiotherapeuten 128 130 136 138 144 149 152 158 166 3,30% Radiotherapeuten-nuclearisten 71 69 67 65 64 59 60 56 54 -3,36% Nucleaire geneeskunde 134 143 144 147 147 157 160 166 169 2,94% Biologen 272 271 272 270 275 264 265 265 268 -0,19% Biologie en nucleaire geneeskunde 204 207 203 201 199 198 194 195 188 -1,02% Biologie en pathana 38 37 32 31 28 26 26 21 22 -6,60% Pathologische anatomie 230 237 245 251 259 262 264 266 276 2,31% Radiologen 1.277 1.279 1.293 1.311 1.344 1.369 1.389 1.396 1.404 1,19% Heelkundige specialismen 4.894 4.907 5.012 5.155 5.231 5.510 5.717 5.806 5.916 2,40% Anesthesiologen 1.376 1.393 1.435 1.505 1.537 1.586 1.633 1.678 1.710 2,75% Acute geneeskunde - - - - - 150 244 257 306 Algemene heelkunde 1.174 1.163 1.195 1.209 1.221 1.232 1.261 1.261 1.261 0,90% Orthopedisten 831 823 828 857 869 893 902 917 930 1,42% Urologen 308 311 315 322 328 339 342 352 355 1,79% Neurochirurgen 123 129 138 141 149 155 161 163 169 4,05% Plastische chirurgen 169 177 180 191 193 201 209 211 213 2,93% Oftalmologische heelkunde 913 911 921 930 934 954 965 967 972 0,79% Niet-gespecialiseerde artsen 785 684 626 504 497 473 442 437 425 -7,38% Andere niet-gespecialiseerde huisartsen 785 684 626 356 346 316 292 282 268 -12,57%

CERTIFECT 67 mg/ 60,3 mg/ 80 mg solution pour spot-on pour chiens de 2-10 kg CERTIFECT 134 mg/ 120,6 mg/ 160 mg solution pour spot-on pour chiens de 10-20 kg CERTIFECT 268 mg/ 241,2 mg/ 320 mg solution pour spot-on pour chiens de 20-40 kg CERTIFECT 402 mg/ 361,8 mg/ 480 mg solution pour spot-on pour chiens de 40-60 kg
CERTIFECT 67 mg/ 60,3 mg/ 80 mg spot-on oplossing voor honden 2-10 kg CERTIFECT 134 mg/ 120,6 mg/ 160 mg spot-on oplossing voor honden 10-20 kg CERTIFECT 268 mg/ 241,2 mg/ 320 mg spot-on oplossing voor honden 20-40 kg CERTIFECT 402 mg/ 361,8 mg/ 480 mg spot-on oplossing voor honden 40-60 kg

Fipronil 67,0 mg, (S)-Methoprene 60,3 mg, Amitraz 80,0 mg Fipronil 134,0 mg, (S)-Methoprene 120,6 mg, Amitraz 160,0 mg Fipronil 268,0 mg, (S)-Methoprene 241,2 mg, Amitraz 320,0 mg Fipronil 402,0 mg, (S)-Methoprene 361,8 mg, Amitraz 480,0 mg
Fipronil 67,0 mg, (S)-Methoprene 60,3 mg, Amitraz 80,0 mg Fipronil 134,0 mg, (S)-Methoprene 120,6 mg, Amitraz 160,0 mg Fipronil 268,0 mg, (S)-Methoprene 241,2 mg, Amitraz 320,0 mg Fipronil 402,0 mg, (S)-Methoprene 361,8 mg, Amitraz 480,0 mg